I SA/Lu 1010/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Krystyna Czajecka-Szpringer po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B.F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie podatku rolnego za 2013 r. postanawia zawiesić postępowanie sądowe. B. F. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., wydaną w przedmiocie podatku rolnego za 2013 r. Postanowieniem z dnia 4 grudnia 2014 r. (sygn. akt I SA/Lu 1010/14) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił powyższą skargę. Skierowana do S. B., jednego z uczestników postępowania, przesyłka zawierająca odpis wskazanego powyżej postanowienia została zwrócona z adnotacją, że adresat nie żyje. Przedstawiony przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w L. skrócony odpis aktu zgonu S. B. wskazuje, że zmarł w dniu 25 sierpnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Postępowanie sądowoadministracyjne podlega z uwagi na śmierć strony zawieszeniu z urzędu na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.2012.270 ze zm.) w skrócie p.p.s.a., stanowiącego, że sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3, który stanowi, że nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Zgodnie z przepisem art. 12 p.p.s.a ilekroć w niniejszej ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. Przedmiot niniejszego postępowania – podatek rolny - nie mieści się w kategorii prawa czy obowiązku ściśle związanego ze zmarłym S. B., stąd postępowanie podlega zawieszeniu na podstawie wskazanego powyżej przepisu. Wobec powyższego na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.