III SO/Łd 1/08

PostanowienieWSA w Łodzi2008-02-07

Skład orzekający: Sędzia NSA Janusz Furmanek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy stronie przysługuje prawo pomocy w celu wniesienia pozwu o charakterze cywilnoprawnym do sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Prawo pomocy nie przysługuje stronie w celu wniesienia do sądu administracyjnego pozwu o charakterze cywilnoprawnym, ponieważ sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej wyłącznie pod względem zgodności z prawem materialnym i przepisami postępowania administracyjnego, a nie rozstrzygają sporów cywilnych. W związku z tym, żądania o charakterze cywilnoprawnym powinny być dochodzone przed właściwym sądem powszechnym.
Stan faktyczny
A.M. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika z urzędu. Celem wniosku było wniesienie pozwu o wydanie lokalu mieszkalnego, dokonanie czynności meldunkowych, ustanowienie odszkodowania i zadośćuczynienia za doznane krzywdy. Sąd uznał, że żądania te mają charakter cywilnoprawny i nie należą do właściwości sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

III SO/Łd 1/08 POSTANOWIENIE Dnia 7 lutego 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Furmanek po rozpoznaniu w dniu 7 lutego 2008 r na posiedzeniu niejawnym wniosku A.M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym postanowił : odmówić przyznania prawa pomocy. t.p. III SO/Łd 1/08 UZASADNIENIE Pismem z dnia [...] r. A. M. złożył w wniosek o przyznanie mu prawa pomocy poprzez zwolnienie z wszelkich kosztów sądowych oraz ustanowienie zawodowego pełnomocnika z urzędu. W uzasadnieniu wniosku podniósł, iż wnosi o powyższe "celem wniesienia w moim imieniu prawnego stosownego pozwu o wydanie lokalu mieszkalnego, dokonania natychmiastowych czynności meldunkowych i ustanowienie stosownego odszkodowania, zadośćuczynienia za doznane krzywdy , straty moralne, finansowe". W dniu [...] r. A. M., uzupełniając braki formalne wniosku o przyznanie prawa pomocy, złożył wypełniony urzędowy formularz PPF. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 247 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy nie przysługuje stronie w razie oczywistej bezzasadności jej skargi. Zgodnie z przyjętym orzecznictwem skargę uważa się za bezzasadną, jeżeli z jej treści, bez konieczności przeprowadzenia głębszej analizy prawnej, w sposób oczywisty wynika, iż nie może zostać uwzględniona. /por. B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze 2005, s. 596/. Natomiast w myśl art. 1 § 1 i 2 ustawy w związku z art. 3 § 1 powołanej ustawy , sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. W świetle powołanego przepisu Wojewódzki Sąd Administracyjny w zakresie swojej właściwości ocenia zaskarżoną decyzję administracyjną, postanowienie lub inny akt z zakresu administracji publicznej wyłącznie z punktu widzenia ich zgodności z prawem materialnym i przepisami postępowania administracyjnego, według stanu faktycznego i prawnego obowiązującego w dacie wydania tego aktu. W przedmiotowej sprawie A. M. wniósł o przyznanie prawa pomocy "celem wniesienia w moim imieniu prawnego stosownego pozwu o wydanie lokalu mieszkalnego, dokonania natychmiastowych czynności meldunkowych i ustanowienie stosownego odszkodowania, zadośćuczynienia za doznane krzywdy , straty moralne, finansowe". Mając na uwadze powołane powyżej przepisy art. 1 § 1 i § 2 i art. 3 § 1 cytowanej ustawy stwierdzić należy, iż przedstawione przez wnioskodawcę żądania nie mieszczą się w kognicji sądu administracyjnego. Z uwagi na ich cywilnoprawny charakter strona może dochodzić swych żądań przed właściwym sądem powszechnym przy pomocy przewidzianych prawem instytucji ( np. w drodze żądania o przywrócenie posiadania, czy też w drodze roszczenia o naprawienia wyrządzonej szkody). W związku z powyższym, na podstawie art. 247 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd orzekł jak w postanowieniu. T.P.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło