III SA/Łd 97/09

PostanowienieWSA w Łodzi2009-07-01

Skład orzekający: Sędzia WSA Ewa Alberciak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony przez stronę pozbawioną wolności, ale reprezentowaną przez radcę prawnego, złożony po upływie ustawowego terminu, powinien zostać uwzględniony?
Ratio decidendi
Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku, ponieważ wniosek został złożony po upływie ustawowego terminu. Strona, mimo pozbawienia wolności, była reprezentowana przez radcę prawnego, co wyłączało obowiązek doręczenia odpisu sentencji z urzędu z pouczeniem o terminie na złożenie wniosku o uzasadnienie. Termin do złożenia wniosku biegł od dnia następującego po ogłoszeniu wyroku i upłynął przed datą złożenia wniosku.
Stan faktyczny
A. P. złożył skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie wymeldowania. Sąd przyznał mu prawo pomocy w zakresie całkowitym, w tym zwolnienie od kosztów i ustanowienie radcy prawnego. Wyrokiem z dnia 11 maja 2009 r. WSA w Łodzi oddalił skargę. A. P., przebywający w Zakładzie Karnym, złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku w dniu 1 czerwca 2009 r., po upływie ustawowego terminu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 1 lipca 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Alberciak po rozpoznaniu w dniu 1 lipca 2009 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku A. P. o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi A. P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...], nr [...] w przedmiocie wymeldowania p o s t a n a w i a: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. d.r. W dniu 19 stycznia 2009 roku A. P. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na decyzję Wojewody [...] z dnia [...], nr [...] w przedmiocie wymeldowania. Postanowieniem z dnia 24 marca 2009 roku referendarz sądowy, po rozpoznaniu wniosku A. P., przyznał skarżącemu przebywającemu w Zakładzie Karnym w G. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Okręgowa Izba Radców Prawnych w Ł. wyznaczyła pełnomocnikiem w sprawie radcę prawnego R. R., któremu A. P. w dniu 3 kwietnia 2009 roku udzielił pełnomocnictwa do zastępowania go przed WSA w Łodzi. Wyrokiem z dnia 11 maja 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę. W dniu 1 czerwca 2009 roku A. P. wniósł do Sądu wniosek o sporządzenie uzasadnienia powyższego wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku [...]. W sprawach, w których skargę oddalono, Sąd doręcza stronie odpis sentencji wyroku w dwóch przypadkach. Zgodnie z art. 139 § 4 ww. ustawy, jeżeli uzasadnienia wyroku nie sporządza się z urzędu, stronom doręcza się jedynie odpis sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym. Ponadto sąd z urzędu w ciągu tygodnia od ogłoszenia wyroku doręcza odpis jego sentencji z pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia środka zaskarżenia stronie działającej bez adwokata lub radcy prawnego, która na skutek pozbawienia wolności była nieobecna przy ogłoszeniu wyroku (art. 140 § 2). W niniejszej sprawie wyrok został ogłoszony w dniu 11 maja 2009 roku. Skarżący był nieobecny przy ogłoszeniu wyroku na skutek pozbawienia wolności, ale był reprezentowany przez radcę prawnego. Sąd nie miał zatem obowiązku doręczenia z urzędu w ciągu tygodnia od ogłoszenia wyroku odpisu jego sentencji z pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia środka zaskarżenia. Termin do zgłoszenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku biegł zatem od dnia 12 maja 2009 roku i upłynął w dniu 18 maja 2009 roku. Skarżący, jak wynika ze stempla na kopercie, oddał wniosek o sporządzenie i przesłanie uzasadnienia wyroku w administracji Zakładu Karnego w G. w dniu 1 czerwca 2009 roku. A zatem ustawowy termin (siedmiodniowy) do zgłoszenia wniosku został przez skarżącego przekroczony. Odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym (art. 141 § 3 cyt. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 141 § 2 i § 3 powołanej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji. d.r.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło