III SA/Łd 194/21

PostanowienieWSA w Łodzi2021-07-07

Skład orzekający: Janusz Nowacki, Krzysztof Szczygielski, Małgorzata Kowalska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia, bez wniosku o przywrócenie terminu, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA, jeżeli skarżący nie złożył wniosku o przywrócenie terminu. W przypadku uchybienia terminu, sąd odrzuca skargę, chyba że zostanie złożony skuteczny wniosek o przywrócenie terminu.
Stan faktyczny
J. W. złożył skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł., która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą wypłaty wyrównania ekwiwalentu za niewykorzystany urlop. Decyzja organu II instancji została doręczona skarżącemu w dniu 7 grudnia 2021 r. Skarga została nadana w urzędzie pocztowym w dniu 14 stycznia 2021 r. Skarżący nie złożył wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 7 lipca 2021 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Nowacki (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Krzysztof Szczygielski, Asesor WSA Małgorzata Kowalska, , Protokolant Specjalista Dominika Janicka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 lipca 2021 roku sprawy ze skargi J. W. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy postanawia: odrzucić skargę. Decyzją z dnia [...] nr [...] Komendant Wojewódzkiej Policji w Ł., po rozpatrzeniu odwołania J. W., utrzymał w mocy decyzję Komendanta Powiatowego Policji w Z.z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy. Powyższa decyzja zostało skutecznie doręczona J.W. w dniu [...] Skarga J. W. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł. z dnia 2 grudnia 2020 r. nadana została do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi w dniu 14 stycznia 2021 r., co wynika ze stempla na kopercie znajdującej się w aktach sprawy. W odpowiedzi na skargę Komendant Wojewódzki Policji w Ł. wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a (pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego wydanej w indywidualnej sprawie, opinii zabezpieczającej i odmowy wydania opinii zabezpieczającej). Stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. W przedmiotowej sprawie decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł. z dnia [...] doręczono skarżącemu w dniu 7 grudnia 2021 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach administracyjnych sprawy). Wskazane ustalenia świadczą o uchybieniu terminowi do wniesienia skargi. Termin ten wynosił bowiem trzydzieści dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie i upłynął w dniu 7 stycznia 2021 r. Wniesienie zaś skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi nastąpiło w dniu 14 stycznia 2021r. (data nadania przesyłki ze stempla pocztowego). Skarga wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu, jeżeli termin nie zostanie przywrócony. W przedmiotowej sprawie skarżący nie wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 oraz § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia. a.l.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło