III SA/Łd 653/07

PostanowienieWSA w Łodzi2009-02-11

Skład orzekający: Robert Adamczewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy adwokatowi wyznaczonemu z urzędu przysługują koszty nieopłaconej pomocy prawnej za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, jeśli nie reprezentował strony w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym?
Ratio decidendi
Adwokatowi wyznaczonemu z urzędu przysługują koszty nieopłaconej pomocy prawnej za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, nawet jeśli nie reprezentował strony w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Prawo do tych kosztów wynika z samego faktu sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej, a nie z faktycznej reprezentacji przed NSA.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał wniosek adwokata S. P. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu przed NSA. Pomoc ta dotyczyła sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Łodzi oddalającego skargę J. L. na decyzję SKO w Ł. w sprawie dodatku mieszkaniowego. Sąd przyznał adwokatowi kwotę 146,40 zł tytułem tych kosztów, mimo że adwokat nie reprezentował skarżącej przed NSA.
Rozstrzygnięcie
Przyznano adwokatowi S. P. kwotę 146,40 zł tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej oraz nakazano wypłatę tej kwoty z funduszu Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 11 lutego 2009 roku Referendarz Sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi, w Wydziale III - Robert Adamczewski po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokata S. P. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w sprawie ze skargi kasacyjnej J. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 11 grudnia 2007 r., sygn. akt III SA/Łd 653/07 w sprawie z jej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] znak [...] w przedmiocie wysokości dodatku mieszkaniowego p o s t a n a w i a: przyznać adwokatowi S. P., prowadzącemu Kancelarię Adwokacką w Ł. przy A. kwotę 146,40 (sto czterdzieści sześć 40/100) złotych zawierającą podatek od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącej z urzędu poprzez sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 11 grudnia 2007 r., sygn. akt III SA/Łd 653/07 i nakazać wypłacenie powyższej kwoty adwokatowi S. P. z funduszu Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi R.A. III SA/Łd 653/07 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 11 grudnia 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę J. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] (znak [...]) w przedmiocie wysokości dodatku mieszkaniowego. Uprzednio, w dniu 2 października 2007 r. skarżąca J. L. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Postanowieniem z dnia 11 października 2007 r. przyznano skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata, umarzając postępowanie wszczęte wnioskiem o zwolnienie od kosztów sadowych. W dniu 15 listopada 2007 r. J. L. umocowała wyznaczonego z urzędu adwokata S. P. do reprezentowania jej przed tutejszym sądem w sprawie dotyczącej wysokości dodatku mieszkaniowego (sprawa o sygn. akt III SA/Łd 653/07). W piśmie uzupełniającym skargę z dnia 23 listopada 2007 r. pełnomocnik S. P. wniósł o zasądzenie kosztów pomocy prawnej udzielonej stronie z urzędu, które to koszty nie zostały opłacone ani w całości ani w części. Wyrokiem z dnia 11 grudnia 2007 r. sąd oddalił skargę, a w pkt 2 wyroku przyznał adwokatowi S. P. kwotę 292,80 zł obejmującą podatek od towarów i usług tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu skarżącej i nakazał wypłacić powyższą kwotę z funduszu Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. Następnie, w dniu 12 lutego 2008 r. adwokat S. P., działając w imieniu skarżącej J. L., wniósł za pośrednictwem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, sporządzoną przez siebie, skargę kasacyjną od wyroku tegoż sądu z dnia 11 grudnia 2007 r. oddalającego skargę J. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] (znak [...]) w przedmiocie wysokości dodatku mieszkaniowego. W treści skargi kasacyjnej adwokat S. P. wniósł zarazem o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w związku ze sporządzeniem i wniesieniem skargi kasacyjnej. Oświadczył jednocześnie, że opłata ta nie została opłacona ani w całości ani w części. Jednocześnie, jak wynika z protokołu rozprawy przed NSA z dnia 5 grudnia 2008 r., adwokat S. P. nie reprezentował skarżącej w toku rozprawy przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Referendarz Sądowy zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wyznaczony adwokat otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. W myśl § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. nr 163, poz. 1348 ze zm.) stawki minimalne wynoszą w postępowaniu przed sądami administracyjnymi w innej sprawie niż wymienione w lit. a i b – 240 zł. Ustęp 2 lit b stanowi natomiast, że za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej albo za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej stawka ta wynosi 50% stawki minimalnej określonej w pkt 1, nie mniej jednak niż 120 zł. W niniejszej sprawie, w dniu 12 lutego 2008 r. adwokat S. P., działając w imieniu skarżącej J. L., wniósł za pośrednictwem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, sporządzoną przez siebie, skargę kasacyjną od wyroku tegoż sądu z dnia 11 grudnia 2007 r. oddalającego skargę J. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] (znak [...]) w przedmiocie wysokości dodatku mieszkaniowego. W treści skargi kasacyjnej adwokat S. P. wniósł zarazem o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w związku ze sporządzeniem i wniesieniem skargi kasacyjnej. Oświadczył jednocześnie, że koszty te nie zostały opłacone ani w całości ani w części. Jednocześnie, jak wynika z protokołu rozprawy przed NSA z dnia 5 grudnia 2008 r., adwokat S. P. nie reprezentował skarżącej w toku rozprawy przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Wobec powyższego uwzględniając wniosek pełnomocnika skarżącej – adwokata S. P., mając na uwadze treść wniosku i pkt 2 sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 11 grudnia 2007 r., stosownie do przepisu § 18 ustęp 1 pkt 1 lit. c) i pkt 2 lit. b) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.) oraz na podstawie art. 205 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w związku z art. 258 § 2 pkt 8 ww. ustawy, orzeczono jak w postanowieniu. R.A.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło