III SA/Łd 133/10

PostanowienieWSA w Łodzi2010-04-09

Skład orzekający: Małgorzata Łuczyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona osobiście do siedziby organu administracji publicznej w dniu następującym po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia, jest skargą wniesioną z uchybieniem terminu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego powinna być wniesiona za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi. Datą wszczęcia postępowania sądowoadministracyjnego jest dzień doręczenia skargi organowi administracji publicznej. Skarga wniesiona osobiście do siedziby organu w dniu 18 lutego 2010 r., podczas gdy termin do jej wniesienia upływał 17 lutego 2010 r., została wniesiona po terminie.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Ł. z dnia [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania w sprawie zmiany oznaczenia użytków gruntowych. Zaskarżoną decyzję otrzymali w dniu 18 stycznia 2010 roku. Skargę wnieśli osobiście do siedziby organu w dniu 18 lutego 2010 roku. Organ administracji wniósł o odrzucenie skargi z powodu uchybienia terminu. Sąd wezwał skarżących do wyjaśnienia sposobu i daty wniesienia skargi.
Rozstrzygnięcie
Odrzucić skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 9 kwietnia 2010 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Łuczyńska po rozpoznaniu w dniu 9 kwietnia 2010 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Z., K. Z. i Ł. Z. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania w sprawie wprowadzenia zmiany w oznaczeniu użytków gruntowych p o s t a n a w i a: odrzucić skargę. Decyzją z dnia [...], Nr [...] [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Ł. po rozpoznaniu odwołania wniesionego przez A. Z., K. Z. i Ł. Z. od decyzji Starosty Powiatu [...] Wschodniego z dnia 22 września 2009 roku, Nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania w sprawie wprowadzenia zmiany w oznaczeniu użytków gruntowych, utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy. Powyższą decyzję skarżący otrzymali w dniu 18 stycznia 2010 roku. W dniu 18 lutego 2010 roku skarżący wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Ł. z dnia [...]. W odpowiedzi na skargę z dnia 4 marca 2010 roku [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Ł. wniósł o odrzucenie skargi. Zarządzeniem z dnia 11 marca 2010 roku Przewodniczący Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wezwał skarżących do wyjaśnienia w terminie siedmiu dni, pod rygorem odrzucenia skargi, kiedy została wniesiona skarga na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Ł. z dnia [....], czy została złożona osobiście w siedzibie organu, czy też za pośrednictwem poczty i przedłożenia dowodu jej nadania. W piśmie procesowym z dnia 22 marca 2010 roku, stanowiącym odpowiedź na wezwanie Sądu skarżący zgodnie wyjaśnili, że skarga na decyzję Łódzkiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Ł. z dnia [...] została złożona osobiście w siedzibie organu w dniu 18 lutego 2010 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi (art. 54 § 1 cytowanej ustawy). Analiza powyższych przepisów prowadzi zatem do wniosku, iż datą wszczęcia postępowania sądowoadministracyjnego jest dzień doręczenia skargi organowi administracji publicznej, którego działania lub bezczynności skarga dotyczy. W rozpoznawanej sprawie, jak wynika z akt administracyjnych zaskarżoną decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Ł. z dnia [...], Nr [...] skarżący otrzymali w dniu 18 stycznia 2010 roku. Oznacza to zatem, że trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upływał w dniu 17 lutego 2010 roku. Natomiast skarżący wnieśli skargę na powyższe rozstrzygnięcie osobiście w siedzibie organu w dniu 18 lutego 2010 roku, a więc po upływie przewidzianego w ustawie terminu. W tym stanie rzeczy, z uwagi na niezachowanie terminu do wniesienia skargi, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd skargę odrzucił.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło