III SAB/Łd 17/08

PostanowienieWSA w Łodzi2008-09-17

Skład orzekający: Monika Krzyżaniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej może zostać wniesiona do sądu administracyjnego bez wcześniejszego wyczerpania środków zaskarżenia, w szczególności bez złożenia zażalenia do organu wyższego stopnia?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej podlega odrzuceniu, jeśli przed jej wniesieniem skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia przewidzianych w Kodeksie postępowania administracyjnego, takich jak zażalenie do organu wyższego stopnia na niezałatwienie sprawy w terminie. Niewyczerpanie tych środków stanowi naruszenie warunku dopuszczalności skargi określonego w art. 52 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na bezczynność Wojewody w przedmiocie braku poświadczenia obywatelstwa polskiego. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków skargi poprzez wykazanie wyczerpania trybu z art. 37 k.p.a. oraz uiszczenia wpisu. Skarżący wyjaśnił, że dokumenty znajdują się w posiadaniu sądu i złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy, który został uwzględniony. Mimo to, sąd uznał, że skarżący nie wykazał wyczerpania środków zaskarżenia przed wniesieniem skargi.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 17 września 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Monika Krzyżaniak po rozpoznaniu w dniu 17 września 2008 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. P. na bezczynność Wojewody [...] w przedmiocie braku poświadczenia obywatelstwa polskiego postanawia: odrzucić skargę. K.O. W dniu 23 czerwca 2008 roku B. P. wniósł skargę na bezczynność Wojewody [...] polegającą na braku poświadczenia obywatelstwa polskiego. Zarządzeniem z dnia 9 lipca 2008 roku wezwano skarżącego do uzupełnienia braków skargi poprzez wykazanie wyczerpania przed wniesieniem skargi trybu z art. 37 kodeksu postępowania administracyjnego oraz uiszczenie wpisu sądowego od skargi w kwocie 100 złotych. W treści skargi pouczono skarżącego, że nieuzupełnienie braków skargi w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania skutkować będzie odrzuceniem skargi. Wezwanie doręczono skarżącemu w dniu 18 lipca 2008 roku. W odpowiedzi na powyższe wezwanie B. P. nadesłał pismo z dnia 23 lipca 2008 roku, w którym wyjaśnił, że dokumenty znajdują się posiadaniu sądu administracyjnego. Jednocześnie skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy. Postanowieniem z dnia 4 sierpnia 2008 roku Sąd przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie całkowitym. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skarga podlega odrzuceniu albowiem przed jej wniesieniem nie zostało złożone zażalenie, o którym mowa w art. 37 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku – Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz.U. z 2000 roku, Nr 98, poz. 1071 ze zm.). Zgodnie z treścią art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba, że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 cytowanej ustawy). Stosownie do treści art. 37 § 1 kodeksu postępowania administracyjnego, na niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35 lub ustalonym w myśl art. 36 stronie służy zażalenie do organu administracji publicznej wyższego stopnia. Uznając zażalenie za uzasadnione, wyżej wymieniony organ wyznacza dodatkowy termin załatwienia sprawy oraz zarządza wyjaśnienie przyczyn i ustalenie osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie, a w razie potrzeby także podjęcie środków zapobiegających naruszaniu terminów załatwiania spraw w przyszłości (art. 37 § 2 k.p.a.). Analizując stan faktyczny sprawy na tle zacytowanych wyżej przepisów prawa, Sąd stwierdza, że skarżący przed wniesieniem skargi na bezczynność nie wyczerpał środków zaskarżanie jakie służyły mu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Jak na wstępie wskazano w dniu 23 czerwca 2008 roku skarżący wniósł skargę na bezczynność Wojewody [...] polegającą na braku poświadczenia obywatelstwa polskiego. Na wezwanie Sądu do wykazania wyczerpania przed wniesieniem przedmiotowej skargi przysługujących środków zaskarżenia przedstawił pismo z dnia 23 lipca 2008 roku, w którym nie wykazał by przed wniesieniem skargi wniósł zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie. Wobec powyższego Sąd wyjaśnia, że stosownie do treści art. 17 ust. 2 k.p.a. organami wyższego stopnia w rozumieniu kodeksu są w stosunku do wojewodów - właściwi w sprawie ministrowie. Stosownie do treści art. 29 ust. 1 pkt 8 ustawy z dnia 4 września 1997 roku o działach administracji rządowej (tekst jednolity Dz.U. z 2007 roku, Nr 65, poz. 437 ze zm.) dział sprawy wewnętrzne obejmuje sprawy obywatelstwa. Właściwym ministrem będzie zatem w tym przypadku Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji. W tym stanie rzeczy należy przyjąć, iż skarżący nie wyczerpał dostępnych środków prawnych w administracyjnym toku instancji, a tym samym nie dopełnił warunku dopuszczalności skargi wskazanego w art. 52 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd orzekł jak w postanowieniu. KO

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło