III SA/Łd 489/17

PostanowienieWSA w Łodzi2017-07-05

Skład orzekający: Krzysztof Szczygielski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego została wniesiona w ustawowym terminie, jeśli ostatni dzień terminu przypadał na dzień ustawowo wolny od pracy, a przesyłka została nadana w placówce pocztowej w kolejnym dniu?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, jeśli została wniesiona po upływie terminu. Termin do wniesienia skargi wynosi trzydzieści dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia. Oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy. W tej sprawie, mimo że ostatni dzień terminu przypadał na dzień ustawowo wolny od pracy, przesyłka została nadana w placówce pocztowej w dniu następującym po dniach wolnych, co oznaczało wniesienie skargi po upływie terminu.
Stan faktyczny
Skarżąca spółka wniosła skargę na decyzję Zarządu Województwa, która utrzymała w mocy decyzję Dyrektora Centrum Obsługi Przedsiębiorcy określającą kwotę przypadającą do zwrotu. Skarżąca spółka wskazała w skardze, że decyzja została jej doręczona w dniu 20 marca 2017 r., jednakże zwrotne potwierdzenie odbioru wskazywało na datę 17 marca 2017 r. Skarga została nadana w placówce pocztowej w dniu 19 kwietnia 2017 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Szczygielski po rozpoznaniu w dniu 5 lipca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...] Specjalnej Strefy Ekonomicznej Spółki Akcyjnej z siedzibą w [...] na decyzję Zarządu Województwa [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia kwoty przypadającej do zwrotu postanawia: odrzucić skargę. D.Cz. Decyzją z dnia [...] Zarząd Województwa Ł. utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Centrum Obsługi Przedsiębiorcy w Ł. z dnia [...] określającą A. Spółce Akcyjnej z siedzibą w Ł. kwotę przypadającą do zwrotu w wysokości 449 571,29 zł wraz z odsetkami w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych. Decyzję tę doręczono skarżącej spółce w dniu 17 marca 2017 r. W dniu 19 kwietnia 2017 r. skarżąca spółka nadała w placówce pocztowej Poczty Polskiej C. 17 przesyłkę zawierającą skargę. W skardze wskazano, że zaskarżona decyzja została doręczona w dniu 20 marca 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2016 r., poz. 718, ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Jednym z warunków dopuszczalności skargi jest więc jej wniesienie w terminie. Zgodnie z art. 53 § 1 p.p.s.a. termin ten wynosi trzydzieści dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W myśl art. 54 § 1 p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. O zachowaniu określonego w powołanym wyżej art. 53 § 1 p.p.s.a. trzydziestodniowego terminu decyduje więc data wniesienia skargi do właściwego organu administracji. Stosownie do art. 83 § 3 p.p.s.a. oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe albo placówce pocztowej operatora świadczącego pocztowe usługi powszechne w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, albo polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Ze znajdującego się w aktach administracyjnych zwrotnego potwierdzenia odbioru zaskarżonej decyzji jednoznacznie wynika, że zaskarżona decyzja została doręczona skarżącej spółce w dniu 17 marca 2017 r. a nie w dniu 20 marca 2017 r., jak to wskazano w skardze. Dzień 16 kwietnia 2017 r. (Niedziela Wielkanocna – pierwszy dzień Wielkiej Nocy), kiedy to upływał trzydziesty dzień licząc od dnia doręczenia skarżącej spółce zaskarżonej decyzji, był dniem ustawowo wolnym od pracy (art. 1 pkt 1 lit. c i pkt 2 ustawy z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy – tekst jedn.: Dz.U. z 2015 r., poz. 90). Następnym dniem po tym dniu był 17 kwietnia 2017 r. (Poniedziałek Wielkanocny – drugi dzień Wielkiej Nocy), który również był dniem ustawowo wolnym od pracy (art. 1 pkt 1 lit. d ustawy o dniach wolnych od pracy). Zgodnie z art. 83 § 2 p.p.s.a. jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy. W tej sytuacji trzydziestodniowy termin do złożenia skargi zakończył swój bieg w dniu 18 kwietnia 2017 r. (we wtorek). Przesyłka zawierająca skargę została tymczasem nadana w placówce pocztowej Poczty Polskiej "C. 17" dopiero w dniu 19 kwietnia 2017 r. W tym stanie rzeczy uznać należy, że skarga została wniesiona już po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia. Stosownie do powołanego wyżej art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. uchybienie terminu do wniesienia skargi zobowiązuje sąd do jej odrzucenia. Mając powyższe na uwadze, sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 oraz § 3 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu. D.Cz.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło