II SAB/Łd 53/08
PostanowienieWSA w Łodzi2009-02-11
Skład orzekający: Czesława Nowak-Kolczyńska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy śmierć strony w toku postępowania sądowoadministracyjnego stanowi podstawę do jego zawieszenia?Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Skoro skarżący zmarł w trakcie postępowania, sąd na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA orzekł o zawieszeniu postępowania.Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wpłynęła skarga B. P. na bezczynność Prezydenta Miasta Ł. w przedmiocie zwrotu nieruchomości. W trakcie postępowania sąd został poinformowany o śmierci skarżącego, co potwierdził Urząd Stanu Cywilnego. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Czesława Nowak-Kolczyńska po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2009r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. P. na bezczynność Prezydenta Miasta Ł. w przedmiocie zwrotu nieruchomości p o s t a n a w i a : zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.
II SAB/Łd 53/08
UZASADNIENIE
W dniu 3 września 2008r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wpłynęła skarga B. P. na bezczynność Prezydenta Miasta Ł. w przedmiocie zwrotu nieruchomości. Wraz ze skargą wpłynęły akta administracyjne i odpowiedź na skargę, w której Prezydent Miasta Ł. wniósł o odrzucenie skargi.
Postanowieniem z dnia 15 października 2008r. Sąd przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie całkowitym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
W dniu 17 grudnia 2008r. wpłynęło pismo, w którym wyznaczony przez Okręgową Radę Adwokacką w Ł. adwokat poinformował o śmierci skarżącego, załączył pismo skierowana do niego przez syna strony oraz kserokopię aktu zgonu.
W odpowiedzi na wezwanie Sądu w dniu 15 stycznia 2009r. Urząd Stanu Cywilnego Ł.-C. nadesłał odpis skrócony aktu zgony B.P., z którego wynika, iż zmarł w dniu 1 grudnia 2008r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 124 §1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego.
Jak wynika ze znajdującego się w aktach sprawy skróconego odpisu aktu zgonu oraz informacji przesłanej przez wyznaczonego z urzędu adwokata skarżący B. P. zmarł w dniu 1 grudnia 2008r.
Wobec powyższego Sąd na podstawie art. 124§1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.
ar
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło