III SA/Łd 662/10
PostanowienieWSA w Łodzi2011-01-17
Skład orzekający: Ewa Alberciak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie decyzji odmownej dotyczącej wyłączenia pasa drogowego z powszechnego użytku?Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania aktu administracyjnego przez sąd ma charakter wyjątkowy i wymaga uprawdopodobnienia istnienia przesłanek określonych w art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Decyzje odmowne, takie jak odmowa wyłączenia pasa drogowego z powszechnego użytku, nie posiadają przymiotu wykonalności i nie podlegają wykonaniu w postępowaniu egzekucyjnym, wobec czego nie mogą być wstrzymane przez sąd.Stan faktyczny
P. L. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi odmawiającą wyłączenia pasa drogowego z powszechnego użytku. Wraz ze skargą wniósł o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że prowadzi działalność handlową, która jest jego jedynym źródłem utrzymania, a pozbawienie miejsca działalności uniemożliwi mu zarobkowanie.Rozstrzygnięcie
Odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Alberciak po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. L. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi P. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy wyłączenia pasa drogowego z powszechnego użytku postanawia : odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
P. L. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] r. nr [...] wydaną w przedmiocie odmowy wyłączenia pasa drogowego z powszechnego użytku. W skardze P. L. zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadniając podniósł, iż prowadzona przez niego działalność handlowa stanowi dla niego jedyne źródło utrzymania. Pozbawienie go miejsca, w którym może prowadzić działalność oznacza, że traci możliwość zarobkową. Działalność nie jest na tyle dochodowa, by mógł poczynić oszczędności, z których mógłby sfinansować jakieś inwestycje na przebranżowienie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z treścią art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. W myśl natomiast art. 61 § 3 powołanej ustawy, po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Z wymienionego przepisu wynika, iż wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności przez sąd ma charakter wyjątkowy i może nastąpić tylko na wniosek strony skarżącej, w którym uprawdopodobni istnienie przesłanek wymienionych w art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W niniejszej sprawie wniosek skarżącego nie może zostać uwzględniony.
Niezbędną przesłanką przyznania ochrony tymczasowej jest między innymi możliwość wykonania aktu, którego dotyczy wniosek. Zagadnienie wykonania aktu administracyjnego dotyczy aktów zobowiązujących, ustalających dla adresatów nakazy powinnego zachowania lub zakazy określonego zachowania, aktów, na podstawie których określony podmiot uzyskuje równocześnie uprawnienie i mocą którego zostają na niego nałożone określone obowiązki oraz aktów, na podstawie których jeden podmiot jest do czegoś zobowiązany, a drugi wyłącznie uprawniony.
Z przymiotu wykonalności nie korzystają wszelkie akty administracyjne odmowne (por. postanowienie NSA z dnia 23 lipca 2009 r., sygn. II FZ 282/09, LEX 552706).
W niniejszej sprawie przedmiotem skargi jest decyzja odmawiająca wyłączenia pasa drogowego z powszechnego użytku. Decyzja taka jest decyzją odmowną, a zatem nie nadaje się i nie wymaga wykonania w postępowaniu egzekucyjnym.
Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
e.o.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło