III SAB/Łd 16/09

PostanowienieWSA w Łodzi2009-07-15

Skład orzekający: Małgorzata Łuczyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o przekazaniu sprawy do właściwości miejscowej sądu, które nie zostało podpisane przez stronę skarżącą lub jej pełnomocnika, powinno zostać odrzucone?
Ratio decidendi
Zażalenie, jako pismo procesowe, musi spełniać ogólne wymagania formalne określone w Prawie o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w tym wymóg podpisania przez stronę lub jej pełnomocnika. Brak podpisu, mimo wezwania do uzupełnienia braków formalnych, skutkuje odrzuceniem zażalenia.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na bezczynność Komendanta Głównego Policji. WSA w Łodzi postanowieniem stwierdził swoją niewłaściwość miejscową i przekazał sprawę do WSA w Warszawie. Z. S., zięć skarżącej, wniósł zażalenie na to postanowienie. WSA odmówił dopuszczenia Z. S. do udziału w sprawie jako pełnomocnika i wezwał skarżącą do podpisania zażalenia. Skarżąca nie uzupełniła braków formalnych, co skutkowało odrzuceniem zażalenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 7 maja 2009 roku sygn. akt III SAB/Łd 16/09 o przekazaniu sprawy do rozpoznania i rozstrzygnięcia miejscowo właściwemu Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 15 lipca 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Łuczyńska po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2009 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. T. na bezczynność Komendanta Głównego Policji w przedmiocie zaniechania wykonania obowiązków służbowych p o s t a n a w i a: odrzucić zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 7 maja 2009 roku sygn. akt III SAB/ Łd 16/09 o przekazaniu sprawy do rozpoznania i rozstrzygnięcia miejscowo właściwemu Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie. W dniu 21 marca 2009 roku J. T. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi za pośrednictwem Komendanta Głównego Policji skargę na bezczynność Komendanta Głównego Policji w przedmiocie zaniechania wykonania obowiązków służbowych. Postanowieniem z dnia 7 maja 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi stwierdził swą niewłaściwość miejscową i przekazał sprawę do rozpoznania i rozstrzygnięcia miejscowo właściwemu Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie. Na powyższe postanowienie w dniu 20 maja 2009 roku Z. S. – zięć skarżącej J. T. wniósł zażalenie. Postanowieniem z dnia 15 czerwca 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odmówił dopuszczenia Z. S. do udziału w sprawie w charakterze pełnomocnika strony skarżącej. Zarządzeniem z dnia 15 czerwca 2009 sędzia sprawozdawca wezwał skarżącą – J. T. do usunięcia w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia zażalenia z dnia 20 maja 2009 roku braków formalnych przez podpisanie lub nadesłanie podpisanego egzemplarza zażalenia wraz z jego odpisem. Pomimo wezwania doręczonego w dniu 19 czerwca 2009 roku skarżąca nie uzupełniła braków formalnych zażalenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 194 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia, wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia. W treści cytowanego przepisu ustawodawca przewidział dwa rodzaje wymagań jakim musi odpowiadać zażalenie. Pierwsza grupa to ogólne wymagania formalne przewidziane dla wszystkich pism procesowych strony (art. 46 - 47 ustawy) - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Druga grupa wymagań to wymagania szczególne przewidziane dla środka zaskarżenia jakim jest zażalenie. Zgodnie z treścią art. 46 § 1 ustawy, każde pismo strony powinno zawierać: 1) oznaczenie sądu, do którego jest skierowane, imię i nazwisko lub nazwę stron, ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocników; 2) oznaczenie rodzaju pisma; 3) osnowę wniosku lub oświadczenia; 4) podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika; 5) wymienienie załączników. Każde pismo strony ( w tym zażalenie), powinno zawierać podpis strony (względnie jej pełnomocnika lub przedstawiciela ustawowego). Przy tym podkreślić należy, że wyjątek od tej zasady wprowadza art. 46 § 4 ustawy, stanowiąc, iż za stronę, która nie może się podpisać, podpisuje pismo osoba przez nią upoważniona, z wymienieniem przyczyny, dla której strona sama się nie podpisała. W niniejszej sprawie, postanowieniem z dnia 7 maja 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi stwierdził swą niewłaściwość miejscową i przekazał sprawę do rozpoznania i rozstrzygnięcia miejscowo właściwemu Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie. Na powyższe postanowienie w dniu 20 maja 2009 roku Z. S. – zięć skarżącej J. T. wniósł zażalenie. Postanowieniem z dnia 15 czerwca 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odmówił dopuszczenia Z. S. do udziału w sprawie w charakterze pełnomocnika strony skarżącej i zarządzeniem z dnia 15 czerwca 2009 roku wezwał skarżącą – J. T. do usunięcia w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia zażalenia braków formalnych przez podpisanie lub nadesłanie podpisanego egzemplarza zażalenia wraz z jego odpisem. Jak już wyżej wskazano skarżąca nie uzupełniła braków zażalenia. Termin do uzupełnienia braków upłynął w dniu 26 czerwca 2009 roku. Termin ten jest terminem ustawowym i nie może być skracany ani przedłużany. Wezwanie zostało doręczone skarżącej osobiście. Stwierdzić zatem należy, że została pouczony o skutkach prawnych jakie wiążą się z niewykonaniem w terminie zarządzenia o wezwaniu do uzupełnienia braków zażalenia. Wobec powyższego, na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w postanowieniu. D.T.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło