III SA/Łd 54/14
PostanowienieWSA w Łodzi2014-01-31
Skład orzekający: Robert Adamczewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona może uzyskać prawo pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie administracyjnej ze względu na trudną sytuację materialną i zdrowotną?Ratio decidendi
Sąd przyznał stronie prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, uznając, że wykazała ona, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego utrzymania siebie i rodziny, co jest przesłanką do takiego zwolnienia zgodnie z art. 246 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
W. S. złożyła skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. dotyczącą uchylenia postanowienia o kosztach postępowania rozgraniczeniowego. Wniosła o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, wskazując na niskie dochody emerytalne swoje i męża, oboje z orzeczoną niepełnosprawnością i poważnymi chorobami, oraz brak zasobów finansowych przekraczających 3.000 euro.Rozstrzygnięcie
Przyznał skarżącej W. S. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz Sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi, w Wydziale III - Robert Adamczewski po rozpoznaniu w dniu 31 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi W. S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] znak [...] w sprawie uchylenia postanowienia w sprawie ustalenia kosztów postępowania rozgraniczeniowego postanawia przyznać skarżącej W. S. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych R.A.
III SA/Łd 54/14
Uzasadnienie
Pismem z dnia 9 grudnia 2014 r. W. S. (dalej skarżąca) wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z [...] (znak [...]) w przedmiocie uchylenia postanowienia w sprawie ustalenia kosztów postępowania rozgraniczeniowego.
W związku z wezwaniem do uiszczenia wpisu od skargi strona sformułowała wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, załączając formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej na urzędowym druku "PPF".
W uzasadnianiu wniosku podniosła, że wraz z mężem utrzymują się z niskich emerytur, oboje są osobami o orzeczonej niepełnosprawności, cierpią na szereg chorób łącznie z chorobami nowotworowymi, co wiąże się z koniecznością ponoszenia zwiększonych wydatków na leki i świadczenia zdrowotne. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że skarżąca prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z mężem. Jest właścicielką domu o powierzchni 70 m2, jak zaznaczyła, bez dodatkowych wygód (brak ubikacji) oraz nieruchomości rolnej o powierzchni 0,50 ha. Nie posiada żadnych zasobów pieniężnych, ani przedmiotów wartościowym o wartości przekraczającej 3.000 euro. Jedyne osiągane dochody stanowią świadczenia emerytalne obojga małżonków w łącznej kwocie 2.000 zł.
Referendarz Sądowy zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) [dalej: ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi], prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Jednocześnie ustawodawca w art. 246 § 1 powoływanej ustawy uzależnił przyznanie prawa pomocy od wykazania przez stronę, że nie ma ona środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania (przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym) lub że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym).
Działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należy rozważyć, czy w świetle podanych okoliczności strona skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym.
W stanie faktycznym istniejącym w rozpatrywanej sprawie należy uznać, że wnioskodawczyni nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego utrzymania, co stanowi przesłankę niezbędną do częściowego zwolnienia od kosztów sądowych (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Przede wszystkim należy wziąć pod uwagę fakt, że łączne dochody gospodarstwa domowego zamykają się kwotą 2.000 zł, co daje średniomiesięcznie 1.000 zł na jednego członka rodziny. Wnioskodawczyni nie osiąga także żadnych dodatkowych dochodów, ponosi natomiast koszty bieżącego utrzymania, w szczególności koszty zakupu leków i zapewnienia świadczeń zdrowotnych. Istotne jest bowiem, iż oboje małżonkowie są osobami o orzeczonej niepełnosprawności, cierpią na szereg chorób łącznie z chorobami nowotworowymi.
W ocenie referendarza, ewentualna konieczność poniesienia kosztów postępowania sądowego w postaci opłat sądowych, czy zwrotu wydatków może w istotnym stopniu wpłynąć na sytuację materialną skarżącej.
Mając na uwadze przedstawione we wniosku okoliczności stwierdza się, że skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego utrzymania.
Wobec powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 i art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.
R.A.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło