II SAB/Łd 64/08

PostanowienieWSA w Łodzi2009-02-13

Skład orzekający: Tomasz Zbrojewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie jest adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym ani rzecznikiem patentowym, jest dopuszczalna i podlega uzupełnieniu braków formalnych?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie posiada statusu adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego ani rzecznika patentowego, jest niedopuszczalna. Brak ten nie podlega uzupełnieniu w trybie art. 49 PPSA, a sąd odrzuca taką skargę na podstawie art. 178 PPSA.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę M.W. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia. Następnie, M.W. i A.W. złożyli osobiście sporządzoną skargę kasacyjną od tego postanowienia. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym i postanowił odrzucić skargę kasacyjną.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 13 lutego 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w osobie: Sędziego NSA Tomasza Zbrojewskiego po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2009 roku na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej M.W. i A.W. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 20 stycznia 2009 r. o odrzuceniu skargi w sprawie ze skargi M.W. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. w przedmiocie zgodności z prawem robót budowlanych p o s t a n a w i a. odrzucić skargę kasacyjną. AG Postanowieniem z dnia 20 stycznia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę M.W. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. w przedmiocie zgodności z prawem robót budowlanych z uwagi na niewyczerpanie środków zaskarżenia. W dniu 11 lutego 2009 roku skarżący M.W. oraz uczestniczka postępowania A.W. złożyli osobiście sporządzoną skargę kasacyjną od powyższego orzeczenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje. Stosownie do art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) - dalej p.p.s.a., od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Zgodnie zaś z treścią art. 175 § 1 i § 3 p.p.s.a. skarga kasacyjna powinna być co do zasady sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, natomiast w sprawach obowiązków podatkowych przez doradcę podatkowego, a w sprawach własności przemysłowej przez rzecznika patentowego. Jak zatem wynika z powyższych przepisów, skargi kasacyjnej nie może sporządzić strona, gdyż uprawnionymi do jej sporządzenia są wyłącznie podmioty w przepisach wymienione. Wymóg ten, zwany powszechnie przymusem adwokackim ma na celu zapewnienie skardze kasacyjnej odpowiedniego poziomu merytorycznego i formalnego. Od adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego czy też rzecznika patentowego można bowiem oczekiwać znajomości przepisów procedury obowiązującej w postępowaniu sądowym (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 października 2004 roku o sygn. akt GSK 750/04). Przymus adwokacki związany jest z wysokimi wymaganiami formalnymi stawianymi skardze kasacyjnej, których niezachowanie grozi jej odrzuceniem bez merytorycznego rozpoznania (vide: B. Gruszczyński [w]: B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz. Zakamycze 2005, s. 416). W konsekwencji należy uznać, iż skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie posiada statusu adwokata, radcy prawnego, a także osoby wskazanej w treści art. 175 § 2 i § 3 p.p.s.a. jest niedopuszczalna, a brak w tej postaci nie podlega uzupełnieniu w trybie określonym w art. 49 p.p.s.a. (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 października 2004 roku o sygn. akt FZ 308/04). Stosownie natomiast do art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Mając na uwadze powyższe na podstawie art. 178 p.p.s.a. orzeczono jak w postanowieniu AG

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło