III SA/Łd 215/07

PostanowienieWSA w Łodzi2008-01-24

Skład orzekający: Sędzia NSA – Teresa Rutkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie należy do kręgu osób uprawnionych do jej samodzielnego sporządzenia (adwokat, radca prawny, sędzia, prokurator, notariusz, profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, doradca podatkowy w sprawach podatkowych, rzecznik patentowy w sprawach własności przemysłowej), jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie należy do kręgu osób wymienionych w art. 175 § 1 PPSA, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Wniosek o przyznanie prawa pomocy nie wpływa na ocenę formalną skargi kasacyjnej wniesionej osobiście przez stronę.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę B. P. przeciwko Wojewodzie, Rektorowi Uniwersytetu Medycznego i Prezesowi Urzędu Patentowego w przedmiocie prawa do wynagrodzenia ze środków budżetu Państwa. B. P. wniósł osobiście sporządzoną skargę kasacyjną od tego postanowienia, wraz z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy. Sąd uznał skargę kasacyjną za niedopuszczalną z uwagi na brak jej sporządzenia przez profesjonalnego pełnomocnika.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, Wydział III w składzie następującym: Sędzia NSA – Teresa Rutkowska po rozpoznaniu w dniu 24 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej B. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 6 grudnia 2007 roku, sygn. akt III SA/Łd 215/07 odrzucające skargę B. P. przeciwko Wojewodzie [...], Rektorowi Uniwersytetu Medycznego w Ł. oraz Prezesowi Urzędu Patentowego o roszczenia finansowe postanawia odrzucić skargę kasacyjną e.k. Postanowieniem z dnia 6 grudnia 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę "Pozew" B. P. przeciwko Wojewodzie [...], Rektorowi Uniwersytetu Medycznego w Ł. i Prezesowi Urzędu Patentowego w przedmiocie prawa do wynagrodzenia ze środków budżetu Państwa. Powyższe postanowienie wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o prawie, sposobie i terminie wniesienia skargi kasacyjnej zostało doręczone skarżącemu w dniu 12 grudnia 2007 r. W dniu 20 grudnia 2007 r. B. P. wniósł osobiście sporządzoną skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy przez ustanowienie adwokata z urzędu do sporządzenia i podpisania skargi kasacyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 6 grudnia 2007 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Zgodnie z art. 175 § 1 ww. ustawy skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, może ją sporządzić także sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem. W sprawach dotyczących obowiązków podatkowych skarga może być także sporządzona przez doradcę podatkowego, a w sprawach własności przemysłowej przez rzecznika patentowego. Skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie 30 dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem (art. 177 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami a administracyjnymi). Zgodnie natomiast z art. 178 powoływanej powyżej ustawy, wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Ponieważ w rozpoznawanej sprawie brak jest okoliczności, pozwalających stwierdzić, iż strona skarżąca jest jedną z osób wymienionych w art. 175 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez B. P. jest niedopuszczalna. W tym miejscu należy wskazać, iż złożenie przez skarżącego wniosku o przyznanie prawa pomocy przez ustanowienie adwokata z urzędu do sporządzenia i podpisania skargi kasacyjnej nie blokuje możliwości zbadania pod względem formalnym skargi kasacyjnej sporządzonej i wniesionej osobiście przez B. P. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, działając na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę kasacyjną, z uwagi na niesporządzenie jej przez adwokata lub radcę prawnego, odrzucił ją jako niedopuszczalną. E.K.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło