III SA/Łd 126/12

PostanowienieWSA w Łodzi2012-05-30

Skład orzekający: Sędzia NSA Teresa Rutkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ pierwszej instancji, który nie jest stroną postępowania sądowoadministracyjnego, może skutecznie złożyć wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę?
Ratio decidendi
Organ pierwszej instancji, który nie jest stroną postępowania sądowoadministracyjnego, nie może skutecznie złożyć wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę. Zgodnie z art. 141 § 2 PPSA, wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę może złożyć jedynie strona postępowania w określonym terminie.
Stan faktyczny
Skarżący S. B. wniósł skargę na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy w Ł. o umorzeniu postępowania administracyjnego w przedmiocie wpisania do ewidencji pracowników wykonujących pracę w szczególnych warunkach. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 26 kwietnia 2012 r. oddalił skargę. Następnie Inspektor Pracy w P. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku. Sąd postanowieniem odmówił sporządzenia uzasadnienia.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, Wydział III w osobie: Sędziego NSA – Teresy Rutkowskiej po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Inspektora Pracy w P. o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi S. B. na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego wszczętego wnioskiem o wpisanie do ewidencji pracowników wykonujących pracę w szczególnych warunkach lub szczególnym charakterze postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku R.A. III SA/Łd 126/12 Uzasadnienie Pismem z dnia [...] r. S. B. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy w Ł. z dnia [...] r. (znak [...]) w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego wszczętego wnioskiem o wpisanie do ewidencji pracowników wykonujących pracę w szczególnych warunkach lub szczególnym charakterze. Wyrokiem z dnia 26 kwietnia 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę. W dniu [...] r. Inspektor Pracy w P. skierował do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wniosek o uzasadnienie orzeczenia i jego doręczenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) [dalej: ustawa p.p.s.a.] w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku, przy czym uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia wniosku. Powodem wydania postanowienia o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku będzie zatem złożenie stosownego wniosku po upływie siedmiodniowego terminu do jego złożenia, złożenie wniosku jeszcze przed wydaniem wyroku, a także wtedy, gdy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku zostanie złożony przez podmiot nie będący stroną (B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka – Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, Lex 2011). W rozpoznawanej sprawie wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku ogłoszonego w dniu 26 kwietnia 2012 r. został złożony przez Inspektora Pracy w P. , tj. organ pierwszej instancji, który nie jest stroną niniejszego postępowania. Art. 141 § 3 stanowi, iż odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 141 § 2 i § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia. P.Z-C.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło