III SA/Łd 133/08
PostanowienieWSA w Łodzi2008-05-09
Skład orzekający: Małgorzata Łuczyńska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać wniesiona, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym, w szczególności nie wniesiono skutecznie odwołania od decyzji organu pierwszej instancji?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego podlega odrzuceniu, jeśli strona skarżąca nie wyczerpała środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym. W przypadku decyzji organu pierwszej instancji, wyczerpanie środków zaskarżenia wymaga skutecznego wniesienia odwołania do organu drugiej instancji. Uchybienie terminu do wniesienia odwołania i odmowa przywrócenia terminu przez organ odwoławczy skutkuje brakiem wyczerpania toku instancji administracyjnych, co uniemożliwia skuteczne wniesienie skargi do sądu.Stan faktyczny
Strona T. W. wniosła skargę na decyzję Prezydenta Miasta odmawiającą wymeldowania Z. W.. Skarżąca wcześniej uchybiła termin do wniesienia odwołania od tej decyzji, a Wojewoda odmówił jej przywrócenia terminu. Sąd wezwał skarżącą do wyjaśnienia, czego dotyczy skarga, jednak skarżąca nie udzieliła odpowiedzi. W konsekwencji sąd odrzucił skargę z powodu niewyczerpania toku instancji administracyjnych.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 9 maja 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Łuczyńska po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2008 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. W. na decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy wymeldowania Z. W. postanawia: odrzucić skargę TG
W dniu 11 lutego 2008 roku T. W. wniosła skargę na decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy wymeldowania Z. W.. Skargę wniesiono za pośrednictwem Wojewody [...], który jak wynika z akt sprawy postanowieniami z dnia [...] odmówił T. W. przywrócenia terminu do złożenia odwołania od wskazanej na wstępie decyzji Prezydenta Miasta [...] oraz stwierdził uchybienie terminu do wniesienia tegoż odwołania.
W związku z powyższym, zarządzeniem z dnia 12 marca 2008 roku wezwano skarżącą do uzupełnienia braków skargi poprzez jednoznaczne wyjaśnienie, czy skarga ta dotyczy decyzji Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] w czy też postanowień Wojewody [...] z dnia [...]. Jednocześnie pouczono skarżącą, że brak odpowiedzi na powyższe wezwanie w terminie 7 dni skutkować będzie uznaniem, że skarga dotyczy decyzji. Wezwanie doręczono skarżącej w dniu 17 marca 2008 roku.
Skarżąca nie udzieliła odpowiedzi na przesłane jej wezwanie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu albowiem przed jej wniesieniem nie został wyczerpany administracyjny tok instancji.
Zgodnie z treścią art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba, że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 cytowanej ustawy).
Stosownie do treści art. 127 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku Kodeks postępowania administracyjnego (tj. Dz.U. z 2000 roku, Nr 98, poz. 1071 ze zm.), od decyzji wydanej w pierwszej instancji służy stronie odwołanie tylko do jednej instancji. Właściwy do rozpatrzenia odwołania jest organ administracji publicznej wyższego stopnia, chyba że ustawa przewiduje inny organ odwoławczy (art. 127 § 2 ustawy).
Analizując stan faktyczny sprawy na tle zacytowanych wyżej przepisów prawa, Sąd stwierdza, że skarżąca przed wniesieniem skargi nie wyczerpała środków zaskarżanie jakie służyły jej w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Decyzja Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] jest bowiem decyzją organu I instancji. Skarżąca wprawdzie wniosła odwołanie od powyższej decyzji jednakże z uchybieniem terminu do jego wniesienia, czego wyrazem są postanowienia Wojewody [...] odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania oraz stwierdzające uchybienie terminu do jego wniesienia. Postanowienia te są postanowieniami ostatecznymi, wydanymi w toku odrębnego od kwestii samego wymeldowania postępowania, zmierzającego do rozstrzygnięcia kwestii terminowości wniesienia środka odwoławczego.
W tym stanie rzeczy należy przyjąć, iż skarżąca nie wyczerpała dostępnych środków prawnych w administracyjnym toku instancji, a tym samym nie dopełniła warunku dopuszczalności skargi wskazanego w art. 52 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Dla dopuszczalności skargi konieczne było skuteczne wniesienie odwołania od decyzji organu I instancji i dopiero merytoryczna decyzja organu odwoławczego w przedmiocie wymeldowania mogłaby podlegać ocenie sądu administracyjnego.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd orzekł jak w postanowieniu.
TG.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło