III SA/Łd 701/07

PostanowienieWSA w Łodzi2007-12-05

Skład orzekający: Sędzia NSA Janusz Nowacki, Sędzia NSA Irena Krzemieniewska, Asesor WSA Ewa Alberciak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA, gdy skarżący przebywa za granicą, a jego adres nie jest znany, a strona nie została jeszcze pouczona o skutkach niedopełnienia obowiązku powiadomienia sądu o zmianie danych adresowych?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. W sytuacji, gdy skarżący przebywa za granicą, jego adres nie jest znany, a strona nie została jeszcze pouczona o skutkach niedopełnienia obowiązku powiadomienia sądu o zmianie danych adresowych, zachodzą podstawy do zawieszenia postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący D. K. wniósł skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie zwrotu kosztów szkolenia. Matka skarżącego poinformowała Sąd, że jej syn przebywa w Wielkiej Brytanii i nie zna jego adresu. Zawiadomienie o terminie rozprawy zostało odebrane przez matkę skarżącego. Sąd stwierdził, że nie można nadać sprawie dalszego biegu z powodu nieznajomości adresu skarżącego.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Nowacki Sędziowie Sędzia NSA Irena Krzemieniewska Asesor WSA Ewa Alberciak (spr.) Protokolant Asystent sędziego Izabela Wędrak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 grudnia 2007 r. sprawy ze skargi D. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zwrotu kosztów szkolenia postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. W dniu 19 września 2007 r. D. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zwrotu kosztów szkolenia. Przewodniczący Wydziału III WSA w Łodzi zarządzeniem z dnia 29 października 2007 r. wyznaczył termin rozprawy na dzień 5 grudnia 2007 r. Pismem z dnia 20 listopada 2007 r. matka skarżącego – D. K. poinformowała Sąd, że jej syn D. K. nie będzie mógł uczestniczyć w rozprawie, gdyż pracodawca nie udzielił mu urlopu, oraz że syn aktualnie pracuje w Wielkiej Brytanii. Zarządzeniem z dnia 22 listopada 2007 r. D. K. wezwana została do wskazania nowego adresu syna lub do złożenia pełnomocnictwa procesowego do działania w jego imieniu. Na rozprawie w dniu 5 grudnia 2007 r. Sąd stwierdził, iż zawiadomienie dla skarżącego zostało podpisane przez jego matkę. Ponadto do akt sprawy wpłynęło pismo D. K. z dnia 3 grudnia 2007 r., w którym podała, że syn przebywa w Wielkiej Brytanii, lecz nie zna jego adresu zamieszkania. Syn będzie w Polsce od 16 grudnia 2007 r. do 6 stycznia 2008 r., zaś powrót do Polski planuje w lutym 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153 poz. 1270 ze zm.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. W niniejszej sprawie zawiadomienie o terminie rozprawy wysłane zostało do skarżącego na adres: P., ul. A. Z potwierdzenia odbioru wynika, że zawiadomienie odebrała matka skarżącego – D. K.. Pismem z dnia 20 listopada 2007 r. oraz z dnia 3 grudnia 2007 r. matka skarżącego poinformowała Sąd, że jej syn D. K. przebywa w Wielkiej Brytanii, lecz nie zna jego adresu zamieszkania. Okoliczność zmiany adresu przez stronę ujawniła się po wysłaniu zawiadomienia o wyznaczeniu rozprawy, a strona nie została jeszcze, zgodnie z art. 70 § 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, pouczona o skutkach niedopełnienia obowiązku powiadomienia sądu o zmianie danych adresowych. Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 powołanej wyżej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji. E.K.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło