II SAB/Łd 51/08
PostanowienieWSA w Łodzi2008-10-31
Skład orzekający: Agnieszka Grosińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla swojego utrzymania, uzasadniając tym samym przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący wykazał spełnienie przesłanek do przyznania prawa pomocy w całości, w tym zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Sytuacja rodzinna i materialna skarżącego, w tym jego status inwalidy, wysokość renty, utrzymywanie bezrobotnego brata oraz obciążenia finansowe, uzasadniały przyznanie prawa pomocy na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący S.B. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Wskazał, że jest samotnym inwalidą II grupy, utrzymującym się z renty w wysokości 1.200 zł, a na jego utrzymaniu pozostaje bezrobotny brat. Posiada mieszkanie i gospodarstwo rolne, które generuje straty. Obciążenia finansowe obejmują leki, opłaty i ratę kredytu. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Przyznano S.B. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Referendarz sądowy: Agnieszka Grosińska po rozpoznaniu w dniu 31 października 2008 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku S. B. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi S. B. na bezczynność Burmistrza Miasta T. w przedmiocie rekultywacji działek p o s t a n a w i a przyznać S. B. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. LS
II SAB/Łd 51/08
U Z A S A D N I E N I E
S.B. złożył na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi na bezczynność Burmistrza Miasta T. w przedmiocie rekultywacji działek.
We wniosku tym skarżący wskazał, że jest osobą samotną, inwalidą II grupy. Na jego utrzymaniu pozostaje bezrobotny brat M.B., pozbawiony prawa do zasiłku dla bezrobotnych. Brat korzysta z pomocy MOPS w T. w wysokości 211,06 zł. Jednocześnie skarżący oświadczył, że jego majątek stanowi mieszkanie o pow. 60 m2 oraz gospodarstwo rolne o pow. 1,71 ha. Gospodarstwo nie przynosi zysku, lecz straty, m.in. z powodu suszy.
Skarżący oświadczył ponadto, że uzyskuje dochód z tytułu renty w wysokości 1.200 zł. Obciążenie jego budżetu stanowią wydatki związane z zakupem leków
(200 zł), opłatami (rachunki za wodę, energię elektryczną, gaz, telefon) w łącznej kwocie 275 zł. Dodał, że spłaca kredyt mieszkaniowy, którego miesięczna rata wynosi 397,83 zł.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do przepisów art. 243 § 1 i art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153 poz. 1270 z późn. zm.), zwanej dalej p.p.s.a., osobie fizycznej przyznaje się, na jej wniosek, prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od Sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania prawa pomocy.
Mając na uwadze sytuację rodzinną oraz materialną, przedstawioną przez skarżącego, Sąd uznał za uzasadnione przyznanie wnioskodawcy prawa pomocy w całości poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika w osobie adwokata. Zdaniem Sądu strona w sposób dostateczny wykazała, iż zostały spełnione przesłanki, o których mowa w art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., o czym świadczy przede wszystkim sytuacja rodzinna i materialna, którą kształtuje w znacznej mierze wysokość osiąganych dochodów. Sąd miał na uwadze fakt, iż skarżący jest inwalidą i utrzymuje się jedynie z renty, pozostając we wspólnym gospodarstwie domowym z bratem, który utrzymuje się jedynie ze świadczeń pomocy społecznej..
Wobec powyższego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.
AG
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło