III SA/Łd 505/09
PostanowienieWSA w Łodzi2009-11-18
Skład orzekający: Sędzia NSA Janusz Nowacki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji celnej jest uzasadnione ze względu na potencjalne wyrządzenie znacznej szkody lub spowodowanie trudnych do odwrócenia skutków dla skarżącej spółki?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji celnej zasługuje na uwzględnienie, jeśli skarżąca spółka uprawdopodobni, że jej wykonanie może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki. W niniejszej sprawie, trudna sytuacja finansowa spółki, potencjalne ograniczenie działalności gospodarczej, utrata płynności finansowej, konieczność redukcji zatrudnienia (w tym osób niepełnosprawnych) oraz zagrożenie dla terminowego wykonywania zabiegów medycznych, a także zabezpieczenie należności celnych gwarancją ubezpieczeniową, uzasadniają wstrzymanie wykonania decyzji.Stan faktyczny
A. Spółka z o.o. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł. uznającą zgłoszenie celne za nieprawidłowe. Jednocześnie wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie może spowodować znaczne szkody finansowe, utratę płynności, konieczność redukcji zatrudnienia (w tym osób niepełnosprawnych) oraz zakłócić działalność kliniki ortopedycznej. Spółka podkreśliła, że należności celne zostały zabezpieczone gwarancją ubezpieczeniową.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 18 listopada 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Nowacki po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2009 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku A. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie uznania zgłoszenia celnego za nieprawidłowe p o s t a n a w i a : wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
W dniu 23 września 2009 roku A. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie uznania zgłoszenia celnego za nieprawidłowe.
Do skargi na powyższą decyzję skarżąca Spółka załączyła pismo procesowe z dnia 21 września 2009 roku, w którym zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wniosku strona skarżąca wskazała, iż sytuacja w jakiej obecnie znajduje się Spółka jest wyjątkowa trudna, a konieczność wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, która prawdopodobnie zostanie wyeliminowana z obrotu prawnego uzasadniają ciążące na Spółce zobowiązania podatkowe i celne w znacznej wysokości (łączna kwota wraz z odsetkami przekracza kwotę 270,0000 zł) oraz strata w wysokości ponad 200.000 zł, jaką poniosła Spółka będąca zakładem pracy chronionej od początku roku 2009. Spółka podniosła ponadto, że w ramach prowadzonej działalności gospodarczej zaopatruje polskie związki sportowe w odżywki, leki i środki medyczne. Prowadzi klinikę ortopedyczną oraz ośrodek leczenia urazów sportowych. Rozpoczęcie natomiast wysokospecjalistycznej działalności leczniczej spowodowało konieczność zaciągnięcia kredytów i pożyczek w znacznej wysokości, spłacanych z bieżących przychodów Spółki. Spółka wskazała również, że należności organów celnych zostały przez nią zabezpieczone poprzez złożenie gwarancji ubezpieczeniowej, co powoduje, że nie istnieje obawa, że należności publicznoprawne nie zostaną zaspokojone. W ocenie Spółki wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować konieczność ograniczenia prowadzonej przez nią działalności gospodarczej, wstrzymanie dostaw leków i innych towarów niezbędnych dla funkcjonowania kliniki, a w dalszej konsekwencji może spowodować utratę płynności finansowej i konieczność dokonania redukcji zatrudnienia, w tym wśród osób niepełnosprawnych, które zatrudnia Spółka. Natychmiastowe zaś zaspokojenie wszystkich ciążących na Spółce roszczeń publicznoprawnych, może spowodować zagrożenie w terminowym wykonywaniu zaplanowanych zabiegów medycznych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Wniosek zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z treścią art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. W myśl natomiast art. 61 § 3 powołanej ustawy, po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Z treści cytowanego przepisu wynika, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności ma charakter wyjątkowy i może nastąpić tylko na wniosek strony skarżącej, w którym uprawdopodobni istnienie przesłanek wymienionych w art. 61 § 3 powołanej ustawy. Katalog przesłanek warunkujących wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest zamknięty. Sąd uprawniony jest do uwzględnienia wniosku, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo:
1) wyrządzenia znacznej szkody lub
2) spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Inicjatywa zaś do wykazania okoliczności potwierdzających istnienie przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji przysługuje stronie skarżącej (por. postanowienie NSA ż dnia 18 czerwca 2004 roku, FZ 138/04, nie publ.).
Na stronie składającej wniosek w trybie art. 61 § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ciąży obowiązek wykazania, że zachodzą przesłanki uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadnienie wniosku powinno odnosić się do konkretnych okoliczności. Nie jest bowiem wystarczające powtórzenie we wniosku treści przepisu. Zadaniem Sądu jest natomiast zbadanie, czy argumenty przedstawione przez stronę przemawiają (lub nie) za wydaniem postanowienia o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji i czy przy takim badaniu wniosku i argumentów strony, Sąd winien dodatkowo rozważyć z urzędu, czy nie zachodzą inne okoliczności uzasadniające wniosek.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy, wskazać należy, że wniosek strony skarżącej zasługuje na uwzględnienie. Strona uzasadniła, dlaczego w jej ocenie, w przypadku wykonania zaskarżonej decyzji zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Jako okoliczności uprawdopodabniające przesłanki z art. 61 § 3 powołanej ustawy skarżąca Spółka podniosła, że sytuacja majątkowa, w jakiej się obecnie znajduje jest wyjątkowo trudna. Kwota bowiem ciążących na Spółce zobowiązań podatkowych i celnych, strata jaką poniosła od początku bieżącego roku z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej oraz wysokość kredytów i pożyczek zaciągniętych na rozwój świadczonych przez Spółkę wysokospecjalistycznych usług medycznych stanowią znaczne obciążenie finansowe dla strony, a wykonanie w tym przypadku zaskarżonej decyzji może spowodować konieczność ograniczenia zakresu prowadzonej działalności gospodarczej. Ograniczenie natomiast prowadzonej przez Spółkę działalności może spowodować zachwianie lub utratę płynności finansowej Spółki, konieczność redukcji zatrudnienia, w tym wśród osób niepełnosprawnych, a ponadto może wpłynąć na terminowe wykonywanie zaplanowanych zabiegów medycznych. Skarżąca Spółka wskazała ponadto także, że należności organów celnych zostały przez nią zabezpieczone poprzez złożenie gwarancji ubezpieczeniowej, co powoduje, że nie istnieje obawa, że ciążące na niej należności publicznoprawne nie zostaną w przyszłości zaspokojone.
Mając na uwadze przedstawione okoliczności, Sąd uznał, że spełnione zostały przesłanki określone w art. 61 § 1 i 3 powołanej ustawy. Podkreślić jednak należy, iż rozstrzygnięcie w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji nie jest uzależnione od zasadności samej skargi, a w szczególności nie zależy od dostrzeżenia przed Sąd w decyzji wady kwalifikowanej (w postaci rażącego naruszenia prawa). Rozpoznanie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji abstrahuje bowiem od ostatecznego rozstrzygnięcia sprawy sądowoadministracyjnej. Podejmowane jest na wstępnym etapie postępowania, gdy brak jest podstaw do wyrokowania o zasadności skargi.
W tym stanie rzeczy z uwagi na fakt, iż strona skarżąca należycie uprawdopodobniła, że w przypadku wykonania zaskarżonej decyzji zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, Sąd na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji.
a.ł.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło