II SAB/Łd 73/26

WyrokWSA w Łodzi2026-05-21

Skład orzekający: Sędzia WSA Jarosław Czerw, Sędzia WSA Piotr Mikołajczyk, Sędzia WSA Beata Czyżewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Burmistrz Sulejowa dopuścił się bezczynności i przewlekłego prowadzenia postępowania w sprawie naruszenia stosunków wodnych na wniosek M. W. i jakie są tego konsekwencje prawne?
Ratio decidendi
Sąd zobowiązał Burmistrza Sulejowa do wydania aktu kończącego postępowanie w sprawie naruszenia stosunków wodnych w terminie 30 dni od zwrotu akt, stwierdził, że bezczynność i przewlekłość miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa, wymierzył grzywnę w wysokości 5000 zł i oddalił skargę w pozostałym zakresie. Rozstrzygnięcie oparto na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących skarg na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania.
Stan faktyczny
Skarżąca M. W. wniosła skargę na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Burmistrza Sulejowa w sprawie naruszenia stosunków wodnych. Skarżąca zarzuciła organowi brak wydania rozstrzygnięcia w jej sprawie. Sąd rozpoznał sprawę w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
1. zobowiązano Burmistrza Sulejowa do wydania aktu kończącego postępowanie w sprawie z wniosku skarżącej M. W. w przedmiocie naruszenia stosunków wodnych w terminie 30 dni od dnia zwrotu organowi akt administracyjnych wraz z odpisem prawomocnego wyroku; 2. stwierdzono, że bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Burmistrza Sulejowa miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 3. wymierzono Burmistrzowi Sulejowa grzywnę w wysokości 5000 (słownie: pięć tysięcy) złotych; 4. oddalono skargę w pozostałym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 21 maja 2026 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jarosław Czerw Sędziowie: Sędzia WSA Piotr Mikołajczyk Sędzia WSA Beata Czyżewska (spr.) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w dniu 21 maja 2026 roku sprawy ze skargi M. W. na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Burmistrza Sulejowa w przedmiocie naruszenia stosunków wodnych 1. zobowiązuje Burmistrza Sulejowa do wydania aktu kończącego postępowanie w sprawie z wniosku skarżącej M. W. w przedmiocie naruszenia stosunków wodnych w terminie 30 dni od dnia zwrotu organowi akt administracyjnych wraz z odpisem prawomocnego wyroku; 2. stwierdza, że bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Burmistrza Sulejowa miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 3. wymierza Burmistrzowi Sulejowa grzywnę w wysokości 5000 (słownie: pięć tysięcy) złotych; 4. oddala skargę w pozostałym zakresie. ał

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło