III SA/Łd 451/13

PostanowienieWSA w Łodzi2013-11-15

Skład orzekający: Leszek Foryś

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu w ramach prawa pomocy może zostać uwzględniony, gdy strona posiada już pełnomocnika z wyboru, który nie został skutecznie pozbawiony mandatu?
Ratio decidendi
Wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu w ramach prawa pomocy nie może zostać uwzględniony, jeśli strona posiada już pełnomocnika z wyboru, a wypowiedzenie pełnomocnictwa nie zostało skutecznie doręczone temu pełnomocnikowi. Skuteczne wypowiedzenie pełnomocnictwa jest warunkiem koniecznym do ustanowienia nowego pełnomocnika z urzędu.
Stan faktyczny
Skarżąca E.R. złożyła skargę na decyzję odmawiającą stwierdzenia choroby zawodowej. Po oddaleniu skargi przez WSA, skarżąca zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu, informując o wypowiedzeniu pełnomocnictwa dotychczasowemu adwokatowi. Sąd wezwał do wyjaśnienia, czy wypowiedzenie zostało doręczone pełnomocnikowi. Skarżąca ponowiła wniosek bez wyjaśnienia tej kwestii.
Rozstrzygnięcie
Referendarz sądowy postanowił odmówić skarżącej przyznania prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata oraz umorzyć postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 15 listopada 2013 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi - Leszek Foryś po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2013 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku E.R. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi E.R. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia choroby zawodowej postanawia 1/ odmówić skarżącej przyznania prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata, 2/ umorzyć postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. lf III SA/Łd 451/13 Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 1 sierpnia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę E.R., reprezentowanej przez adwokata K.G.-B., na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Ł. z dnia [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia choroby zawodowej. Następnie skarżąca zwróciła się do Sądu o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, składając przy tym w Sądzie informację o wypowiedzeniu dotychczasowemu pełnomocnikowi pełnomocnictwa. Zarządzeniem referendarza sądowego z dnia 21 października 2013 r. skarżąca wezwana została o wyjaśnienie, czy wypowiedzenie pełnomocnictwa udzielonego adwokat K.G.-B. doręczyła także osobie pełnomocnika (tak, aby pełnomocnik wiedział o wypowiedzeniu) – jeśli tak, to w jakiej dacie to uczyniła, czy też informacja o wypowiedzeniu pełnomocnictwa złożona została wyłącznie w Sądzie – w terminie 7 dni pod rygorem odmowy ustanowienia adwokata z urzędu. Jednocześnie poinformowano skarżącą, że adwokat K.G.-B. złożyła w jej imieniu w dniu 3 października 2013 r. (w ustawowym terminie) skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 1 sierpnia 2013 r. W dniu 31 października 2013 r. skarżąca, w odpowiedzi na wezwanie, ponownie zwróciła się o ustanowienie adwokata, nie wyjaśniając, czy wypowiedzenie pełnomocnictwa dotarło do jej dotychczasowego pełnomocnika. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Problematyka zwolnienia od kosztów sądowych uregulowana jest w Rozdziale 3 Działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), dalej p.p.s.a. W art. 239 tego aktu określony został krąg podmiotów podlegających zwolnieniu od kosztów sądowych z mocy ustawy. Zgodnie z pkt 1 lit. c) powołanego przepisu, strona skarżąca działanie lub bezczynność organu w sprawach z zakresu chorób zawodowych nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Przedmiotem skargi w niniejszym postępowaniu jest odmowa stwierdzenia choroby zawodowej. Stąd też spełnione zostały warunki przewidziane w art. 239 pkt 1 lit. a) wskazywanej ustawy, a skarżący z mocy ustawy korzysta już ze zwolnienia od konieczności poniesienia kosztów sądowych. Z tego też względu postępowanie w tym zakresie podlega umorzeniu jako bezprzedmiotowe. Odnosząc się zaś do wniosku o ustanowienie adwokata, podkreślić należy, że ustanowienie dla strony w ramach prawa pomocy pełnomocnika z urzędu możliwe jest wyłącznie wówczas, gdy strona nie zatrudnia lub nie pozostaje winnym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym lub rzecznikiem patentowym (art. 246 § 3 p.p.s.a.). Skarżąca zwróciła się ustanowienie jej adwokata w sytuacji, gdy posiada już pełnomocnika z wyboru w osobie adwokata K.G.-B. (pełnomocnictwo z dnia 8 sierpnia 2013 r. w aktach sprawy). Wprawdzie skarżąca złożyła wypowiedzenie pełnomocnictwa, ale wyłącznie do Sądu, nie doręczając wypowiedzenia pełnomocnikowi, który wciąż ma obowiązek reprezentować mocodawcę w postępowaniu sądowoadministracyjnym (pełnomocnik skarżącej złożył zresztą w niniejszej sprawie w ustawowym terminie skargę kasacyjną od wyroku oddalającego skargę strony). Wobec powyższego wniosek skarżącej o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata z urzędu uznać należy za bezzasadny, bowiem w toczącym się postępowaniu jest już ona reprezentowana przez fachowego pełnomocnika z wyboru, co stosownie do art. 246 § 3 p.p.s.a. wyklucza możliwość jego ustanowienia w ramach instytucji prawa pomocy. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 2 i 3 i art. 246 § 1 pkt 1 i 2 p.p.s.a. orzeczono jak w postanowieniu. lf

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło