III SA/Łd 293/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział III w składzie następującym: Sędzia NSA Janusz Nowacki po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. C. na pismo Burmistrza Miasta i Gminy D. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zamieszczenia w dowodzie osobistym nazwy miejsca urodzenia niezgodnie z treścią aktu stanu cywilnego postanawia: odrzucić skargę. III S.A./Łd 293/04 UZASADNIENIE W dniu 5 marca 2004 r. J. C. złożyła w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi skargę na pismo Burmistrza Miasta i Gminy D. nr [...] z dnia [...], w którym zawarto wyjaśnienie przyczyn, z powodu których w odpisach aktów stanu cywilnego skarżącej zmieniono nazwę miejsca jej urodzenia z miejscowości D. na T.. Skarżąca wnosiła o dokonanie w dowodzie osobistym zmiany nazwy miejsca urodzenia poprzez wpisanie w miejsce nazwy T. miejscowości D.. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 52 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z dnia 30 sierpnia 2002 r. (Dz. U. nr 153, poz. 1270 z 2002 r.) skargę do sądu administracyjnego wnieść można dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi Prokurator albo Rzecznik Praw Obywatelskich. W sprawie niniejszej organem dokonującym czynności był Burmistrz Miasta i Gminy D.. Nadzór nad działalnością Burmistrza określoną w ustawie o ewidencji ludności i dowodach osobistych z 10 kwietnia 1974 r. (Dz. U. z 2001 r. nr 87, poz. 960) sprawuje wojewoda (art. 50 ust. 2 w/powyższego ustawy). Wobec powyższego stronie służy jeszcze prawo domagania się zbadania sprawy przez Wojewodę, co oznacza, iż nie wyczerpała ona toku postępowania przed organami administracyjnymi. W tym stanie rzeczy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest niedopuszczalna. Dlatego też na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy prawo o postępowaniu w sprawach administracyjnych skargę należało odrzucić.