II SAB/Łd 43/13

PostanowienieWSA w Łodzi2013-07-23

Skład orzekający: Czesława Nowak - Kolczyńska, Anna Stępień, Grzegorz Szkudlarek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na przewlekłość postępowania jest dopuszczalna bez uprzedniego złożenia zażalenia na przewlekłość do organu wyższego stopnia?
Ratio decidendi
Skarga na przewlekłość postępowania może być wniesiona do wojewódzkiego sądu administracyjnego dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia, którymi jest zażalenie na przewlekłość postępowania do organu wyższego stopnia. Wniesienie skargi bez uprzedniego złożenia takiego zażalenia powoduje jej niedopuszczalność i skutkuje odrzuceniem skargi.
Stan faktyczny
Skarżący J. Z. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na przewlekłość postępowania Wójta Gminy S. dotyczącego umorzenia należności z tytułu świadczeń z funduszu alimentacyjnego. Sąd wezwał skarżącego do wykazania, że przed wniesieniem skargi złożył zażalenie na przewlekłość do organu wyższego stopnia. Skarżący wskazał pismo z 7 listopada 2011 roku skierowane do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które sąd uznał za niewystarczające jako zażalenie na przewlekłość postępowania.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 23 lipca 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Czesława Nowak - Kolczyńska Sędziowie Sędzia NSA Anna Stępień Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek (spr.) Protokolant Specjalista Lidia Porczyńska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 lipca 2013 roku sprawy ze skargi J. Z. na bezczynność Wójta Gminy S. w przedmiocie przewlekłości postępowania w sprawie umorzenia należności z tytułu świadczeń z funduszu alimentacyjnego postanawia: - odrzucić skargę. a.bł. J. Z. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na przewlekłość postępowania Wójta Gminy S. w przedmiocie umorzenia należności z tytułu wypłaconych świadczeń z funduszu alimentacyjnego. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II z dnia 15 kwietnia 2013 roku skarżący został wezwany do uzupełnienia braków skargi poprzez wykazanie, iż przed złożeniem skargi do sądu administracyjnego wystąpił do organu administracji wyższego stopnia z zażaleniem na przewlekłość postępowania w trybie art. 37 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego. Terminy do wykonania zarządzenia zakreślono na 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Odpis zarządzenia został doręczony stronie w dniu 19 kwietnia 2013 roku. W piśmie z dnia 22 kwietnia 2013 roku skarżący oświadczył, iż zażaleniem na przewlekłość postępowania jest pismo z dnia 7 listopada 2011 roku skierowane do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 roku, poz. 270 ze zm.), skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia. Poprzez wyczerpanie środków zaskarżenia rozumie się sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia. W przypadku skargi na przewlekłość postępowania takim środkiem jest zażalenie do organu administracji publicznej wyższego stopnia na przewlekłe prowadzenie postępowania (art. 37 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego). Sąd odrzuca skargę, gdy z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne (art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Odrzucenie skargi równoznaczne jest z odmową rozpatrzenia sprawy i wydania rozstrzygnięcia o charakterze merytorycznym. Zarządzeniem Przewodniczącego, doręczonym skarżącemu w dniu 19 kwietnia 2013 roku, wezwano go do wykazania, iż przed złożeniem skargi wystąpił z zażaleniem na przewlekle prowadzone postępowanie. Termin do wykonania zarządzenia ekspirował z dniem 26 kwietnia 2013 roku. W piśmie z dnia 22 kwietnia 2013 roku skarżący wyjaśnił, że zażaleniem na przewlekłość postępowania jest pismo z dnia 7 listopada 2011 roku. Po lekturze akt administracyjnych i zapoznaniu się z treścią pisma z dnia 7 listopada 2011 roku Sąd uznał, iż skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, które przysługiwały mu na etapie postępowania administracyjnego. Zgodnie bowiem z treścią art. 37 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego skarżący, przed wniesieniem skargi winna wystąpić do organu wyższego stopnia z zażaleniem na przewlekłość postępowania. Tymczasem pismo z dnia 7 listopada 2011 roku stanowi odwołanie od decyzji organu wydanej w sprawie wniosku skarżącego o umorzenie należności z tytułu wypłaconych świadczeń z funduszu alimentacyjnego. Jedyny fragment, w którym autor pisma wspomina o przewlekłości postępowania jest wniosek o pisemne poinformowanie Wojewody i wskazanych posłów o przewlekłości postępowania. Ponadto, w treści rzeczonego pisma skarżący zawarł także inne wnioski luźno powiązane z zasadniczą treścią pisma, jaką było złożenie odwołania od decyzji o odmowie umorzenia należności (np. zobowiązanie organu do wpłaty gotówkowej w kwocie 50.000 zł na konto szpitala psychiatrycznego, bądź opublikowanie w formie reportażu treści postępowania w gazecie lokalnej). Przeciw uznaniu rzeczonego pisma za zażalenie na przewlekłość postępowania przemawia także data jego sporządzenia (listopad 2011 roku, a skarga na przewlekłość postępowania wniesiona została w marcu 2013 roku). Niewyczerpanie środków zaskarżenia powoduje, iż skarga jest niedopuszczalna i jako taka podlega odrzuceniu zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. LS

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło