II SAB/Łd 7/06

PostanowienieWSA w Łodzi2008-05-14

Skład orzekający: Referendarz sądowy: Magdalena Sieniuć

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego, uzasadniając tym samym przyznanie mu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od tych kosztów?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że dochody skarżącego i jego żony z emerytury, pomimo ich wysokości, pozwalają na partycypację w kosztach postępowania. Skarżący nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów, co jest warunkiem koniecznym do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Stan faktyczny
Skarżący B.P. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej skargi na bezczynność Starosty Powiatu w przedmiocie zwrotu nieruchomości. Skarżący wskazał, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną, a ich łączny dochód z emerytury wynosi 2014 zł brutto. Majątek rodziny stanowi mieszkanie o powierzchni 54 m2. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania skarżącemu B.P. prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 14 maja 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Referendarz sądowy: Magdalena Sieniuć po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2008 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku B.P. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi B.P. i J.P. na bezczynność Starosty Powiatu [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości p o s t a n a w i a: odmówić przyznania skarżącemu – B.P. prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. (MSi) B.P. złożył na urzędowym formularzu kolejny wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie ze skargi na bezczynność Starosty Powiatu [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości. We wniosku tym skarżący ponownie wskazał, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z żoną L.P. Oboje z małżonką uzyskują dochód z tytułu emerytury, w łącznej kwocie 2014 zł brutto. Jednocześnie skarżący podał, że majątek rodziny stanowi mieszkanie o pow. 54 m2. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Instytucja prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym uregulowana została w Rozdziale 3 Działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Z treści przepisów art. 243 § 1, art. 244, art. 245, art. 246 § 1 oraz art. 252 tej ustawy wynika, iż osobie fizycznej może być przyznane na jej wniosek prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wyjaśnić przy tym należy, iż prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie m.in. adwokata, radcy prawnego lub doradcy podatkowego. W zakresie częściowym obejmuje zaś zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie m.in. adwokata, radcy prawnego lub doradcy podatkowego (§ 2 i § 3 art. 245 powołanej ustawy). Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie na urzędowym formularzu stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od Sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania prawa pomocy we wskazanym zakresie. Ze złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, iż skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z żoną L.P. Dochód małżonków zamyka się w kwocie 2014 zł brutto, co w przeliczeniu na osobę stanowi kwotę1007 zł brutto. Ich majątek stanowi zaś mieszkanie o pow. 54 m2. W tym stanie rzeczy Sąd uznał, iż przedstawiona we wniosku sytuacja materialna skarżącego nie różni się w sposób znaczący od sytuacji opisanej we wniosku skarżącego z dnia 27 października 2007 roku, a uprzednio we wniosku z dnia 9 marca 2006 roku, której oceny Sąd dokonał w drodze postanowienia z dnia 16 marca 2006 roku, a następnie 14 listopada 2007 roku, na podstawie którego przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata i odmówiono zwolnienia od kosztów sądowych - poprzez oddalenie wniosku w tym zakresie. Wychodząc z powyższych przesłanek Sąd uznał, że wniosek skarżącego nie zasługuje na uwzględnienie i odmówił przyznania mu prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W tym względzie Sąd po raz kolejny zwraca skarżącemu uwagę na obowiązek partycypacji w kosztach postępowania. Wysokość dochodów z emerytury, jakie uzyskuje skarżący i jego żona, zdaniem Sądu, pozwala przyjąć, że skarżący jest w stanie ponieść wydatki związane z uiszczeniem kosztów postępowania. Tym samym uznać należało, że skarżący nie wykazał dostatecznie, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Jedynie zaś wykazanie spełnienia tej przesłanki obligowałoby Sąd do przyznania skarżącemu prawa pomocy we wnioskowanym zakresie (por. J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2004, s. 319). Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu. (MSi)

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło