II SO/Łd 5/12

PostanowienieWSA w Łodzi2012-08-22

Skład orzekający: Grzegorz Szkudlarek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron w sprawie skargi na bezczynność dotyczącej warunków zabudowy?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek wszystkich stron, jeśli uzna to za celowe i stwierdzi, że wniosek nie zmierza do obejścia prawa. W niniejszej sprawie zawieszenie postępowania było dopuszczalne, ponieważ strony wyraziły zgodę, a zawieszenie nie prowadziło do obejścia prawa.
Stan faktyczny
D. L. i J. L. złożyli wniosek o ukaranie grzywną Wójta Gminy T. za nieprzekazanie skargi na bezczynność w sprawie wniosku o ustalenie warunków zabudowy. Pełnomocnik skarżących wniósł o zawieszenie postępowania, a organ administracji przyłączył się do tego wniosku.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie sądowe na podstawie art. 126 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 22 sierpnia 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek po rozpoznaniu w dniu 22 sierpnia 2012 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku D. L. i J. L. o wymierzenie grzywny Wójtowi Gminy T. w przedmiocie skargi na bezczynność w sprawie warunków zabudowy p o s t a n a w i a: - zawiesić postępowanie sądowe na podstawie art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2012 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. ko D. L. i J. L. złożyli wniosek o ukaranie grzywną Wójta Gminy T. w przedmiocie nieprzekazania skargi na bezczynność w sprawie wniosku o ustalenie warunków zabudowy. W treści pisma pełnomocnik skarżących oświadczyła, iż wnosi o zawieszenie postępowania w sprawie. W piśmie z dnia 12 lipca 2012 roku organ oświadczył, iż przyłącza się do wniosku o zawieszenie postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z regulacją art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 roku, poz. 270), Sąd może również zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. Z powyższego wynika, że podstawową przesłanką do zawieszenia postępowania jest zgodny wniosek wszystkich stron zmierzający do uzyskania orzeczenia sądu o zawieszeniu postępowania. Ponadto określenie "Sąd może zawiesić postępowanie" oznacza, że postanowienie o zawieszeniu postępowania Sąd wydaje w przypadkach, gdy uzna to za celowe i stwierdzi, że czynność stron polegająca na złożeniu wniosku nie zmierza do obejścia prawa. W niniejszym stanie faktycznym Sąd uznał, iż zawieszenie postępowania na zgodny wniosek wszystkich stron jest dopuszczalne i nie prowadzi do obejścia prawa. W rozpoznawanej sprawie zachodzi tego rodzaju sytuacja, że rozpoznanie sprawy wiązałoby się z koniecznością przesłania akt administracyjnych do Sądu, a stronie skarżącej zależy na uzyskaniu decyzji o warunkach zabudowy. Zasadne jest więc zawieszenie postępowania w przedmiotowej sprawie. W tej sytuacji, Sąd na mocy art. 126 w związku z art. 131 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu. ko

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło