III SA/Łd 441/09

PostanowienieWSA w Łodzi2009-10-08

Skład orzekający: Teresa Rutkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Celnej w Ł. uznającej zgłoszenie celne za nieprawidłowe jest uzasadnione ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest uzasadnione, gdy skarżący wykaże, że jej wykonanie może spowodować znaczne szkody majątkowe lub trudne do odwrócenia skutki. W niniejszej sprawie spółka wykazała, że obciążenie należnościami celnymi do czasu rozstrzygnięcia sprawy może uniemożliwić regulowanie zobowiązań, wstrzymać zakup towarów i leków, obsługę kredytów, a także doprowadzić do redukcji zatrudnienia i zagrozić wykonaniu zaplanowanych zabiegów medycznych.
Stan faktyczny
Spółka "A." wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł. uznającą zgłoszenie celne za nieprawidłowe i złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji. Spółka argumentowała, że wykonanie decyzji spowoduje znaczne obciążenie finansowe, trudności w prowadzeniu działalności gospodarczej (zakład pracy chronionej, klinika ortopedyczna), obsługę kredytów, a także może doprowadzić do redukcji zatrudnienia, w tym osób niepełnosprawnych.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji Dyrektora Izby Celnej w Ł.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, Wydział III w osobie: Sędziego NSA – Teresy Rutkowskiej po rozpoznaniu w dniu 8 października 2009 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi "A" Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł. z dnia [...] znak [...] w przedmiocie uznania zgłoszenia celnego za nieprawidłowe postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji R.A. III SA/Łd 441/09 Uzasadnienie Pismem z dnia 20 lipca 2009 roku "A." Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. (dalej skarżąca lub Spółka) wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł. z dnia [...] (znak [...]) w przedmiocie uznania zgłoszenia celnego za nieprawidłowe. Wraz ze skargą skarżąca złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wniosku Spółka wskazała, iż okoliczności sprawy wskazują na konieczność wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji z powodu jej majątkowego obciążenia. Wskazano na wysoką sumę zobowiązań celnych oraz podatkowych ciążących na spółce w szeregu prowadzonych postępowań. Spółka podniosła, iż obecnie znajduje się w wyjątkowo trudnej sytuacji. Jej działalność przynosi straty, które od początku 2009 r. wyniosły ponad 200.000 złotych. Skarżąca stanowi zakład pracy chronionej, zatrudnia wiele osób, w tym ponad 50 niepełnosprawnych pracowników. Strona podniosła również, że w ramach prowadzonej działalności zaopatruje polskie związki sportowe w odżywki, leki i środki medyczne. Ponadto prowadzi także klinikę ortopedyczną oraz ośrodek leczenia urazów sportowych. Rozpoczęcie wysoce specjalistycznej działalności leczniczej zrodziło konieczność zaciągnięcia znacznych kredytów i pożyczek, spłacanych z bieżącej działalności. Spółka podniosła także, że należności organów celnych zostały przez nią zabezpieczone poprzez złożenie gwarancji ubezpieczeniowej. Nie zachodzi więc obawa, że należności publicznoprawne nie zostaną zaspokojone. Podniosła również, że wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować konieczność ograniczenia prowadzonej działalności, wstrzymanie dostaw leków i innych towarów niezbędnych dla funkcjonowania kliniki, a płynna obsługa kredytów może zostać zatamowana. Nadto istnieje ryzyko natychmiastowej redukcji zatrudnienia, w tym wśród osób niepełnosprawnych. Ponadto natychmiastowe zaspokojenie wszystkich roszczeń publicznoprawnych rodzić może zagrożenie w terminowym wykonaniu zaplanowanych zabiegów medycznych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania (§ 3). Rozstrzygając w oparciu o art. 61 § 3 ustawy Sąd jest związany zamkniętym katalogiem przesłanek pozytywnych. Ustawa wymienia w tym przepisie dwie przesłanki: niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Próbę zdefiniowania przesłanki wyrządzenia znacznej szkody podjął Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 20 grudnia 2004 r., sygn. akt GZ 138/04 (niepublikowane) stwierdzając, że chodzi o taką szkodę, zarówno majątkową jak i niemajątkową, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia lub jego wyegzekwowania ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Ponadto jak wynika z analizy orzecznictwa sądów administracyjnych warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Uzasadnienie wniosku winno odnosić się do konkretnych zdarzeń (okoliczności) świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uzasadnione (por. B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze 2005 s. 166 -168). Dokonując oceny przedstawionych przez skarżącą spółkę okoliczności w kontekście powołanych przesłanek przepisu art. 61 § 3 ustawy p.p.s.a., Sąd uznał, iż wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zasługuje na uwzględnienie. Spółka bowiem wykazała, iż obciążenie jej należnościami do czasu rozstrzygnięcia sprawy przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi spowoduje, iż nie będzie mogła regulować swoich należności, wstrzymany może być zakup towarów i leków dla istniejącej kliniki. Spółka nie będzie mogła obsługiwać kredytów – co może grozić ich wypowiedzeniem. Nadto istnieje ryzyko natychmiastowej redukcji zatrudnienia, w tym wśród osób niepełnosprawnych. Ponadto natychmiastowe zaspokojenie wszystkich roszczeń publicznoprawnych rodzić może zagrożenie w terminowym wykonaniu zaplanowanych zabiegów medycznych – a zatem spowodować trudne do odwrócenia skutki. Spełniona zatem została ustawowa przesłanka do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Wobec powyższego, działając na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji. R.A.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło