III SAB/Łd 33/06
PostanowienieWSA w Łodzi2006-09-27
Skład orzekający: Małgorzata Łuczyńska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej może zostać wniesiona do sądu administracyjnego bez wcześniejszego wyczerpania środków zaskarżenia, w szczególności poprzez złożenie zażalenia do organu wyższego stopnia?Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest niedopuszczalna, jeśli strona skarżąca nie wyczerpała przysługujących jej środków zaskarżenia. W przypadku niewydania decyzji przez Komendanta Wojewódzkiego Policji, organem wyższego stopnia właściwym do rozpatrzenia zażalenia jest Komendant Główny Policji. Niewniesienie takiego zażalenia przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 52 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący A. R. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł. w przedmiocie niewydania decyzji o odmowie przyznania równoważnika pieniężnego za remont mieszkania. Sąd wezwał skarżącego do usunięcia braków formalnych skargi poprzez wykazanie, czy wyczerpał tryb określony w art. 37 § 1 k.p.a., tj. czy złożył zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie do organu wyższego stopnia. Skarżący poinformował, że nie złożył takiego zażalenia.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 27 września 2006 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział III w składzie następującym: Sędzia WSA Małgorzata Łuczyńska po rozpoznaniu w dniu 27 września 2006 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. R. na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł. w przedmiocie niewydania decyzji o odmowie przyznania równoważnika za remont mieszkania p o s t a n a w i a : odrzucić skargę.
W dniu 8 czerwca 2006 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wpłynęła skarga A. R. na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł. w przedmiocie niewydania decyzji o odmowie przyznania równoważnika pieniężnego za remont mieszkania.
W odpowiedzi na skargę Komendant Wojewódzki Policji w Ł. wniósł o jej oddalenie.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału III z dnia 7 lipca 2006 roku A. R. został wezwany do usunięcia braków formalnych skargi poprzez wykazanie, czy wyczerpał tryb określony w art. 37 § 1 k.p.a., tzn. czy złożył zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie do organu administracji publicznej wyższego stopnia - w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone skarżącemu w dniu 4 września 2006 roku /zwrotne potwierdzenie odbioru k. 31/. Pismem z dnia 11 września 2006 r. skarżący poinformował, że nie złożył zażalenia na niezałatwienie sprawy w terminie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W myśl art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – dalej p.p.s.a. – skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 p.p.s.a.). Przed rozpoznaniem skargi sąd ustala zatem w pierwszej kolejności, czy skarżący wyczerpał przysługujące mu środki zaskarżenia.
Stosownie do art. 37 § 1 k.p.a. na niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35 lub ustalonym w myśl art. 36 stronie służy zażalenie do organu administracji publicznej wyższego stopnia. Uznając zażalenie za uzasadnione, ww. organ wyznacza dodatkowy termin załatwienia sprawy oraz zarządza wyjaśnienie przyczyn i ustalenie osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie, a w razie potrzeby także podjęcie środków zapobiegających naruszaniu terminów załatwiania spraw w przyszłości (art. 37 § 2 k.p.a.).
W świetle art. 6a ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (t. j. Dz. U. 02.7.58 ze zm.) w postępowaniu administracyjnym, w sprawach związanych z wykonywaniem zadań i kompetencji Policji, organem wyższego stopnia w stosunku do komendanta wojewódzkiego Policji jest Komendant Główny Policji.
Mając na uwadze powyższe uregulowanie, przed wniesieniem skargi na niewydanie decyzji przez Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł., skarżący winien wnieść zażalenie do Komendanta Głównego Policji.
Według oświadczenia A. R. wynikającego z pisma z dnia 11 września 2006 r., przedmiotowego zażalenia skarżący nie składał. Oznacza to, że skarga jest niedopuszczalna z uwagi na niewyczerpanie środków zaskarżenia.
Mając na uwadze powyższe ustalenia, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 52 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło