III SA/Łd 217/08

PostanowienieWSA w Łodzi2008-08-04

Skład orzekający: Małgorzata Łuczyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której miesięczny dochód wynosi 540 zł i która posiada nieruchomość oraz mieszkanie, ale nie posiada zasobów pieniężnych ani wartościowych przedmiotów, może zostać uznana za niezdolną do poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego w celu przyznania jej prawa pomocy w zakresie całkowitym?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej może być przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W ocenie Sądu, skarżąca wykazała dostatecznie, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, biorąc pod uwagę jej miesięczny dochód w kwocie 540 zł, mimo posiadania nieruchomości i mieszkania, co obligowało Sąd do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Stan faktyczny
Skarżąca E. P. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wskazała, że utrzymuje się sama z dochodu z najmu w kwocie 540 zł miesięcznie, posiada nieruchomość i mieszkanie, ale nie posiada zasobów pieniężnych ani wartościowych przedmiotów. Ponosi również wydatki na leczenie. Sprawa dotyczy skargi na decyzję Wojewody w przedmiocie odmowy wymeldowania.
Rozstrzygnięcie
Przyznano E. P. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 4 sierpnia 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Łuczyńska po rozpoznaniu w dniu 4 sierpnia 2008 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku E. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi E. P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] (znak [...]) w przedmiocie odmowy wymeldowania N. K. postanawia: przyznać E. P. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. E. P. złożyła na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] (znak [...]) w przedmiocie odmowy wymeldowania . We wniosku tym skarżąca wskazała, że do 1 stycznia 2007 roku pozostawała we wspólnym gospodarstwie domowym z córką N. K. i trzema wnuczkami, ale osoby te opuściły miejsce stałego pobytu. Aktualnie utrzymuje się sama uzyskując dochód z tytułu najmu w kwocie 540 zł. Skarżąca oświadczyła nadto, że jej majątek rodziny stanowi nieruchomość o powierzchni 113 m2 i mieszkanie o powierzchni 56,5 m2. Nie posiada zasobów pieniężnych ani żadnych przedmiotów wartościowych o wartości powyżej 3000 euro. Wskazała nadto, że miesięcznie, w związku z chorobą ręki, wydaje na leczenie około 100 złotych. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Instytucja prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym uregulowana została w Rozdziale 3 Działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Z treści przepisów art. 243 § 1, art. 244, art. 245, art. 246 § 1 oraz art. 252 tej ustawy wynika, iż osobie fizycznej może być przyznane na jej wniosek prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wyjaśnić przy tym należy, iż prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie m.in. adwokata lub radcy prawnego. W zakresie częściowym obejmuje zaś zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie m.in. adwokata lub radcy prawnego (art. 245 § 2 i § 3 powołanej ustawy). Z kolei koszty sądowe obejmują opłaty sądowe, w tym wpis i opłatę kancelaryjną, oraz zwrot wydatków (art. 211 i art. 212 § 1 ustawy) Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie na urzędowym formularzu stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od Sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania prawa pomocy we wskazanym zakresie. Ze złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, iż skarżąca uzyskuje miesięczny dochód w kwocie 540 zł. Biorąc po uwagę powyższą okoliczność, Sąd uznał, iż wniosek skarżącej zasługuje na uwzględnienie i przyznał jej prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W ocenie Sądu skarżąca wykazała bowiem dostatecznie, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Spełnienia zaś tej przesłanki obligowało Sąd do przyznania skarżącej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie (por. J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2004, s. 319). Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 245 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w postanowieniu. e.o.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło