III SA/Łd 581/08

PostanowienieWSA w Łodzi2009-02-25

Skład orzekający: Janusz Furmanek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie sądowoadministracyjne powinno zostać zawieszone z urzędu?
Ratio decidendi
Sąd jest zobowiązany do obligatoryjnego zawieszenia postępowania z urzędu w przypadku śmierci strony, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zawieszenie to następuje z mocą wsteczną od dnia zdarzenia, które je spowodowało.
Stan faktyczny
Skarżący J. M. wniósł skargę na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Ł. w przedmiocie choroby zawodowej. Sąd zawiesił postępowanie z uwagi na toczące się postępowanie przed Trybunałem Konstytucyjnym, a następnie je podjął. Po podjęciu postępowania, Sąd ustalił, że skarżący zmarł. Do Sądu wpłynął odpis aktu zgonu.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanawia zawiesić postępowanie z dniem 28 grudnia 2008 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Furmanek po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. M. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Ł. z dnia [...] Nr [...] znak: [...] w przedmiocie choroby zawodowej postanawia zawiesić postępowanie z dniem 28 grudnia 2008 r. W dniu 14 września 2007 r. J. M. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Ł. z dnia [...] Nr [...] znak: [...] w przedmiocie choroby zawodowej. Postanowieniem z dnia 7 listopada 2007 r. Sąd zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne w niniejszej sprawie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) z uwagi na fakt, że rozstrzygnięcie sprawy zależało od wyniku postępowania toczącego się przed Trybunałem Konstytucyjnym. W związku z faktem, ze w dniu 19 czerwca 2008 r. w sprawie P 23/07, która toczyła się przed Trybunałem Konstytucyjnym zapadł wyrok, postanowieniem z dnia 22 października 2008 r. Sąd podjął zawieszone postępowanie. W dniu 29 stycznia 2009 r. na podstawie informacji udzielonych Kierownikowi Sekretariatu Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi przez pracownika Domu Pomocy Społecznej w T. M., w którym przebywał skarżący, ustalono, że J. M. zmarł w dniu 28 grudnia 2008 r. W dniu 10 lutego 2009 r., do Sądu wpłynął nadesłany przez Urząd Stanu Cywilnego w T. M. odpis skrócony aktu zgonu J. M. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Zawieszenie postępowania z wskazanych przyczyn jest obligatoryjne i następuje z urzędu. W związku z powyższym Sąd zobowiązany był zawiesić postępowanie. Zawieszenie odnosi skutek od dnia zdarzenia, które je spowodowało (art. 124 § 2 ustawy). Wobec powyższego orzeczono jak w postanowieniu. A. B.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło