III SA/Łd 432/08

PostanowienieWSA w Łodzi2009-03-31

Skład orzekający: NSA Irena Krzemieniewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony z powodu choroby profesjonalnego pełnomocnika, został wniesiony z zachowaniem ustawowego terminu?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając, że choroba profesjonalnego pełnomocnika, która uniemożliwiła mu działanie w sprawie do dnia 20 lutego 2009 r., stanowiła brak winy w uchybieniu terminu. Wniosek złożony 27 lutego 2009 r. został uznany za złożony w ustawowym 7-dniowym terminie od ustania przyczyny uchybienia, a strona skarżąca, niebędąca podmiotem uprawnionym do samodzielnego sporządzenia skargi kasacyjnej, nie mogła skutecznie dokonać tej czynności we własnym zakresie.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącego wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Łodzi z dnia 9 grudnia 2008 r., który oddalił skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. Przyczyną uchybienia terminu była choroba pełnomocnika trwająca od 13 stycznia do 20 lutego 2009 r., co uniemożliwiło mu działanie. Wraz z wnioskiem pełnomocnik wniósł skargę kasacyjną i uiścił wpis.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia: NSA Irena Krzemieniewska po rozpoznaniu w 31 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. K. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 9 grudnia 2008 r. w sprawie o sygn. akt III SA/Łd 432/08 w sprawie ze skargi P. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy wydania decyzji o nadaniu cech identyfikacyjnych p o s t a n a w i a : przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej. JS WSA/post.1 - sentencja postanowienia Wyrokiem z dnia 9 grudnia 2008 r. w sprawie o sygn. akt III SA/Łd 432/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę P. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy wydania decyzji o nadaniu cech identyfikacyjnych w samochodzie ciężarowym marki Mercedes-Benz 209D o nr rej. [...]. Wyrok wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżącego za zwrotnym potwierdzeniem odbioru w dniu 15 stycznia 2009 r. Pismem złożonym w dniu 27 lutego 2009 r. pełnomocnik skarżącego wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. W uzasadnieniu wniosku wskazano, iż przyczyną uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej była niemożność wniesienia skargi kasacyjnej z uwagi na chorobę profesjonalnego pełnomocnika będącego adwokatem trwającą od dnia 13 stycznia do dnia 20 lutego 2009 r. związaną z operacją w [...] Szpitala Klinicznego [...] w [...]. Na tą okoliczność pełnomocnik skarżacego załączył do przedmiotowego wniosku zaświadczenie lekarskie (k. 48 akt sprawy), z którego wynika, że w dniach od 13 stycznia do 20 lutego adwokat J. M. nie mógł się stawiać na wezwania sądów z powodu choroby określonej numerem statycznym choroby S42. Ponadto pełnomocnik skarżacego oświadczył, iż prowadzi jednoosobową kancelarię adwokacką. Wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu pełnomocnik skarżącego dokonał czynności i wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 9 grudnia 2008 r. w sprawie o sygn. akt III SA/Łd 432/08 oraz uiścił w dniu 26 lutego 2009 r. tytułem wpisu od skargi kasacyjnej kwotę 100 zł na rachunek bankowy Sądu. Wniosek o przywrócenie terminu oraz skarga kasacyjna zostały wniesione w terminie 7 dniowym od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do przepisu art. 86 § 1 p.p.s.a. - jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Przywrócenie terminu nie jest dopuszczalne, jeżeli uchybienie terminu nie powoduje dla strony ujemnych skutków w zakresie postępowania sądowego (art. 86 § 2 p.p.s.a.). Zgodnie z przepisem art. 87 § 1 powołanej ustawy pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 p.p.s.a.). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 p.p.s.a.). Z uwagi na powyższe oraz na to, że zgodnie z przepisem art. 175 § 1 p.p.s.a., skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, dopiero w chwili, gdy pełnomocnik skarżącego miał możliwość swobodnego działania, można mówić o ustaniu przyczyny uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Biorąc pod uwagę fakt, że choroba pełnomocnika uniemożliwiła mu działanie w sprawie do dnia 20 lutego 2009 r., a strona skarżąca nie będąc podmiotem wymienionym w art. 175 § 1 p.p.s.a. nie mogła skutecznie sporządzić skargi kasacyjnej we własnym zakresie, należało uznać, że wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony w dniu 27 lutego 2009 r., został złożony z zachowaniem 7 dniowego terminu, o którym mowa w art. 87 § 1 p.p.s.a. i spełnia kryteria uprawdopodobnienia wskazane w art. 86 p.p.s.a. Z tych też względów Sąd, na podstawie przepisu art. 86 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej. J.S.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło