III SA/Łd 804/12

PostanowienieWSA w Łodzi2012-11-15

Skład orzekający: Teresa Rutkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli strona nie zachowała szczególnej staranności w realizacji swoich obowiązków procesowych, a brak winy w uchybieniu terminu nie został uprawdopodobniony?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi nie zasługuje na uwzględnienie, gdy strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu. Brak winy wymaga wykazania, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie do przezwyciężenia, a strona nie dopuściła się nawet lekkiego niedbalstwa. Argumentacja strony o braku posiadania kopii skargi nie zwalnia jej z obowiązku zachowania szczególnej staranności, w tym podjęcia działań w zakreślonym terminie.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na postanowienie Wojewody odmawiające zawieszenia postępowania w sprawie wymeldowania. Został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie dwóch odpisów poświadczonych za zgodność z oryginałem w terminie 7 dni. Skarżący przekazał pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu, argumentując, że nie posiada kopii skargi, ponieważ przesłany egzemplarz był jedynym. Sąd odmówił przywrócenia terminu.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, Wydział III w osobie: Sędziego NSA – Teresy Rutkowskiej po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. Z. M. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi w sprawie z wniosku M. Z. M. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] znak [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania w sprawie wymeldowania postanawia odmówić przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi R.A. III SA/Łd 804/12 Uzasadnienie Pismem z dnia 16 sierpnia 2012 r. M. Z. M. (dalej skarżący) wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] (znak [...]) w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania w sprawie wymeldowania. Skarżący na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 12 września 2012 r. został wezwany do usunięcia braku formalnego skargi poprzez nadesłanie dwóch odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Odpis zarządzenia został doręczony skarżącemu w dniu 9 października 2012 r., o czym świadczy zwrotne potwierdzenie odbioru korespondencji w aktach sprawy. Pismem z dnia 27 października 2012 r. M. Z. M. przekazał do Sądu pismo zawierające wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. Uzasadniając wniosek o przywrócenie terminu skarżący wskazał, że nie jest w posiadaniu kopii skargi wniesionej do Sądu, albowiem przesłany egzemplarz był jedynym, który skarżący sporządził. Wniósł w związku z tym o umożliwienie mu wykonania kserokopii przedmiotowej skargi celem realizacji zarządzenia o uzupełnieniu braku formalnego skargi - przekazaniu dwóch dodatkowych egzemplarzy skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi w świetle okoliczności występujących w niniejszej sprawie, w ocenie Sądu, nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Od negatywnych skutków uchybienia terminu strona może uwolnić się składając wniosek o przywrócenie terminu. Zgodnie z art. 86 § 1 powołanej ustawy "Jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu". Wnosząc o przywrócenie terminu, należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w jego uchybieniu (art. 87 § 2 powoływanej ustawy). Brak winy strona musi uprawdopodobnić przez wskazanie faktów tę winę wyłączających. W rozpatrywanej sprawie nie można przyjąć, że uchybienie terminowi nastąpiło bez winy podmiotu, który miał podjąć czynność procesową. O braku winy w niedopełnieniu obowiązku można mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie do przezwyciężenia, czyli gdy strona nie mogła przeszkody usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. W literaturze i orzecznictwie powszechnie przyjmuje się, że przywrócenie terminu nie jest dopuszczalne, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. W tym przypadku, kryterium braku winy jako przesłanka zasadności uznania wniosku o przywrócenie terminu wiąże się z obowiązkiem strony do szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Przy ocenie braku winy należy przyjąć obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o swoje interesy. W tej sytuacji argumentacja skarżącego, że niewykonanie w terminie zarządzenia Sądu (złożenie brakujących odpisów skargi) wynikało z faktu, iż skarżący nie dysponował oryginałem skargi i nie zabezpieczył sobie jego kserokopii, a jedyny egzemplarz przesłał do Sądu nie może stanowić potwierdzenia braku winy strony w uchybieniu terminu. Strona nie zachowała należytej staranności przy realizacji swoich uprawnień. Przyjmując bowiem za wiarygodne twierdzenie skarżącego, że jedyny egzemplarz skargi przesłał do Sądu i nie dysponował dodatkowymi jego kopiami, to nie zmienia to faktu, iż w dacie otrzymania wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi, tj. w dniu 9 października 2012 r. skarżący dowiedział się o konieczności uzupełnienia braków formalnych skargi. W dacie tej posiadał też wiedzę (co wynika z treści jego wniosku o przywrócenie terminu), że nie pozostaje w posiadaniu dodatkowych egzemplarzy skargi, że jedyny egzemplarz skargi przesłał do Sądu. Tym samym miał wiedzę, że nie jest w stanie zrealizować żądania Sądu co do nadesłania brakujących egzemplarzy skargi. W tej sytuacji, dbając należycie o swoje interesy winien najpóźniej w zakreślonym mu terminie do uzupełnienia braków formalnych (termin upływał w dniu 16 października 2012 r.) wystąpić do Sądu z prośbą o umożliwienie mu wykonania kserokopii skargi, celem wykonania zarządzenia o uzupełnieniu braków formalnych. Skarżący z taki wnioskiem do Sądu wystąpił, ale dopiero w piśmie z dnia 27 października 2012 r., a zatem już po upływie terminu do uzupełnienia braku formalnego. Skarżący nie zachował należytej staranności w realizacji swoich uprawnień i obowiązków na nim spoczywających. Szczególna staranność przy ich realizacji wymagała, aby stosowne działania podjąć najpóźniej w terminie do uzupełniania braku formalnego skargi. Tym samym, w ocenie Sądu, nie sposób uznać, że skarżący uprawdopodobnił okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu do uzupełniania braku formalnego skargi poprzez nadesłanie dwóch dodatkowych egzemplarzy skargi. Z tych względów, na podstawie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji. R.A.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło