III SA/Łd 41/16

PostanowienieWSA w Łodzi2016-06-07

Skład orzekający: Robert Adamczewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy uczestniczka postępowania, która wniosła skargę kasacyjną i ubiega się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Uczestniczka postępowania wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Dochody gospodarstwa domowego uczestniczki, wynoszące około 2.900 zł miesięcznie, przy średnim dochodzie na osobę około 950 zł, przy jednoczesnym ponoszeniu znaczących wydatków na utrzymanie, nie pozwalają na pokrycie kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla rodziny.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpatrywał wniosek uczestniczki postępowania A. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Wniosek złożono w związku ze skargą kasacyjną wniesioną od wyroku WSA w Łodzi uchylającego decyzję Wojewody w przedmiocie odmowy wymeldowania. Uczestniczka prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z dwójką małoletnich dzieci, a jej dochody nie pozwalają na pokrycie kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania rodziny.
Rozstrzygnięcie
Przyznano uczestniczce postępowania A. C. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy Referendarz Sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi, w Wydziale III - Robert Adamczewski po rozpoznaniu w dniu 7 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku uczestniczki postępowania A. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi D. C. na decyzję Wojewody [...] z [...] r. znak [...] w przedmiocie odmowy wymeldowania A. C. postanawia przyznać uczestniczce postępowania A. C. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych III SA/Łd 41/16 Uzasadnienie D. C. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Wojewody [...] z [...] r. w przedmiocie odmowy wymeldowania A. C.. Wyrokiem z 23 marca 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uchylił zaskarżoną decyzję. Skargę kasacyjną od przedmiotowego wyroku wniosła uczestniczka postępowania – A. C., formułując jednocześnie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia do kosztów sądowych. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że skarżąca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z synem (12 lat) i córką (11 lat). Skarżąca nie jest właścicielem domu, mieszkania ani żadnej innej nieruchomości. Na dochody gospodarstwa domowego składają się: alimenty na dzieci, dofinansowanie dożywiania dzieci, zasiłek rodzinny oraz dofinansowanie z programu 500+ w łącznej kwocie ok. 2.900 zł, czyli średniomiesięcznie na osobę ok. 950 zł. Skarżąca wskazała także na ponoszone wydatki, w tym opłaty mieszkaniowe, wyżywienie, zakup odzieży, leki, środki czystości i inne, które łącznie zamykają się kwotą ok. 2.500 – 2.700 zł miesięcznie. Skarżąca nie posiada żadnych zasobów pieniężnych ani przedmiotów o wartości powyżej 5.000 zł, nie uzyskuje również żadnych dodatkowych dochodów. Referendarz Sądowy zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) [dalej: ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi], prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Jednocześnie ustawodawca w art. 246 § 1 powoływanej ustawy uzależnił przyznanie prawa pomocy od wykazania przez stronę, że nie ma ona środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania (przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym) lub że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym). Działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należy rozważyć, czy w świetle podanych okoliczności strona skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. W stanie faktycznym istniejącym w rozpatrywanej sprawie należy uznać, że wnioskodawczyni nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co stanowi przesłankę niezbędną do częściowego zwolnienia od kosztów sądowych (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Przede wszystkim należy wziąć pod uwagę fakt, że łączne dochody w gospodarstwie domowym skarżącej wynoszą ok. 2.900 zł, co daje średniomiesięczny dochód na osobę w wysokości ok. 950 zł miesięcznie. Z osiąganego dochodu skarżąca pokrywa koszty bieżącego utrzymania, wyżywienia, leków, zakupu odzieży, środków czystości itp., które wyliczyła na łączną kwotę ok. 2.500 – 2.700 zł miesięcznie. Nie osiąga przy tym także żadnych dodatkowych dochodów i nie posiada oszczędności i przedmiotów wartościowych. Skarżąca ma na utrzymaniu dwoje małoletnich dzieci. W tej sytuacji, w ocenie referendarza sądowego, ewentualna konieczność poniesienia kosztów postępowania sądowego w postaci opłat sądowych, czy zwrotu wydatków może wpłynąć na sytuację materialną wnioskodawczyni i jej rodziny. Mając na uwadze przedstawione we wniosku okoliczności stwierdza się, że wnioskodawczyni wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wobec powyższego, działając na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 245 § 3 i art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu. e.o.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło