III SA/Łd 549/09

PostanowienieWSA w Łodzi2010-04-07

Skład orzekający: JANUSZ FURMANEK

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy złożony po terminie, ale w okolicznościach wskazujących na zmianę stanu faktycznego sprawy, może zostać uwzględniony poprzez uchylenie zarządzenia o pozostawieniu wniosku bez rozpoznania?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zarządzenie referendarza sądowego o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy. Uzasadniono to tym, że zgodnie z art. 165 PPSA, postanowienia niekończące postępowania mogą być uchylane i zmieniane w skutek zmiany okoliczności sprawy. W przedstawionych przez pełnomocnika skarżącego okolicznościach (choroba, trudne warunki atmosferyczne, odległość od poczty, brak transportu) sąd dopatrzył się zmiany okoliczności faktycznych, która usprawiedliwiała złożenie wniosku po terminie.
Stan faktyczny
Skarżący J. D. złożył skargę na decyzję Wojewody Ł. w przedmiocie wymeldowania. Wniósł o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Wniosek o przyznanie prawa pomocy został złożony po terminie wyznaczonym przez sąd. Pełnomocnik skarżącego wyjaśniła, że wniosek został wręczony listonoszowi w terminie, jednak nie został nadany na poczcie z powodu trudnych warunków atmosferycznych, choroby i odległości od placówki pocztowej. Referendarz sądowy pozostawił wniosek bez rozpoznania.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zarządzenie referendarza sądowego z dnia 4 lutego 2010 r. o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku J. D. o przyznanie prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

DNIA 7 KWIETNIA 2010 ROKU Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział III W SKŁADZIE NASTĘPUJĄCYM: PRZEWODNICZĄCY SĘDZIA NSA JANUSZ FURMANEK PO ROZPOZNANIU W DNIU 7 KWIETNIA 2010 R. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. D. O PRZYZNANIE PRAWA POMOCY POPRZEZ ZWOLNIENIE OD KOSZTÓW SĄDOWYCH W SPRAWIE ZE SKARGI J. D. NA DECYZJĘ WOJEWODY Ł. Z DNIA [...] NR [...] W PRZEDMIOCIE WYMELDOWANIA P O S T A N A W I A: UCHYLIĆ ZARZĄDZENIE Z DNIA 4 LUTEGO 2010 ROKU O POZOSTAWIENIU BEZ ROZPOZNANIA WNIOSKU J. D. O PRZYZNANIE PRAWA POMOCY. J. D. WNIÓSŁ DO WOJEWÓDZKIEGO SĄDU ADMINISTRACYJNEGO W ŁODZI SKARGĘ NA DECYZJĘ WOJEWODY Ł. Z DNIA [...] ZNAK: [...] W PRZEDMIOCIE WYMELDOWANIA. W DNIU 26 STYCZNIA 2010 R. DO WOJEWÓDZKIEGO SĄDU ADMINISTRACYJNEGO W ŁODZI WPŁYNĄŁ WNIOSEK J. D. O NADESŁANIE MU DRUKU URZĘDOWEGO FORMULARZA PPF, GDYŻ ZAMIERZA ON UBIEGAĆ SIĘ O PRZYZNANIE MU PRAWA POMOCY. PISMEM Z DNIA 6 STYCZNIA 2010 R. SKARŻĄCY ZOSTAŁ WEZWANY DO ZŁOŻENIA WNIOSKU O PRZYZNANIE PRAWA POMOCY NA ZAŁĄCZONYM DO WEZWANIA URZĘDOWYM FORMULARZU PPF W TERMINIE 7 DNI POD RYGOREM POZOSTAWIENIA WNIOSKU BEZ ROZPOZNANIA. WEZWANIE ZOSTAŁO SKARŻĄCEMU DORĘCZONE W DNIU 8 STYCZNIA 2010 R. TERMIN DO UZUPEŁNIENIA WNIOSKU O PRZYZNANIE PRAWA POMOCY UPŁYNĄŁ W DNIU 15 STYCZNIA 2010 ROKU. WYPEŁNIONY FORMULARZ PPF ZOSTAŁ WYSŁANY PRZEZ SKARŻĄCEGO DO SĄDU W DNIU 21 STYCZNIA 2010 R. ZARZĄDZENIEM Z DNIA 4 LUTEGO 2010 ROKU REFERENDARZ SĄDOWY POZOSTAWIŁ BEZ ROZPOZNANIA WNIOSEK SKARŻĄCEGO O PRZYZNANIE PRAWA POMOCY WOBEC FAKTU, ŻE NIE ZOSTAŁ ON ZŁOŻONY W WYZNACZONYM TERMINIE. W DNIU 26 MARCA 2010 R. DO WOJEWÓDZKIEGO SĄDU ADMINISTRACYJNEGO W ŁODZI WPŁYNĘŁO PISMO CÓRKI J. D. – B. D., USTANOWIONEJ PEŁNOMOCNIKIEM SKARŻĄCEGO. W PIŚMIE PODNIOSŁA ONA, ŻE WYPEŁNIONY FORMULARZ ZAWIERAJĄCY WNIOSEK O PRZYZNANIE PRAWA POMOCY WRĘCZYŁA LISTONOSZOWI, KTÓRY DORĘCZAŁ EMERYTURĘ J. D. W DNIU 13 STYCZNIA 2010 ROKU Z PROŚBĄ O NADANIE GO NA POCZCIE. LISTONOSZ OŚWIADCZYŁ, ŻE NADA WNIOSEK W TYM SAMYM DNIU I NIE WIE ONA, DLACZEGO TAK SIĘ NIE STAŁO. PEŁNOMOCNIK SKARŻĄCEGO OŚWIADCZYŁA, IŻ ZE WZGLĘDU NA SILNE MROZY, ZNACZNE OPADY ŚNIEGU I DOLEGLIWOŚĆ W POSTACI ASTMY, SAMA NIE BYŁA W STANIE NADAĆ PRZESYŁKI ZAWIERAJĄCEJ FORMULARZ NA POCZCIE, KTÓRA ODDALONA JEST OD JEJ MIEJSCA ZAMIESZKANIA O 5 KILOMETRÓW. NIE POSIADA ONA ŚRODKA TRANSPORTU I NIE BYŁABY W STANIE POKONAĆ PIESZO TAK ZNACZNEJ ODLEGŁOŚCI. WOJEWÓDZKI SĄD ADMINISTRACYJNY ZWAŻYŁ, CO NASTĘPUJE: ZGODNIE Z PRZEPISEM ART. 165 PRAWO O POSTĘPOWANIU PRZED SĄDAMI ADMINISTRACYJNYMI (DZ. U. NR 153 POZ. 1270 ZE ZM.) – DALEJ "P. P. S. A." POSTANOWIENIA NIEKOŃCZĄCE POSTĘPOWANIA W SPRAWIE MOGĄ BYĆ UCHYLANE I ZMIENIANE WSKUTEK ZMIANY OKOLICZNOŚCI SPRAWY, CHOCIAŻBY BYŁY ZASKARŻONE, A NAWET PRAWOMOCNE. PRZEPIS TEN WSKAZUJE NA MOŻLIWOŚĆ UCHYLENIA BĄDŹ ZMIANY POSTANOWIEŃ NIEKOŃCZĄCYCH POSTĘPOWANIA W SPRAWIE POD WARUNKIEM ZMIANY OKOLICZNOŚCI SPRAWY. PRZEZ ZMIANĘ OKOLICZNOŚCI SPRAWY NALEŻY ROZUMIEĆ ZMIANĘ OKOLICZNOŚCI FAKTYCZNYCH, JAKIE ZOSTAŁY PRZYJĘTE ZA PRZESŁANKĘ ROZSTRZYGNIĘCIA, JAK I ZMIANĘ OKOLICZNOŚCI PRAWNYCH, KTÓRE UZASADNIAŁYBY WYDANIE POSTANOWIENIA ODMIENNEJ TREŚCI NIŻ TO, KTÓRE ZOSTAŁO WYDANE. Z PISMA WYJAŚNIAJĄCEGO NADESŁANEGO DO SĄDU PRZEZ B. D. WYNIKA, ŻE WYPEŁNIONY FORMULARZ O ZAWIERAJĄCY WNIOSEK O PRZYZNANIE PRAWA POMOCY WRĘCZYŁA LISTONOSZOWI, KTÓRY DORĘCZAŁ EMERYTURĘ J. D. W DNIU 13 STYCZNIA 2010 ROKU Z PROŚBĄ O NADANIE GO NA POCZCIE. WNIOSEK NIE ZOSTAŁ JEDNAK NADANY W TYM SAMYM DNIU. UCIĄŻLIWE WARUNKI ATMOSFERYCZNE, ZNACZNA ODLEGŁOŚĆ PLACÓWKI POCZTOWEJ OD MIEJSCA ZAMIESZKANIA, BRAK ŚRODKA TRANSPORTU I DOLEGLIWOŚĆ W POSTACI ASTMY UNIEMOŻLIWIŁY PEŁNOMOCNIKOWI SKARŻĄCEGO OSOBISTE NADANIE PRZESYŁKI ZAWIERAJĄCEJ FORMULARZ. WSKAZUJĄC POWYŻSZE, PEŁNOMOCNIK SKARŻĄCEGO POZWOLIŁA SĄDOWI W SPOSÓB NIE BUDZĄCY WĄTPLIWOŚCI - STWIERDZIĆ ZMIANĘ OKOLICZNOŚCI SPRAWY, O KTÓREJ MOWA W ART. 165 P. P. S. A. I UZNAĆ, ŻE GDYBY NIE ZAISTNIAŁA OPISANA WYŻEJ SYTUACJA, WNIOSEK O PRZYZNANE PRAWA POMOCY NA URZĘDOWYM FORMULARZU ZOSTAŁBY ZŁOŻONY W WYZNACZONYM TERMINIE. W MYŚL PRZEPISU ART. 167 P. P. S. A. PRZEPIS O POSTANOWIENIACH STOSUJE SIĘ ODPOWIEDNIO DO ZARZĄDZEŃ REFERENDARZA SĄDOWEGO. ZARZĄDZENIEM Z DNIA 4 LUTEGO 2010 ROKU REFERENDARZ SĄDOWY W WOJEWÓDZKIM SĄDZIE ADMINISTRACYJNYM W ŁODZI POZOSTAWIŁ BEZ ROZPOZNANIA WNIOSEK SKARŻĄCEGO O PRZYZNANIE PRAWA POMOCY WOBEC UZNAJĄC, IŻ NIE ZOSTAŁ ZŁOŻONY NA URZĘDOWYM FORMULARZU W WYZNACZONYM TERMINIE. FORMULARZ PPF Z WNIOSKIEM SKARŻĄCEGO O PRZYZNANIE PRAWA POMOCY JEGO PEŁNOMOCNIK WRĘCZYŁA LISTONOSZOWI W DNIU 13 STYCZNIA 2010 ROKU I TEGO DNIA MIAŁ ON ZOSTAĆ NADANY NA POCZCIE. W TEJ SYTUACJI ZASADNE JEST UCHYLENIE ZARZĄDZENIA Z DNIA 4 LUTEGO 2010 ROKU. MAJĄC NA UWADZE POWYŻSZE, NA PODSTAWIE ART. 165 W ZW. Z ART. 167 USTAWY PRAWO O POSTĘPOWANIU PRZED SĄDAMI ADMINISTRACYJNYMI ORZECZONO JAK W SENTENCJI. A. B.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło