I SA/Lu 1093/13
PostanowienieWSA w Lublinie2014-05-16
Skład orzekający: Referendarz sądowy Marcin Małek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochód stanowi jedynie renta w wysokości 673,13 zł miesięcznie, nie posiada majątku ani oszczędności, a jej stan zdrowia generuje dodatkowe koszty (zakup lekarstw), spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego?Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której dochód stanowi jedynie renta w wysokości 673,13 zł miesięcznie, nie posiada majątku ani oszczędności, a jej stan zdrowia generuje dodatkowe koszty (zakup lekarstw), spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Sąd uznał, że taka sytuacja finansowa i zdrowotna uniemożliwia stronie poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania, w tym kosztów sądowych i opłacenia profesjonalnego pełnomocnika.Stan faktyczny
K. M. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego) w związku ze skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. uchylającą decyzję ostateczną i określającą zobowiązanie w podatku od środków transportowych. Skarżący wskazał, że utrzymuje się z renty w wysokości 673,13 zł, nie posiada majątku ani oszczędności, a jego stan zdrowia generuje dodatkowe koszty na zakup lekarstw. Sąd rozpoznał dwa wnioski strony jako jedno żądanie.Rozstrzygnięcie
Przyznano K. M. prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Marcin Małek po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi K. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] lipca 2012 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji ostatecznej i określenia zobowiązania w podatku od środków transportowych za styczeń 2011 r. p o s t a n a w i a przyznać K. M. prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.
K. M. w odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu w kwocie 200 zł od skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. w przedmiocie uchylenia decyzji ostatecznej i określenia zobowiązania w podatku od środków transportowych za styczeń 2011 r. wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych oraz (jak następnie sprecyzował) ustanowienie radcy prawnego wskazując, że nie jest w stanie uiścić tego rodzaju wydatków ze względu na brak środków finansowych.
Z wniosku, jak też odpowiedzi udzielonej w związku z wezwaniem go do podania dodatkowych danych wynika, że skarżący prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, utrzymując się z renty w wysokości 673,13 zł. Nie wykonuje żadnej pracy zarobkowej, ani nie prowadzi działalności gospodarczej. Nie posiada również żadnego majątku, oszczędności ani przedmiotów wartościowych. Dodał, iż z uwagi na brak środków nie spłaca zaciągniętej pożyczki w wysokości 5.000 zł. Ponadto wskazał, że w 2013 r. uległ wypadkowi w wyniku którego złamał szyjkę kości udowej. W chwili obecnej nie ma środków na zakup niezbędnych lekarstw.
Przed rozpoznaniem tego wniosku skarżący ponownie wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego, powtarzając argumentacje zawartą w pierwszym wniosku.
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważono, co następuje:
W pierwszej kolejności należy wyjaśnić, że obydwa złożone dotychczas wnioski o przyznanie prawa pomocy należy traktować jako jedno żądanie. Kolejny wniosek strony został bowiem złożony przed rozpoznaniem przez Sąd pierwszego, a tożsamy ich zakres oraz argumentacja zawarta w obydwu wnioskach nie pozwala na ich odrębne rozpatrzenie.
Przechodząc zaś do oceny tego wniosku wskazać należy, że w myśl art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) - dalej w skrócie: p.p.s.a., przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie całkowitym - czyli w myśl art. 245 § 2 P.p.s.a. obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego lub innego profesjonalnego pełnomocnika - następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Mają zatem na uwadze zarówno stan faktyczny, jak i przytoczone regulacje prawne stwierdzono, że skarżący wykazał, iż w jego przypadku zachodzą podstawy do uwzględnienia wniosku w całości.
Uwzględniając bowiem sytuację finansową skarżącego, a w szczególności deklarowaną wysokość dochodu oraz stan posiadanego majątku stwierdzić należy, że nie jest on w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów niniejszego postępowania. W świetle oświadczenia skarżącego, utrzymuje się on bowiem jedynie z renty, której wysokość z pewnością nie może wystarczyć na pokrycie zarówno kosztów sądowych, jak i wszystkich wydatków związanych z zaspokajaniem podstawowych potrzeb życiowych, w postaci zakupu żywności, ubrań i środków czystości. Dodatkowo należy mieć na uwadze zły stan zdrowia skarżącego, który niewątpliwie generuje dodatkowe koszty, chociażby na zakup lekarstw.
Konkludując, przywołane wyżej okoliczności, a przede wszystkim wysokość dochodu strony oraz fakt, że jej stan zdrowia w dostateczny sposób uprawdopodabnia tezę o konieczności zakupu niezbędnych lekarstw, pozwalają przyjąć, że zarówno konieczność poniesienia kosztów sądowych (nawet w stosunkowo niewielkiej wysokości) jak i opłacenie usług fachowego pełnomocnika mogłyby okazać się zbyt dużym wydatkiem dla strony. Stąd też uznano, że złożony wniosek jest zasadny w całości.
Jednocześnie podkreślić należy, że zgodnie z treścią art. 249 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy może być cofnięte w całości lub w części, jeżeli okaże się, że okoliczności, na podstawie których je przyznano, nie istniały lub przestały istnieć.
Z tych względów orzeczono jak w postanowieniu na podstawie art. 245 § 1 i 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło