III SA/Łd 648/07

PostanowienieWSA w Łodzi2008-05-13

Skład orzekający: Sędzia NSA Janusz Nowacki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona samodzielnie przez stronę, która nie należy do kręgu podmiotów uprawnionych do jej samodzielnego sporządzenia zgodnie z art. 175 § 1-3 PPSA, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna jest środkiem prawnym wysoce sformalizowanym, który zgodnie z art. 175 § 1-3 PPSA może być sporządzony jedynie przez adwokata, radcę prawnego, doradcę podatkowego (w sprawach podatkowych), rzecznika patentowego (w sprawach własności przemysłowej), a także przez stronę lub jej pełnomocnika będącego sędzią, radcą Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa, profesorem lub doktorem habilitowanym, prokuratora lub Rzecznika Praw Obywatelskich. Skarga kasacyjna sporządzona przez inny podmiot jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 PPSA.
Stan faktyczny
E. K. złożyła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, który stwierdził nieważność postanowienia Wojewody o zwrocie jej podania w sprawie udostępnienia danych osobowych ze zbiorów meldunkowych. Skarga kasacyjna została sporządzona samodzielnie przez E. K., bez udziału profesjonalnego pełnomocnika. Sąd uznał, że E. K. nie należy do kręgu osób uprawnionych do samodzielnego sporządzenia skargi kasacyjnej.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną E. K.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 13 maja 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Nowacki (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 13 maja 2008 roku skargi kasacyjnej E. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 13 lutego 2008 roku w sprawie ze skargi E. K. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zwrotu podania w sprawie udostępnienia danych osobowych ze zbiorów meldunkowych postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 13 lutego 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi stwierdził nieważność postanowienia Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zwrotu E. K. podania w sprawie udostępnienia danych osobowych ze zbiorów meldunkowych. Od powyższego wyroku E. K. w dniu 6 marca 2008 roku wniósł sporządzoną własnoręcznie skargę kasacyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje. Skarga kasacyjna E. K. podlega odrzuceniu. Wyjaśnić należy, iż z art. 174 i art. 176 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej p. p. s. a. wynika, iż skarga kasacyjna w postępowaniu sądowoadministracyjnym jest środkiem prawnym wysoce sformalizowanym, czego wyrazem jest konieczność precyzyjnego konstruowania zarzutów oraz zbudowania ich należytego uzasadnienia. Naczelny Sąd Administracyjny, poza okolicznościami stanowiącymi przesłanki nieważności postępowania, rozpoznaje skargę kasacyjną wyłącznie w granicach podniesionych zarzutów (art. 183 § 1 i 2 p. p. s. a. ). Z formalizmem skargi kasacyjnej koresponduje regulacja art. 175 § 1 - 3 p. p. s. a. Zgodnie z tymi przepisami środek ten sporządzić może jedynie podmiot będący adwokatem, radcą prawnym, w sprawach podatkowych – doradcą podatkowym, a w sprawach własności przemysłowej – rzecznikiem patentowym. Ponadto uprawnienie to przysługuje stronie lub jej pełnomocnikowi będącym sędzią, radcą Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa, profesorem i doktorem habilitowanym. Prócz tego samodzielnie skargę kasacyjną sporządzić może prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Żadnemu innemu podmiotowi, prócz wyżej wymienionych, tego prawa nie przyznano. Środek odwoławczy sporządzony przez inny podmiot, niż wskazane w art. 175 § 1 – 3 p. p. s. a., jest niedopuszczalny i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 p. p. s. a. W niniejszej sprawie E. K. skargę kasacyjną sporządził we własnym zakresie, nie korzystając z reprezentacji przez profesjonalnego pełnomocnika. Z akt sprawy nie wynika, by strona należała do katalogu osób, które zyskały możliwość skutecznego sporządzenia skargi kasacyjnej samodzielnie. A zatem środek odwoławczy skarżącego ocenić należy jako niedopuszczalny. Wobec powyższego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, na podstawie art. 178 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi odrzucił skargę kasacyjną E. K. j.w.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło