III SA/Łd 371/13
PostanowienieWSA w Łodzi2013-06-28
Skład orzekający: Janusz Nowacki, Małgorzata Łuczyńska, Krzysztof Szczygielski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy administracyjnej zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W przypadku, gdy ten sam stan faktyczny i prawny jest przedmiotem rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie oraz w innej sprawie toczącej się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, a wynik tej drugiej sprawy ma kluczowe znaczenie dla rozstrzygnięcia pierwszej, sąd powinien zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
A. O. została ukarana karą pieniężną za samowolne zajęcie pasa drogowego pod obiekt handlowy. Decyzja organu pierwszej instancji została utrzymana w mocy przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze. A. O. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Pełnomocnik skarżącej złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu rozpoznania przez Naczelny Sąd Administracyjny skargi kasacyjnej w innej, powiązanej sprawie dotyczącej samowolnego zajęcia pasa drogowego.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne do czasu rozpoznania przez Naczelny Sąd Administracyjny skargi kasacyjnej A. O. w sprawie II GSK 1247/12.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 28 czerwca 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Nowacki (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Małgorzata Łuczyńska Sędzia WSA Krzysztof Szczygielski Protokolant sekr. sąd. Dominika Ratajczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 czerwca 2013 roku sprawy ze skargi A. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie kary za samowolne zajęcie pasa drogowego postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.
Decyzją z dnia [...]. nr [...] Prezydent Miasta Ł. nałożył na A. O. karę pieniężną w wysokości 5022 zł za samowolne zajęcie pasa drogowego o powierzchni 5,58 m² pod całoroczny obiekt handlowy w okresie od dnia 20 września 2012r. do dnia 30 listopada 2012r.
Od wymienionej decyzji odwołanie złożyła A. O..
Decyzją z dnia [...]. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję organu pierwszej instancji.
Na wymienioną decyzję A. O. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi.
W dniu 11 czerwca 2013r pełnomocnik skarżącej złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowodadministracyjnego do czasu rozpoznania przez Naczelny Sąd Administracyjny skargi kasacyjnej A.O. wniesionej od wyroku WSA w Łodzi z dnia 15 marca 2012r. w sprawie III SA/Łd 132/11.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Stosownie do treści art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz.U. 2012.270) – dalej p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Należy zaznaczyć, iż przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi toczyło się postępowanie w sprawie ze skargi A. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. dnia [...]. utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji o wymierzeniu A. O. kary pieniężnej za samowolne zajęcie pasa drogowego o powierzchni 5,58 m² pod całoroczny obiekt handlowy w okresie od dnia 11 marca 2011r. do dnia 26 kwietnia 2011r. W sprawie tej wyrokiem z dnia 15 marca 2012r. (sygn. akt III SA/Łd 1032/11) skarga została oddalona zaś A. O. złożyła skargę kasacyjną i obecnie sprawa oczekuje w Naczelnym Sądzie Administracyjnym na wyznaczenie terminu rozprawy (sygn. akt II GSK 1247/12).
Zarówno w sprawie III SA/Łd 1032/11 jak i w niniejszej sprawie występuje ten sam sporny problem, a mianowicie czy umieszczenie przyczepy przez A. O. w pasie drogowym ulicy R. wymagało uzyskania odrębnego zezwolenia niż zezwolenie dla umieszczenia stoiska handlowego a więc czy miało miejsce samowolne zajęcie pasa drogowego w rozumieniu ustawy o drogach publicznych. W obu sprawach występuje taki sam stan faktyczny i prawny tyle, że nałożone kary pieniężne dotyczą różnych okresów zajęcia pasa drogowego.
W ocenie Sądu rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny sprawy II GSK 1247/12. Uznając, że spełnione zostały przesłanki określone w art.125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd zawiesił postępowanie sądowodadministracyjne do czasu rozpoznania przez Naczelny Sąd Administracyjny skargi kasacyjnej A. O. w sprawie II GSK 1247/12.
e.o.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło