III SA/Łd 469/12
PostanowienieWSA w Łodzi2012-12-03
Skład orzekający: Janusz Nowacki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona po upływie terminu, mimo wniosku o przywrócenie terminu, podlega odrzuceniu?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona po upływie terminu, nawet jeśli towarzyszy jej wniosek o przywrócenie terminu, podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w zw. z art. 177 § 1 PPSA, jeśli wniosek o przywrócenie terminu został odrzucony. Sąd odrzuca skargę kasacyjną wniesioną po terminie, chyba że wniosek o przywrócenie terminu zostanie uwzględniony.Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącego wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 2 sierpnia 2012 roku, który oddalił skargę na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł. Skarga kasacyjna została wniesiona po upływie 30-dniowego terminu od doręczenia wyroku. Do skargi kasacyjnej dołączono wniosek o przywrócenie terminu. Sąd odmówił przywrócenia terminu i postanowił o zwrocie wpisu sądowego.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 3 grudnia 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Nowacki po rozpoznaniu w dniu 3 grudnia 2012 roku na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej M. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 2 sierpnia 2012 roku, sygn. akt III SA/Łd 469/12 w sprawie ze skargi M. B. na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zwolnienia funkcjonariusza Policji ze służby p o s t a n a w i a : odrzucić skargę kasacyjną; .
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 2 sierpnia 2012 roku, sygn. akt III SA/Łd 469/12 oddalił skargę M. B. na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie zwolnienia funkcjonariusza Policji ze służby.
Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został skutecznie doręczony skarżącemu w dniu 28 sierpnia 2012 roku.
W dniu 28 września 2012 roku (data nadania pisma w polskiej placówce pocztowej) ustanowiony w sprawie pełnomocnik skarżącego – adwokat W. R. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 2 sierpnia 2012 roku, sygn. akt III SA/Łd 469/12.
W dniu 28 września 2012 roku skarżący uiścił wpis sądowy od skargi kasacyjnej w wysokości 200,00 zł.
W dniu 4 października 2012 roku do akt sprawy wpłynął wniosek pełnomocnika skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 2 sierpnia 2012 roku, do którego załączona została jednocześnie skarga kasacyjna.
Postanowieniem z dnia 26 października 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi po rozpoznaniu wniosku M. B. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, orzekając jednocześnie o zwrocie wpisu sądowego od skargi kasacyjnej.
Odpis powyższego postanowienia wraz z uzasadnieniem został skutecznie doręczony pełnomocnikowi skarżącego w dniu 5 listopada 2012 roku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zaważył, co następuje:
Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012r., poz. 270)- zwaną dalej –p.p.s.a., od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Stosownie zaś do treści z art. 175 § 1 p.p.s.a., skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, może ją sporządzić także sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem. W sprawach dotyczących obowiązków podatkowych skarga może być także sporządzona przez doradcę podatkowego, a w sprawach własności przemysłowej przez rzecznika patentowego. Skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie 30 dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem (art. 177 § 1 p.p.s.a.).
Zgodnie natomiast z art. 178 p.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
W niniejszej sprawie wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 2 sierpnia 2012 roku, zgodnie ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru, został doręczony skarżącemu w dniu 28 sierpnia 2012 roku. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej rozpoczął zatem swój bieg od dnia 29 sierpnia 2012 roku, upływał w dniu 27 września 2012 roku. Skarga kasacyjna od przedmiotowego wyroku wniesiona została natomiast przez adwokata W. R., jak wynika z załączonego do skargi kasacyjnej pełnomocnictwa, ustanowionego do sporządzenia skargi kasacyjnej i reprezentowania strony w postępowaniu kasacyjnym, w dniu 28 września 2012 roku (data nadania przesyłki w polskiej placówce pocztowej), a zatem po upływie 30-dniowego terminu do jej wniesienia.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, działając na podstawie art. 178 w zw. z art. 177 § 1 p.p.s.a. odrzucił skargę kasacyjną.
a.ł.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło