III SA/Łd 549/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział III w składzie następującym: Sędzia NSA Janusz Furmanek po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2010 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. D. na decyzję Wojewody Ł. z dnia [...] roku Nr [...] w przedmiocie wymeldowania p o s t a n a w i a: odrzucić skargę A. B. Decyzją z dnia [...] nr [...], Wojewoda Ł. utrzymał w mocy decyzję Wójta Gminy S. z dnia [...] nr [...] orzekającą o wymeldowaniu J. D. z pobytu stałego z posesji Nr [...] położonej w miejscowości M. Gm. S. Przedmiotowa decyzja została doręczona córce J. D. – B. D., będącej jego pełnomocnikiem w dniu 4 września 2009 r. Na powyższą decyzję w dniu 6 października 2009 r. J. D. wniósł skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi w dniu 15 października 2009 r. przekazał mylnie przesłaną skargę Wojewodzie Ł. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 53 § 1 w zw. z art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Oznacza to, że złożenie skargi bezpośrednio do sądu nie przesądza o zachowaniu terminu do jej wniesienia, zaś miarodajna dla tego ustalenia jest data przekazania (przesłania) skargi właściwemu organowi (por. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, T. Woś, H. Knysiak – Molczyk, M. Romańska, Warszawa 2005, str.248). W rozpoznawanej sprawie, strona skarżąca wniosła bezpośrednio do sądu administracyjnego skargę na opisaną wyżej ostateczną decyzję Wojewody Ł., doręczoną jej skutecznie wraz z koniecznym pouczeniem w dniu 4 września 2009 r. Termin do wniesienia skargi upłynął zatem w dniu 5 października 2009 r. Skarga została nadana przez stronę skarżącą w urzędzie pocztowym w dniu 6 października 2009 r. na adres niewłaściwego podmiotu (sądu administracyjnego). Skarga ta została przekazana organowi, za pośrednictwem którego winna zostać wniesiona, dopiero w dniu 15 października 2009 r., zatem z uchybieniem ustawowego terminu do jej złożenia., o którym mowa w art. 53 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 54 § 1 p.p.s.a. Biorąc pod uwagę powyższe, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzeczono o odrzuceniu skargi jako spóźnionej. A. B.