III SO/Łd 5/11
PostanowienieWSA w Łodzi2011-09-21
Skład orzekający: Janusz Furmanek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo strony, które nie wskazuje aktu lub czynności organu administracji będącego przedmiotem zaskarżenia, może być rozpoznane przez sąd administracyjny?Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie może rozpoznać pisma, które nie spełnia wymogów formalnych, w szczególności nie wskazuje aktu lub czynności organu administracji będącego przedmiotem zaskarżenia. W przypadku braku uzupełnienia tych braków w terminie, pismo pozostaje bez rozpoznania na podstawie art. 49 § 2 p.p.s.a.Stan faktyczny
A Spółka Jawna w D. złożyła pismo do WSA w Łodzi, w którym wskazała na naruszenie procedury administracyjnej przez Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Łodzi dotyczące likwidacji lewoskrętu przy stacji paliw na drodze krajowej nr 2 w miejscowości P. Spółka nie wskazała jednak konkretnego aktu lub decyzji będącej przedmiotem zaskarżenia, nie znając jej daty ani numeru.Rozstrzygnięcie
Pozostawić pismo bez rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 21 września 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Furmanek po rozpoznaniu w dniu 21 września 2011 roku na posiedzeniu niejawnym pisma A Spółki Jawnej w D. w sprawie naruszenia procedury administracyjnej przez Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Ł. zarządza: pozostawić pismo bez rozpoznania.
W piśmie z dnia 28 lipca 2011r. A Spółka Jawna w D. oświadczyła, iż wobec naruszenia procedury administracyjnej przy załatwianiu sprawy przez Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Ł. wnosi o przywrócenie stanu pierwotnego poprzez przywrócenie lewoskrętu i naprawienie szkody wynikłej z organizacji ruchu w obrębie stacji paliw przy drodze krajowej nr 2 Poznań – Warszawa w miejscowości P.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału A Spółka Jawna w D. została wezwana do sprecyzowania pisma z dnia 28 lipca 2011r. poprzez wskazanie, jaki akt bądź czynność organu administracji są przedmiotem zaskarżenia do sądu administracyjnego oraz do wskazania tego aktu bądź czynności. Jednocześnie poinformowano spółkę o treści art. 3 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U Nr 153, poz. 1270 ze zm., w skrócie p.p.s.a.). Ponadto spółka została pouczona o tym, że przepisy Działu VIII (Skargi i Wnioski) Kodeksu postępowania administracyjnego nie mają zastosowania do postępowania sądowoadministracyjnego. Z kolei sąd administracyjny nie nadzoruje działalności organów administracyjnych, a jedynie kontroluje legalność decyzji lub innych aktów wydawanych przez organy administracji publicznej. Sąd administracyjny nie orzeka także o odszkodowaniu i nie stosuje przepisów kodeksu cywilnego.
W odpowiedzi na powyższe wezwanie A Spółka Jawna w D. poinformowała, że podstawą skargi jest akt Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad polegający na likwidacji zjazdów z drogi krajowej nr 2 na drogę gminną w miejscowości P. Jednocześnie spółka oświadczyła, że nie dysponuje aktem, który jest przedmiotem zaskarżenia, nie zna daty jego wydania, ani numeru.
Przewodniczący Wydziału zarządzeniem z dnia 26 sierpnia 2011r. ponownie wezwał A Spółka Jawna w D. oraz do wskazania aktu bądź czynności organu administracji, będącego przedmiotem zaskarżenia – w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania na podstawie art. 49 § 1 p.p.s.a.
W odpowiedzi spółka wyjaśniła, że pismem z dnia 6 września 2011r. zwróciła się do Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad w Warszawie o podanie daty, numeru i treści decyzji będącej podstawą do likwidacji w 2005 roku lewoskrętu w obrębie stacji paliw przy drodze krajowej nr 2 w miejscowości P.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Pismo spółki z dnia 28 lipca 2011 roku nie może otrzymać prawidłowego biegu.
Stosownie do art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zakres orzekania przez sąd administracyjny obejmuje kontrolę działalności administracji publicznej przez orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4.
Skarga natomiast powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym tj. powinna zawierać m.in. oznaczenie rodzaju pisma oraz osnowę wniosku lub oświadczenia (art. 46 § 1 p.p.s.a.). Zgodnie z art. 57 § 1 p.p.s.a. skarga powinna zawierać ponadto: 1) wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności; 2) oznaczenie organu, którego działania lub bezczynności skarga dotyczy; 3) określenie naruszenia prawa lub interesu prawnego.
Przepis art. 46 § 1 p.p.s.a. w sposób wyczerpujący określa warunki formalne pisma strony postępowania sądowoadministracyjnego. Brak któregokolwiek z wskazanych tam warunków uniemożliwia nadanie prawidłowego biegu wniesionego pisma. Między innymi regulacja zawarta w art. 46 § 1 pkt 3 stanowi, iż każde pismo strony powinno zawierać osnowę wniosku lub oświadczenia.
Oznaczenie osnowy wniosku lub oświadczenia polega na wskazaniu merytorycznej treści jaką wniosek lub oświadczenie zawiera. Z treści tej powinien wynikać faktyczny zamiar wnoszącego pismo.
Natomiast stosownie do przepisu art. 49 § 1 powołanej ustawy jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Jeżeli strona nie uzupełniła lub nie poprawiła pisma w terminie, przewodniczący zarządza pozostawienie pisma bez rozpoznania. Na zarządzenie przysługuje zażalenie (art. 49 § 2 p.p.s.a.).
W przedmiotowej sprawie spółka dwukrotnie była wzywana do wskazania aktu bądź czynności organu administracji, będącego przedmiotem zaskarżenia. W odpowiedziach na powyższe wezwania skarżąca oświadczyła, że nie dysponuje aktem, który jest przedmiotem zaskarżenia, nie zna daty jego wydania, ani numeru.
W związku z powyższym, na podstawie art. 49 § 2 p.p.s.a orzeczono, jak w sentencji.
j.m.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło