III SA/Łd 354/09

PostanowienieWSA w Łodzi2009-09-15

Skład orzekający: Referendarz Sądowy Robert Adamczewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który uiścił już wpis od skargi, może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych, jeśli wniosek o przyznanie prawa pomocy złożył po terminie do uiszczenia wpisu?
Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata, ale oddalił wniosek o całkowite zwolnienie od kosztów sądowych. Wniosek o prawo pomocy wywiera skutki prawne od daty jego wniesienia i nie obejmuje zwolnienia od kosztów, które strona miała obowiązek uiścić przed jego złożeniem. Mimo trudnej sytuacji materialnej skarżącego, wpis od skargi został już uiszczony, co uniemożliwia całkowite zwolnienie od tych kosztów.
Stan faktyczny
Skarżący L.M. złożył skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie wymeldowania. Po wezwaniu uiścił wpis od skargi w wysokości 100 zł. Następnie złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, przedstawiając swoją trudną sytuację materialną i zdrowotną. Sąd rozpoznał wniosek, biorąc pod uwagę jego stan majątkowy.
Rozstrzygnięcie
1) przyznano skarżącemu L. M. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych ponad kwotę 100 (sto) złotych i ustanowienie adwokata; 2) oddalono wniosek w pozostałym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi, w Wydziale III - Robert Adamczewski po rozpoznaniu w dniu 15 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku L. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi L. M. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] znak [...] w przedmiocie wymeldowania postanawia 1) przyznać skarżącemu L. M. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych ponad kwotę 100 (sto) złotych i ustanowienie adwokata; 2) oddalić wniosek w pozostałym zakresie R.A. III SA/Łd 354/09 Uzasadnienie Pismem z dnia 15 czerwca 2009 r. L. M. (dalej skarżący) wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] (znak [...]) w przedmiocie wymeldowania. W dniu 27 lipca 2009 r. skarżący uiścił, na wezwanie sądu, wpis od skargi w wysokości 100 (sto) zł. W dniu 11 sierpnia 2009 r. skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Zgodnie z art. 252 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) wniosek taki powinien być złożony na urzędowym formularzu. W związku z tym sąd wezwał skarżącego do nadesłania oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach na urzędowym formularzu "PPF" – w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Skarżący w zakreślonym w wezwaniu terminie – w dniu 26 sierpnia 2009 r. – złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu "PPF", wnosząc o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu wniosku skarżący podniósł, że ma na utrzymaniu dwoje małoletnich dzieci. Wskazał, że jest osobą schorowana, po przebytych dwóch zawałach w związku z czym ponosi podwyższone koszty leczenia i zakupu leków. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że w gospodarstwie domowym obok skarżącego pozostają jego żona D. M., córka E. M. (6 lat) i syn P. M. (3 lata). Skarżący – zgodnie z oświadczenie nie posiada własnego domu ani mieszkania. Na dochody gospodarstwa domowego skarżącego składają się: świadczenie emerytalne samego skarżącego w wysokości 1.254 zł, wynagrodzenie D. M. z tytułu umowy o pracę w wysokości 1.276 zł oraz dodatek mieszkaniowy (154,74 zł) i zasiłek rodzinny (112 zł). Daje to łączny dochód w gospodarstwie domowym skarżącego w wysokości 2.796,74 zł, a średniomiesięcznie na jednego członka rodziny ok. 700 zł. Skarżący – zgodnie z oświadczeniem – nie posiada żadnych oszczędności, ani przedmiotów o wartości przekraczającej 3.000 euro. Skarżący podniósł dodatkowo, że ponosi koszty wynajęcia mieszkania w wysokości ok. 550 zł miesięcznie, koszty energii elektrycznej w wysokości ok. 130 zł oraz koszty gazu – 40 zł. Referendarz Sądowy zważył, co następuje: Działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 marca 2002 r. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi), należy rozważyć, czy w świetle podanych okoliczności skarżący spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Stosownie do postanowień art. 243 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy, prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Zgodnie z art. 245 § 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 1 powołanej ustawy, przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od oceny referendarza rozpoznającego wniosek zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej. W stanie faktycznym istniejącym w rozpatrywanej sprawie należy uznać, że skarżący nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co stanowi przesłankę niezbędną do całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Przede wszystkim należy wziąć pod uwagę fakt, że dochody w gospodarstwie domowym skarżącego zamykają się łączną kwotą 2.796,74 zł co daje średniomiesięcznie na jednego członka rodziny ok. 700 zł. Istotne jest przy tym, że skarżący ponosi koszty wynajęcia mieszkania – ok. 550 zł miesięcznie oraz inne koszty bieżącego utrzymania (m.in. energia elektryczna – 130 zł i gaz – 40 zł). Należy mieć także na uwadze, że skarżący ma na utrzymaniu dwoje niepełnoletnich dzieci, a sam jest osobą schorowaną po przebytych dwóch zawałach, co łączy się niewątpliwie z konieczności ponoszenia zwiększonych kosztów leczenia i zakupu leków. Z powyższego wynika, że sytuacja majątkowa skarżącego jest trudna i ewentualna konieczność poniesienia dalszych kosztów postępowania sądowego, czy też pomocy profesjonalnego pełnomocnika procesowego może w istotnym stopniu wpłynąć na jego sytuację materialną. Stąd też biorąc pod uwagę informacje zawarte we wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz informacje załączone do akt postępowania należy uznać, że skarżący nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Zauważyć jednakże w tym miejscu należy, że wpis od skargi w niniejszym postępowaniu został przez skarżącego uiszczony w prawidłowej wysokości. Przy czym sam wniosek o przyznanie prawa pomocy, skarżący złożył w dniu 26 sierpnia 2009 r., tj. już po upływie terminu do wniesienia wpisu od skargi i jego prawidłowym uiszczeniu. Istotne jest w związku z tym, że wniosek taki wywiera skutki prawne od daty jego wniesienia, nie obejmuje zatem zwolnienia od kosztów, które strona miała obowiązek uiścić przed jego złożeniem (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 23 czerwca 2004 r., sygn. akt FZ 125/04, niepubl.). W związku z powyższym, działając na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 245 § 3 i art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu. R.A.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło