III SA/Łd 676/16

PostanowienieWSA w Łodzi2016-10-21

Skład orzekający: Sędzia NSA Janusz Nowacki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego bez wcześniejszego wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa jest dopuszczalna, jeśli ustawa nie przewiduje innych środków zaskarżenia?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego bez wcześniejszego wezwania właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa jest niedopuszczalna, jeśli ustawa nie przewiduje innych środków zaskarżenia. W takiej sytuacji sąd odrzuca skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA, ponieważ strona nie wyczerpała środków zaskarżenia zgodnie z art. 52 § 1 PPSA.
Stan faktyczny
Stowarzyszenie wniosło skargę na uchwałę Komisji do spraw wyboru strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność. Sąd wezwał skarżącego do usunięcia braków formalnych skargi, w tym wykazania wyczerpania środków zaskarżenia. Skarżący wyjaśnił, że nie może dostarczyć niektórych dokumentów, ale wnosi o ocenę zgodności uchwały z prawem. Sąd ponownie wezwał do wykazania wyczerpania środków zaskarżenia poprzez wezwanie organu do usunięcia naruszenia prawa. Organ administracji poinformował, że uchwała została doręczona skarżącemu. Skarżący podniósł, że wezwanie do usunięcia naruszenia prawa złożył wcześnie i dotyczyło innej uchwały, a zaskarżoną uchwałę otrzymał później.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 21 października 2016 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Janusz Nowacki po rozpoznaniu w dniu 21 października 2016 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Stowarzyszenia [...] z siedzibą w [...] na uchwałę Komisji do spraw wyboru strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność powołanej przez Zarząd Województwa [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wyboru strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność postanawia: odrzucić skargę. R.T. W dniu 19 sierpnia 2016 r. wpłynęła do sądu za pośrednictwem Zarządu Województwa [...] skarga Stowarzyszenia [...] z siedzibą w [...] na uchwałę nr [...], uchwałę nr [...] oraz uchwałę nr [...] Komisji do spraw wyboru strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność z dnia [...]. Podstawę wniesienia skargi stanowił art. 11 ust. 6 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności (Dz. U. z 2015 r., poz. 378) oraz § 9 ust. 18 pkt 4 Regulaminu konkursu na wybór strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność. Powyższe skargi zostały rozdzielone i zarejestrowane pod kolejnymi numerami w repertorium SA: na uchwałę nr [...] pod sygn. akt III SA/Łd 674/16, na uchwałę nr [...] pod sygn. akt III SA/Łd 675/16 zaś na uchwałę nr [...] pod sygn. akt III SA/Łd 676/16. Niniejsza sprawa dotyczy skargi na uchwałę nr [...] Komisji do spraw wyboru strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność w przedmiocie przyznania złożonej przez [...] strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność w ramach oceny spełniania kryteriów wyboru łącznie 227 punktów. W odpowiedzi na skargę Zarząd Województwa [...] wniósł o oddalenie skargi w całości. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 22 sierpnia 2016 r., [...] wezwana została do usunięcia, w terminie 7 dni od dnia doręczenia niniejszego wezwania, braków formalnych skargi na uchwałę Komisji do sprawy wyboru strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność nr [...] z dnia [...] poprzez złożenie wypisu z księgi rejestrowej – statutu [...] i wykazanie, że należy do [...] w [...], złożenie dokumentu wykazującego umocowanie do wniesienia skargi i sposób reprezentacji strony skarżącej oraz wykazanie, że [...] wyczerpała środki zaskarżenia. Pouczono, że nieusunięcie ww. braków formalnych skargi w terminie spowoduje odrzucenie skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postepowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718). W dniu 31 sierpnia 2016 r. do sądu wpłynęła nadesłana przez Zarząd Województwa [...] kopia uchwały nr [...] Komisji do spraw wyboru strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność z dnia [...]. W odpowiedzi na wezwanie sądu z dnia 22 sierpnia 2016 r., w piśmie z dnia 2 września 2016 r. [...] wyjaśniła, że [...] nie należy do [...]. Jest to odrębna samodzielna grupa działania w rozumieniu art. 4 ustawy o RKLS. W związku z powyższym nie ma możliwości dostarczenia jej statutu ani przedstawienia dokumentu wykazującego jej przynależność do [...]. Skarżąca podniosła, iż zaskarża i wnosi o dokonanie oceny zgodności z prawem uchwały nr [...] Komisji do spraw wyboru strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność jako naruszającej jej interes prawny. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału III z dnia 12 września 2016 r. wezwano skarżącą do usunięcia w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania braków formalnych skargi na uchwałę nr [...] z dnia [...] przez wykazanie, że przed wniesieniem skargi na ww. uchwałę [...] wyczerpała środki zaskarżenia, o których mowa w art. 52 § 3 p.p.s.a. tzn. wezwała Komisję do usunięcia naruszenia prawa, pod rygorem odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Jednocześnie wezwano pełnomocnika organu administracji do wyjaśnienia w terminie 7 dni, czy stronie skarżącej doręczono zaskarżoną uchwałę nr [...] z dnia [...], a jeżeli tak, to którego dnia. W odpowiedzi na wymienione wezwanie, pełnomocnik organu wyjaśnił, że zaskarżoną kompletną uchwałę nr [...] z dnia [...] wraz z uzasadnieniem doręczono [...] w dniu 25 maja 2016 r. drogą mailową. Natomiast [...] w odpowiedzi na wymienione wezwanie, w piśmie procesowym z dnia 21 września 2016 r. wskazała, że wezwała Zarząd Województwa [...] do usunięcia naruszenia prawa w trakcie realizacji konkursu jako całości, który został przeprowadzony z naruszeniem prawa, mimo iż w uzasadnieniu do ww. wezwania szczegółowo odniosła się jedynie do uchwały nr [...]. Skarżąca wskazała, iż nie otrzymała wszystkich uchwał i nie posiadała o nich wiedzy. Nie dysponowała również treścią uchwały nr [...] Komisji, nie mogła zatem stwierdzić uchybień w ocenie i opisać ich w wezwaniu do usunięcia naruszenia prawa w dniu 5 maja 2016 r. Uchwałę nr [...] skarżąca otrzymała dopiero w dniu 25 maja 2016 r. i to dopiero po złożeniu w dniu 18 maja 2016 r. skargi do WSA na Zarząd Województwa [...] o nieudostępnianie informacji publicznej. Ponadto skarżąca stwierdziła spójność wszystkich uchwał Komisji w znaczeniu całości konkursu. W załączeniu skarżąca przekazała kopię wezwania do usunięcia naruszenia prawa do Zarządu Województwa [...] z dnia 5 maja 2016 r. oraz kopię odpowiedzi organu na ww. wezwanie z dnia 14 czerwca 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Przedmiotem niniejszej sprawy jest skarga [...] z siedzibą w [...] na uchwałę nr [...] Komisji do spraw wyboru strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność z dnia [...] w przedmiocie przyznania złożonej przez [...] strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność w ramach oceny spełniania kryteriów wyboru łącznie 227 punktów. Podstawą prawną wniesienia skargi stanowił art. 11 ust. 6 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności (Dz. U. z 2015 r., poz. 378) oraz § 9 ust. 18 pkt 4 Regulaminu konkursu na wybór strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność. Zgodnie z art. 1 ww. ustawy określa ona: 1) zadania oraz właściwość organów w zakresie określonym w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiającym wspólne przepisy dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności, Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz ustanawiającym przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności i Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz uchylającym rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006 (Dz. Urz. UE L 347 z 20.12.2013, str. 320, z późn. zm.), zwanym dalej "rozporządzeniem nr 1303/2013", w odniesieniu do rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność, o którym mowa w części drugiej w tytule III w rozdziale II rozporządzenia nr 1303/2013, zwanego dalej "rozwojem lokalnym kierowanym przez społeczność"; 2) zasady: a) organizacji i działania lokalnych grup działania, o których mowa w art. 32 ust. 2 lit. b rozporządzenia nr 1303/2013, zwanych dalej "LGD", b) dokonywania wyboru strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność w rozumieniu art. 2 pkt 19 rozporządzenia nr 1303/2013, zwanych dalej "LSR", c) udzielania wsparcia z udziałem poszczególnych funduszy wymienionych w art. 32 ust. 1 rozporządzenia nr 1303/2013, zwanych dalej "EFSI", wspólne dla wszystkich EFSI - w zakresie nieokreślonym w przepisach, o których mowa w pkt 1, lub przewidzianym w tych przepisach do określenia przez państwo członkowskie Unii Europejskiej. Zgodnie natomiast z art. 11 ust.1 ww. ustawy wybór LSR jest dokonywany w drodze uchwały komisji. Wyboru LSR dokonuje się w terminie 4 miesięcy od dnia upływu terminu składania wniosków o wybór LSR (ust. 5). Od uchwały komisji LGD przysługuje prawo wniesienia do sądu administracyjnego skargi na zasadach i w trybie określonych dla aktów lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (ust. 6). Zgodnie natomiast z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zwana dalej p.p.s.a. (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 tekst jednolity) Sąd odrzuca skargę jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Odnosząc się zaś do treści art. 52 § 1 p.p.s.a. należy stwierdzić, że skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Zgodnie z § 2 ww. przepisu przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Natomiast zgodnie z § 3 ww. przepisu jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa. Zgodnie natomiast z § 2 art. 53 p.p.s.a., w przypadkach, o których mowa w art. 52 § 3 i 4, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a jeżeli organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie, w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia wezwania o usunięcie naruszenia prawa. Przedmiotem rozpoznania w niniejszej sprawie jest uchwała nr [...] z dnia [...] Komisji do spraw wyboru strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność w przedmiocie przyznania złożonej przez [...] strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność w ramach oceny spełniania kryteriów wyboru łącznie 227 punktów. Jak wynika z zebranego materiału dowodowego wymieniona uchwała została doręczona stronie skarżącej drogą mailową w dniu 25 maja 2016r. Wynika to z zarówno z pisma strony skarżącej z dnia 21 września 2016r. jak i z pisma organu z 14 września 2016r. Czternastodniowy termin do złożenia wezwania do usunięcia naruszenia prawa, o którym mowa w art.52 § 3 p.p.s.a., rozpoczął zatem bieg w dniu 26 maja 2016r. i upłynął w dniu 8 czerwca 2016r. W wymienionym okresie [...] nie wezwała organu do usunięcia naruszenia prawa. Wezwanie takie nie zostało także złożone w późniejszym czasie a mianowicie do dnia wniesienia skargi do sądu tzn. do 21 lipca 2016r. Oznacza to, że przed wniesieniem skargi strona skarżąca nie wyczerpała środków zaskarżenia w rozumieniu art.52 § 1 p.p.s.a Zaznaczyć należy, iż uchwała nr [...] zawiera pouczenie o terminie i sposobie jej zaskarżenia do sądu. Strona skarżąca wiedziała zatem, że wezwanie do usunięcia naruszenia prawa należy wnieść w terminie 14 dni a także wiedziała w jakim terminie należy wnieść skargę do sądu administracyjnego. Mimo to [...] nie wezwała organu w wymaganym terminie do usunięcia naruszenia prawa lecz wniosła skargę bezpośrednio do sądu bez złożenia takiego wezwania. Wniesienie skargi do sądu administracyjnego bez wyczerpania środków zaskarżenia jest niedopuszczalne i uzasadniało to odrzucenie skargi. Za wyczerpanie środków zaskarżenia nie można uznać złożenia wezwania do usunięcia naruszenia prawa z dnia 5 maja 2016r. na które powołuje się strona skarżąca. Po pierwsze wezwanie to złożono przed doręczeniem stronie skarżącej zaskarżonej uchwały (25 maja 2016r.) a więc przed rozpoczęciem biegu czternastodniowego terminu, o którym mowa w a art.52 § 3 p.p.s.a. Po drugie wezwanie z 5 maja 2016r. dotyczy uchwały nr [...] a nie zaskarżonej uchwały nr [...]. Wymienione wezwanie jest w całości poświęcone naruszeniu prawa w uchwale nr [...] i nie ma w nim mowy o naruszeniu prawa w uchwale nr [...]. Zaznaczyć należy, iż obie uchwały (tzn. nr [...] i nr [...]) dotyczą różnych materii. W sytuacji zatem gdy wezwanie z 5 maja 2016r. zostało złożone przed rozpoczęciem czternastodniowego terminu, o którym mowa w art.52 § 3 p.p.s.a. i dotyczy uchwały nr [...] a nie uchwały nr [...] to nie można uznać, że stanowiło ono wyczerpanie środków zaskarżenia w rozumieniu art.52 § 1 p.p.s.a. Reasumując sąd uznał, że skarga jest niedopuszczalna gdyż została złożona bez wyczerpania środków zaskarżenia, o których mowa w art.52 § 1 p.p.s.a. Przed wniesieniem skargi do sądu strona skarżąca nie wezwała organu do usunięcia naruszenia prawa w zaskarżonej uchwale. Mając to na uwadze, na podstawie art. 58 § 1 pkt.6 p.p.s.a., sąd odrzucił skargę. R.T.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło