III SA/Łd 499/06

PostanowienieWSA w Łodzi2006-11-07

Skład orzekający: Monika Krzyżaniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy żądanie zasądzenia należności pieniężnych, skierowane do organu administracji publicznej, stanowi przedmiot kognicji sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznawania spraw dotyczących zasądzenia należności pieniężnych, nawet jeśli żądanie zostało skierowane do organu administracji publicznej. Pismo organu będące odpowiedzią na wniosek strony, nieposiadające cech kwalifikowanego aktu administracyjnego, nie podlega kontroli sądu administracyjnego.
Stan faktyczny
Skarżący A. B. złożył skargę na pismo Komendanta Miejskiego Policji w Ł. dotyczącą zasądzenia należności pieniężnych. Skarżący wnosił również o sprostowanie rozkazów personalnych. Sąd administracyjny zobowiązał skarżącego do sprecyzowania skargi. Skarżący wyjaśnił, że skarga dotyczy rozkazów personalnych i zasądzenia należności. Organ wniósł o odrzucenie skargi. Sąd uznał, że żądanie zasądzenia należności pieniężnych nie podlega jego kognicji.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 7 listopada 2006 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział III w składzie następującym: Sędzia WSA Monika Krzyżaniak po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2006 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. B. na pismo Komendanta Miejskiego Policji w Ł. z dnia [...] w sprawie zasądzenia należności pieniężnych p o s t a n a w i a: odrzucić skargę. W dniu 11 września 2006 roku Sąd Rejonowy dla Ł. – Ś. przekazał do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi sprawę z powództwa A. B. przeciwko Komendantowi Miejskiemu Policji w Ł. o uposażenie i sprostowanie nakazu celem rozpoznania i rozstrzygnięcia zgodnie z postanowieniem Sądu Rejonowego dla Ł. – Ś. z dnia 11 sierpnia 2006 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, pismem z dnia 14 września 2006 roku, zobowiązał A. B. do sprecyzowania skargi przez dokładne określenie czy pozew jest skargą na decyzję lub inny akt wydany przez Komendanta Miejskiego Policji w Ł., a jeśli tak to należy wskazać datę, numer i przedmiot zaskarżonego aktu. W odpowiedzi, skarżący w piśmie z dnia 22 września 2006 roku wyjaśnił, iż złożony pozew jest równocześnie skargą na rozkazy personalne Komendanta Miejskiego Policji w Ł. z dnia [...] nr [...] oraz [...] nr [...]. Skarżący wnosi o sprostowanie w/w rozkazów poprzez usunięcie zwrotu "zawieszonego w czynnościach służbowych" oraz o zasądzenie wypłaty bezpodstawnie zawieszonej części uposażenia i bezpodstawnie zawieszonej części świadczenia pieniężnego w wysokości wskazanej w pozwie. W odpowiedzi na skargę pełnomocnik Komendanta Miejskiego Policji w Ł. wniósł o jej odrzucenie. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 18 października 2006 roku, żądanie skarżącego dotyczące zasądzenia należności pieniężnych potraktowano jako skargę na pismo Komendanta Miejskiego Policji w Ł. z dnia [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Granice właściwości sądów administracyjnych oraz istota wymiaru sprawiedliwości sprawowanego przez sądy, zostały określone w art. 184 Konstytucji RP. Z przepisu tego wynika, że sądy administracyjne sprawują, w zakresie określonym w ustawie, kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta obejmuje również orzekanie o zgodności z ustawami uchwał organów samorządu terytorialnego i aktów normatywnych organów administracji rządowej. Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 1 - 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 ze zm.) kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne (pkt 1), postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie w sprawie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty (pkt 2) i postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie (pkt 3). Ponadto sąd administracyjny orzeka w sprawach skarg na inne niż wyżej wymienione akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa (pkt 4), akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej (pkt 5), akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej (pkt 6), akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego (pkt 7) i bezczynność organów w przypadkach określonych w punkcie 1-4 ( pkt 8). Sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i wówczas stosują środki określone w tych przepisach (art. 3 § 3 powołanej ustawy). Jak wynika z powyższego żądanie A. B., zawarte w skardze, dotyczące zasądzenia wypłaty świadczeń pieniężnych nie mieści się w katalogu spraw objętych kognicją Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Ponadto pismo będące przedmiotem skargi stanowi odpowiedź Komendanta Miejskiego Policji w Ł. na pismo - wniosek A. B. z dnia 12 sierpnia 2005 roku. Przedmiotowe pismo nie zawiera cech pozwalających na przyjęcie, iż jest ono kwalifikowanym aktem administracyjnym, czy też innym aktem lub czynnością z zakresu administracji publicznej, na które przysługuje skarga do sądu administracyjnego. Z powyższych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1, 6 i § 3 powołanej wyżej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło