III SA/Łd 240/12

PostanowienieWSA w Łodzi2012-09-17

Skład orzekający: Krzysztof Szczygielski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie sądowoadministracyjne powinno zostać zawieszone, jeśli przedmiot postępowania wchodzi w skład masy spadkowej?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W przypadku, gdy przedmiot skargi wchodzi w skład masy spadkowej, sąd zawiesza postępowanie do czasu zgłoszenia się następców prawnych lub ustanowienia kuratora spadku.
Stan faktyczny
Skarżący S. K. złożył skargę na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiającą umorzenia należności z tytułu składek. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 25 kwietnia 2012 r. uchylił tę decyzję. Po doręczeniu odpisu wyroku, Sąd powziął informację o śmierci skarżącego. W związku z tym Sąd rozważał kwestię zawieszenia postępowania.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Szczygielski po rozpoznaniu w dniu 17 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. K. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne, zdrowotne i Fundusz Pracy postanawia : zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. Wyrokiem z dnia 25 kwietnia 2012 r., sygn. akt III SA/Łd 240/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uchylił decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia[...] wydaną w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne, zdrowotne i Fundusz Pracy. W dniu 6 lipca 2012 r. do Biura Podawczego Sądu została zwrócona przesyłka pocztowa nr (00)559007734848044679 zawierająca odpis wyroku z dnia 25 kwietnia 2012 r. wraz z uzasadnieniem. Na przesyłce umieszczono adnotację "adresat zmarł". W dniu 24 lipca 2012 r. do akt sprawy wpłynął odpis skrócony aktu zgonu S. K. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj.Dz. U. 2012.270) - dalej p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego (art. 124 § 3 p.p.s.a.). Mając na uwadze okoliczność zgonu skarżącego, jak również przedmiot skargi, który w ocenie Sądu wchodzi w skład masy spadkowej Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zawiesił postępowanie sądowoadmnistracyjne na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego, bądź ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. t.p.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło