III SA/Łd 65/11

PostanowienieWSA w Łodzi2011-05-31

Skład orzekający: Sędzia WSA Małgorzata Łuczyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalonego przez sąd administracyjny, złożony po terminie, powinien zostać uwzględniony?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku, ponieważ wniosek został złożony po upływie ustawowego terminu. Zgodnie z art. 141 § 2 PPSA, w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku lub doręczenia odpisu sentencji. Wniosek złożony po tym terminie nie może zostać uwzględniony.
Stan faktyczny
Pełnomocnik strony skarżącej złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, który oddalił skargę na decyzję o odmowie stwierdzenia choroby zawodowej. Wniosek został złożony w polskim urzędzie pocztowym w dniu 19 maja 2011 roku. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 11 maja 2011 roku.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 31 maja 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Łuczyńska po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2010 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku pełnomocnika M. Ł. o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 11 maja 2011 roku, sygn. akt III SA/Łd 65/11 w sprawie ze skargi M. Ł. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia choroby zawodowej p o s t a n a w i a: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 11 maja 2011 roku w sprawie o sygn. akt III SA/Łd 65/11. Wyrokiem z dnia 11 maja 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę M. Ł. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Ł. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia choroby zawodowej Powyższy wyrok został wydany po rozprawie, która odbyła się w dniu 11 maja 2011 roku. Na rozprawie obecny był skarżący – M. Ł. oraz jego pełnomocnik adwokat P. B. Pismem oddanym w polskim urzędzie pocztowym w dniu 19 maja 2011 roku pełnomocnik skarżącego wniósł o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 11 maja 2011 roku i doręczenie odpisu orzeczenia wraz z uzasadnieniem. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie treścią art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. W rozpoznawanej sprawie wyrok został ogłoszony w dniu 11 maja 2011 roku, a zatem wskazany powyżej siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku upłynął w dniu 18 maja 2011 roku. W myśl art. 83 § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Uwzględniając powyższe stwierdzić należy, iż pismo procesowe pełnomocnika skarżącego zawierające wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku wniesione zostało do Sądu w dniu 19 maja 2011 roku, a więc jeden dzień po upływie terminu określonego w art. 141 § 2 powołanej ustawy. Z uwagi na powyższe Sąd, na podstawie art. 141 § 2 i § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu. a.ł.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło