II SAB/Łd 63/19
WyrokWSA w Łodzi2019-09-27
Skład orzekający: Magdalena Sieniuć, Barbara Rymaszewska, Bogusław Klimowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy żądanie oceny prawidłowości sporządzenia mapy sytuacyjno-wysokościowej, stanowiącej integralną część decyzji o udzieleniu koncesji, stanowi informację publiczną w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej?Ratio decidendi
Żądanie oceny prawidłowości sporządzenia dokumentu, a nie informacji o jego treści, nie stanowi informacji publicznej w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej. Postępowanie w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej nie może służyć weryfikacji decyzji administracyjnych ani ocenie dowodów przedłożonych w innym postępowaniu.Stan faktyczny
Wnioskodawca zwrócił się do Starosty z wnioskiem o udzielenie informacji publicznej dotyczącej mapy sytuacyjno-wysokościowej, która była integralną częścią koncesji na wydobywanie kruszywa. Wnioskodawca pytał o prawidłowość sporządzenia tej mapy przez geodetę i jej zgodność ze stanem faktycznym, a także o możliwość jej wykorzystania do obliczenia zasobów kopaliny i udzielenia koncesji. Starosta odmówił udostępnienia informacji, uznając, że żądanie nie dotyczy informacji publicznej. Wnioskodawca złożył skargę na bezczynność organu.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 27 września 2019 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Magdalena Sieniuć, Sędziowie Sędzia WSA Barbara Rymaszewska, Sędzia NSA Bogusław Klimowicz (spr.), , Protokolant Specjalista Aleksandra Błaszczyk, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 września 2019 roku sprawy ze skargi W. D. na bezczynność Starosty [...] w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej oddala skargę. a.bł.
W piśmie z 15 maja 2019 r. W.D. zwrócił się do Starosty [...] z wnioskiem o udzielenie informacji publicznej w zakresie mapy sytuacyjno-wysokościowej, która stanowiła integralną część kncesji udzielonej przez organ na wydobywanie kruszywa naturalnego ze złoża G. z 10 lipca 2018 r. oraz została użyta do obliczania zasobów kopaliny tego złoża. Wnioskodawca wskazał, że jest właścicielem sąsiedniej działki i sformułował następujące pytania:
- czy przedmiotowa "mapa do celów projektowych w skali 1:1000" sporządzona przez geodetę uprawnionego, przyjęta do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, została wykonana prawidłowo, zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami, a jej treść zaktualizowana na dzień 29 października 2007 r. jest całkowicie zgodna z istniejącym w owym czasie stanem faktycznym w terenie;
- czy może jest tak, jak twierdzą inspektorzy Okręgowa Urzędu Górniczego w K. w protokołach z kontroli doraźnej nr [...] z 19 lipca 2013 r. oraz nr [...] z 15 grudnia 2014 r., że geodeta uprawniony sporządzając ww. mapę nie naniósł na nią istotnych szczegółowych sytuacyjnych istniejących w tym czasie w terenie (dużego zbiornika wodnego, wyeksploatowanych pasów ochronnych), a tym samym zaniechał swoich obowiązków i wykonał mapę nieprawidłowo;
- w przypadku, gdyby organ podzielał stanowisko inspektorów Okręgowego Urzędu Górniczego w K. wnioskodawca prosi o udzielenie informacji, czy tak niechlujnie wykonana mapa do celów projektowych przez geodetę uprawnionego mogła być podstawą do obliczenia zasobów kopaliny ze złoża oraz udzielenia koncesji na jej wydobycie.
W odpowiedzi na powyższy wniosek Starosta [...] w piśmie z 28 maja 2019 r. poinformował, że żądane informacje nie mogą być udostępnione na podstawie przepisów ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (t.j. Dz.U. z 2018 r., poz. 1330 ze zm.). Pojęcie informacji publicznej ustawodawca określił w art. 1 ust. 1 i art. 6 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2018 r. poz. 1330 ze zm. ). W ich świetle informacją publiczną jest każda informacja o sprawach publicznych, a w szczególności o sprawach wymienionych w art. 6 ustawy. Przy ich wykładni należy się kierować także art. 61 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, zgodnie z którym prawo do informacji jest publicznym prawem obywatela, realizowanym na zasadach skonkretyzowanych w ustawie o dostępie do informacji publicznej (dalej u.d.i.p.). Uwzględniając wszystkie te aspekty organ stwierdził, że informacją publiczną jest każda wiadomość wytworzona lub odnoszona do władz publicznych, a także wytworzona lub odnoszona do innych podmiotów wykonujących funkcje publiczne w zakresie wykonywania przez nie zadań władzy publicznej i gospodarowania mieniem komunalnym lub mieniem Skarbu Państwa. Informacja publiczna dotyczy sfery faktów. Jest nią treść dokumentów wytworzonych przez organy władzy publicznej, treść wystąpień, opinii i ocen przez nie dokonywanych, niezależnie do jakiego podmiotu są one kierowane i jakiej sprawy dotyczą. Informację publiczna stanowi więc treść wszelkiego rodzaju dokumentów odnoszących się do organu władzy publicznej i dotyczących sfery jego działalności.
W złożonym wniosku strona domaga się zajęcia stanowiska wobec zaistniałego stanu faktycznego i dokonania jego oceny pod kątem przestrzegania prawa przez inny organ władzy publicznej. Tego typu wniosek nie stanowi informacji publicznej w rozumieniu u.d.i.p. Na gruncie ustawy o dostępie do informacji publicznej organ jest zobowiązany do udzielenia informacji, ale tylko takiej, która znajduje się w jego posiadaniu i której używa do zrealizowania powierzonych prawem działań.
Nie mają charakteru informacji publicznej wnioski składane w sprawie indywidualnej tj. żądanie wyjaśnienia konkretnego stanu faktycznego pod kątem przestrzegania prawa. Tym samym na zasadach określonych w przepisach o dostępie do informacji publicznej nie można domagać się dokonywania przez organ wykładni prawa czy wytworzenia informacji w sprawie indywidualnej.
W skardze do sądu administracyjnego na bezczynność Starosty [...] W. D. wniósł o zobowiązanie organu do udzielenia żądanej informacji publicznej w terminie 14 dni od daty doręczenia akt organowi a w przypadku, gdy organ udzieli żądanej informacji po wniesieniu skargi do sądu – o orzeczenie, czy bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Skarżący podnosi, że mapa dla celów projektowych, której poprawność wykonania jest przedmiotem złożonego wniosku stanowi integralną część decyzji o udzieleniu koncesji, którą organ wydał oraz trzykrotnie zmieniał, a to oznacza, że żądane informacje dotyczą treści dokumentu wytworzonego przez organ władzy publicznej. Żądane informacje w interesie publicznym pozwolą ustalić prawidłową eksploatację złoża oraz ważność wydanej i przedłużonej aż o 20 lat koncesji. Odpowiedź z 28 maja 2019 r. nie zawiera żadnych żądanych informacji a do dnia złożenia skargi organ administracji publicznej nie udostępnił żądanej informacji, a ni nie wydał decyzji odmownej zgodnie z art. 16 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej, czym naruszył 14-dniowy termin określony w art. 13 ust. 1 tej ustawy.
W odpowiedzi na skargę Starosta [...] wniósł o jej odrzucenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje;
Wnioskodawca w trybie przepisów ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej zwrócił się do Starosty [...] o udzielnie odpowiedzi na trzy pytania dotyczące mapy sytuacyjno-wysokościowej stanowiącej integralną część decyzji o udzieleniu koncesji na wydobywanie kruszywa naturalnego z 10 lipca 2008 r. Zgodnie z art. 1 ust. 1 powołanej ustawy każda informacja o sprawach publicznych stanowi informację publiczną w rozumieniu tej ustawy. W orzecznictwie sądowym wskazuje się, że informacją publiczną jest każda wiadomość wytworzona lub odnoszona do szeroko rozumianych władz publicznych oraz wytworzona lub odnoszona do innych podmiotów wykonujących funkcje publiczne w zakresie wykonywanie przez nie zadań władzy publicznej i gospodarowania mieniem komunalnym lub majątkiem Skarbu Państwa. Przymiot informacji publicznej posiadają także dokumenty, których organ używa do zrealizowania powierzonych prawem zadań. Co do zasady informacja o mapie sytuacyjno-wysokościowej stanowiącej integralną część decyzji o udzieleniu koncesji może być uznana za informację o sprawach publicznych.
Starosta [...] trafnie jednak zauważył, że informacja publiczna dotyczy sfery faktów. W swoim wniosku z 15 maja 2019 r. W. D. nie żądał informacji o dokumentach i ich treści (zarówno mapa sytuacyjno-wysokościowa, jak i treść decyzji o udzieleniu koncesji i jej zmianach są skarżącemu znane). Żądanie wnioskodawcy sprowadzało się do dokonania przez organ oceny prawidłowości wykonania przez geodetę tej mapy i możliwości jej wykorzystania przy udzielaniu koncesji na wydobycie kruszywa naturalnego. Ocena dowodów przedłożonych w postępowaniu dotyczącym udzielenia koncesji następuje w tym postępowaniu i nie stanowi informacji publicznej w rozumieniu ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej. Skarżący nie wnosił o udzielenie informacji o faktach, ale żądał oceny poprawności jednego z dokumentów złożonych w postępowaniu administracyjnym i stanowiących integralną część decyzji o udzielenie koncesji.
Postępowanie w przedmiocie udzielenia informacji publicznej nie może służyć weryfikacji decyzji administracyjnych, która może nastąpić na podstawie odpowiednich przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego.
Wnioskowane przez skarżącego oceny dokumentu nie stanowią informacji publicznej i w tej sytuacji organ prawidłowo zawiadomił wnioskodawcę, że żądane dane nie odpowiadają pojęciu informacji publicznej. Organ jest zobowiązany do wydania decyzji o odmowie udostępnienia informacji publicznej na podstawie art. 16 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej tylko w przypadku, gdy żądane informacje są informacjami publicznymi, ale zachodzą przesłanki określone w art. 14 ust. 2 tej ustawy. Taka sytuacja nie miała miejsca w rozpoznawanej sprawie. Niezrozumiałe jest też stanowisko skarżącego, że żądane informacje dotyczą treści dokumentu wytworzonego przez organ władzy publicznej. Mapa sytuacyjno-wysokościowa została wykonana przez geodetę uprawnionego a żądanie wnioskodawcy nie dotyczy jej treści (zawartości), ale oceny prawidłowości jej sporządzenia.
Z powyższych względów, wobec braku uzasadnionych podstaw do uznania, że organ dopuścił się bezczynności w przedmiocie udzielenia informacji publicznej, z mocy art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.) – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało orzec jak w sentencji wyroku.
dc
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło