III SA/Łd 521/17
PostanowienieWSA w Łodzi2017-08-02
Skład orzekający: Irena Krzemieniewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, od której nie wniesiono odwołania?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona jedynie na decyzję ostateczną, czyli wydaną w postępowaniu drugoinstancyjnym, po wyczerpaniu środków zaskarżenia. Wniesienie skargi na decyzję organu pierwszej instancji, od której nie skorzystano z odwołania, jest niedopuszczalne i skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.Stan faktyczny
Spółka A. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w P. T. z dnia [...] r., nr [...], dotyczącą wymierzenia kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry. Skarżąca spółka wniosła również o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Organ administracji publicznej w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie, wskazując, że zaskarżona decyzja pochodzi od organu pierwszej instancji, a strona nie skorzystała z przysługującego jej odwołania.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodnicząca: Sędzia NSA Irena Krzemieniewska po rozpoznaniu w dniu 2 sierpnia 2017 r. skargi A. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w K. na decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w P. T. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry postanawia: odrzucić skargę.
Pismem z dnia 12 maja 2017 r. A. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w K. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł. z dnia [...] r., nr [...] wydaną w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry. W skardze skarżąca spółka zawarła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Skarga została wniesiona bezpośrednio do sądu.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału III z dnia 17 maja 2017 r. skarga spółki została zarejestrowana w dzienniku korespondencji ogólnej – III KO/Łd 32/17 i przekazana do organu administracji publicznej, celem udzielenia odpowiedzi na wniesioną skargę oraz przekazania jej z aktami, stosownie do wymogu art. 54 § 2 p.p.s.a.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Ł. (poprzednio Dyrektor Izby Celnej w Ł.) wnosiło jej odrzucenie. Wyjaśnił, że przedmiotem skargi spółka uczyniła decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w P. T. z dnia [...] r., nr [...], od której strona nie wnosiła odwołania
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.) – zwanej dalej: p.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one stronie w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka.
Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 p.p.s.a.).
Na wstępie niniejszych rozważań wskazać należy, że sąd przed przystąpieniem do merytorycznego rozpoznania wniesionej skargi, w pierwszej kolejności, z urzędu dokonuje oceny jej dopuszczalność, pod kątem braku wystąpienia przesłanek odrzucenia skargi, określonych w art. 58 § 1 pkt 1-6 p.p.s.a.
W niniejszej sprawie Sąd dokonując oceny dopuszczalności przedmiotowej skargi stwierdził, iż podlega ona odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., zgodnie z którym sąd odrzuca skargę jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.
Jak wynika bowiem z treści powołanego wyżej art. 52 § 1 i § 2 p.p.s.a zaskarżeniu do sądu administracyjnego podlega jedynie decyzja ostateczna, czyli decyzja wydana w postępowaniu drugoinstancyjnym. Tymczasem zarówno z treści wniesionej skargi, jak i z udzielonej przez organ administracji publicznej odpowiedzi na skargę bezspornie wynika, że wniesiona przez spółkę A. skarga z dnia 12 maja 2017 r. dotyczy decyzji Naczelnika Urzędu Celnego w P. T. z dnia [...] r., nr [...], a zatem decyzji wydanej przez organ pierwszej instancji, do której kontroli legalności sąd administracyjny nie jest uprawniony.
Z uwagi na oczywistą niedopuszczalność skargi, Sąd odstąpił od rozpoznania zawartego w niej wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi na podstawie art. 58 §1 pkt 6 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.
e.o.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło