III SA/Łd 216/11
PostanowienieWSA w Łodzi2011-04-29
Skład orzekający: Robert Adamczewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który wykazał trudną sytuację materialną, dochody z prac dorywczych, brak oszczędności, konieczność płacenia alimentów oraz schorzenia, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Skarżący spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, ponieważ jego sytuacja materialna jest trudna. Wykazuje niskie dochody z prac dorywczych, brak oszczędności, konieczność ponoszenia kosztów alimentów na dzieci oraz problemy zdrowotne, co uniemożliwia mu poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego.Stan faktyczny
Skarżący K.B. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł. odmawiającą umorzenia należności celnych. W skardze zawarł wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, dołączając formularz oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach. Z oświadczenia wynikało, że skarżący prowadzi gospodarstwo domowe z trzema córkami, jest właścicielem nieruchomości, jego jedyny dochód to ok. 5.000 zł rocznie z prac dorywczych, nie posiada oszczędności, a także cierpi na schorzenia kręgosłupa i serca.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu K.B. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata R.A.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz Sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi, w Wydziale III - Robert Adamczewski po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi K. B. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł. z dnia [...] znak [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności celnych postanawia przyznać skarżącemu K. B. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata R.A.
III SA/Łd 216/11
Uzasadnienie
Pismem z dnia 28 marca 2011 r. K. B. (dalej skarżący) wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł. z dnia [...] (znak [...]) w przedmiocie odmowy umorzenia należności celnych. W treści skargi zawarty został wniosek o przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie całkowitym, a do skargi strona załączyła wypełniony formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej na druku "PPF".
Z przedłożonego oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynikało, że skarżący prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z córkami: P. B. (22 lata), K. B. (19 lat), E. B. (18 lat). Zgodnie ze swoim oświadczeniem skarżący jest właścicielem budynku gospodarczo-mieszkalnego o powierzchni 87 m2, mieszkania o powierzchni 29 m2 oraz nieruchomości rolnej o powierzchni 2,76 ha. Zgodnie z oświadczeniem, jedyny dochód skarżącego stanowi dochód z tytułu prac dorywczych, który określił na ok. 5.000 zł rocznie. Skarżący nie uzyskuje żadnych innych dochodów, nie posiada oszczędności ani przedmiotów o wartości przekraczającej 3.000 euro. Wskazał na swoje schorzenia – dyskopatia kręgowa i choroba serca. Do wniosku o przyznanie prawa pomocy załączył zaświadczenie o wysokości dochodu w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 r., z którego wynikało, iż osiągnął dochód brutto wysokości 6.429,10 zł. Załączył także kserokopie potwierdzeń przekazania alimentów na rzecz dzieci za styczeń, luty i marzec 2011 r.
Referendarz Sądowy zważył, co następuje:
Działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) [dalej ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi] należy rozważyć, czy w świetle podanych okoliczności skarżący spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym.
Stosownie do postanowień art. 243 § 1 powoływanej ustawy, prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Zgodnie z art. 245 § 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 1 powołanej ustawy, przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym.
W stanie faktycznym istniejącym w rozpatrywanej sprawie należy uznać, że skarżący nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co stanowi przesłankę do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Przede wszystkim należy wskazać na sytuację materialno-bytową skarżącego, w tym kwotę osiąganego dochodu i niezbędnych wydatków. Jedyne dochody gospodarstwa domowego skarżącego stanowią dochody uzyskiwane z tytułu prac dorywczych w kwocie ok. 5.000 zł rocznie. Z tych dochodów skarżący pokrywa bieżące wydatki i koszty utrzymania. Nie posiada przy tym żadnych oszczędności, ani przedmiotów wartościowych. Istotne jest także, że skarżący jest zobligowany do regulowania alimentów na dzieci, których wysokość wyliczył na kwotę – 700 zł. Nadmienić także należy, że skarżący jest osobą schorowaną, po przebytym stanie przedzawałowym, choruje na osteoporozę i choroby kręgosłupa.
Z powyższego wynika, że sytuacja majątkowa skarżącego jest trudna i ewentualna konieczność poniesienia kosztów postępowania sądowego, czy ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika może stanowić obciążenie jego budżetu domowego. Stąd też biorąc pod uwagę informacje zawarte we wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz informacje załączone do akt postępowania należy uznać, że skarżący nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
W związku z powyższym, działając na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 245 § 2 i art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.
R.A.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło