III SA/Łd 25/15

PostanowienieWSA w Łodzi2015-02-16

Skład orzekający: Małgorzata Kowalska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co uzasadnia przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym jest zasadny, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W analizowanej sprawie skarżąca wykazała brak majątku poza domem i gospodarstwem, niskie dochody z emerytur i renty, wysokie koszty leczenia i utrzymania oraz znaczące zadłużenie, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie.
Stan faktyczny
Skarżąca W. P. wniosła skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. ustalające koszty postępowania rozgraniczeniowego. W skardze zawarła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmujący zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Skarżąca przedstawiła oświadczenie o swoim stanie rodzinnym, majątkowym i dochodach, wskazując na niskie dochody, brak majątku poza domem i gospodarstwem, wysokie koszty leczenia i utrzymania oraz znaczące zadłużenie.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej W. P. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 16 lutego 2015 roku Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale III Małgorzata Kowalska po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi W. P. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie: ustalenia kosztów postępowania rozgraniczeniowego p o s t a n a w i a: przyznać skarżącej W. P. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. M.K. W dniu 10 grudnia 2014 roku W. P. wystąpiła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Ł. ze skargą na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z [...] ustalające dla skarżącej koszty przeprowadzonego postępowania rozgraniczeniowego. W skardze zawarty był wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego z urzędu. Ze złożonego na wezwanie sądu na urzędowym formularzu PPF oświadczenia o stanie rodzinnym majątku i dochodach oraz akt sprawy wynika, że skarżąca wspólnie z mężem oraz synem prowadzi gospodarstwo domowe, którego jedynym źródłem utrzymania są dochody z emerytur oraz renty chorobowej syna w łącznej kwocie ok. 3.250 zł. Wnioskodawczyni nie posiada żadnego majątku poza domem, w którym zamieszkuje oraz 28 arowym gospodarstwem. Mąż skarżącej jest osobą schorowaną po udarze mózgu i 2 zawałach, niesłyszącą na oba uszy, jej syn cierpi na przewleką chorobę psychiczną, sama skarżąca również leczy się na nadciśnienie, serce i tarczycę. Miesięczne koszty utrzymania domu oszacowane przez stronę zamykają się kwotą ok. 500 zł. W związku ze skromnymi środkami utrzymanie i wysokimi kosztami leków i leczenia męża oraz syna skarżąca zmuszona była zaciągnąć pożyczki na kwotę blisko 50.000 zł. Z tego tytułu miesięczna rata jej zobowiązań wynosi blisko 1.000 zł. Aby wykupić leki i opłacić wizyty u lekarzy w Ł., W. i P. oraz zapewnić w czasie swojej nieobecności opiekę mężowi i synowi skarżąca musi dopożyczać pieniądze. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Wniosek jest zasadny. Zgodnie z treścią art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie skarżąca wystąpiła o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego (punkt 4 formularza wniosku), czyli o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Stosownie do regulacji zawartej w art. 246 § 1 pkt 1 powołanej ustawy przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od oceny referendarza sądowego zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej. Należy jeszcze podkreślić, iż udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Z wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że W. P. nie dysponuje żadnym majątkiem poza domem, w którym zamieszkuje oraz 28 arowym gospodarstwem rolnym, wspólnie z mężem oraz synem prowadzi gospodarstwo domowe, którego jedynym źródłem utrzymania są dochody z emerytur oraz renty chorobowej syna w łącznej kwocie ok. 3.250 zł. Miesięczne koszty utrzymania domu oszacowane przez stronę zamykają się kwotą ok. 500 zł, dodatkowo wnioskodawczyni ponosi wysokie wydatki na leczenie wszystkich członków rodziny, w miastach oddalonych od jej miejsca zamieszkania, dlatego zmuszona była zaciągnąć pożyczki na kwotę blisko 50.000 zł. Z tego tytułu miesięczna rata jej zobowiązań wynosi blisko 1.000 zł. Uwzględniając powyższe, oraz treść art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało uznać, że skarżąca wykazała, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania zasadnym jest więc przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji. M.K.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło