I SA/Lu 163/21
PostanowienieWSA w Lublinie2021-06-30
Skład orzekający: Wiesława Achrymowicz, Krystyna Czajecka-Szpringer, Andrzej Niezgoda
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej podatku od towarów i usług oraz dodatkowego zobowiązania podatkowego, w której kluczowe dla rozstrzygnięcia są kwestie wykładni prawa unijnego, należy zawiesić postępowanie sądowe do czasu uzyskania odpowiedzi na pytanie prejudycjalne skierowane do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej?Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesił postępowanie sądowe, uznając, że rozstrzygnięcie o legalności zaskarżonej decyzji zależy od stanowiska prawnego Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w kwestiach wykładni przepisów prawa unijnego dotyczących podatku od towarów i usług. Zawieszenie nastąpiło na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, do czasu udzielenia odpowiedzi na pytanie prejudycjalne skierowane przez Naczelny Sąd Administracyjny.Stan faktyczny
Gmina S. R. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej dotyczącą podatku od towarów i usług oraz dodatkowego zobowiązania podatkowego. Kwestią sporną było kalkulowanie podstawy opodatkowania VAT w przypadku realizacji przez Gminę przydomowych oczyszczalni ścieków na nieruchomościach mieszkańców, częściowo przy użyciu środków europejskich. Naczelny Sąd Administracyjny skierował pytania prejudycjalne do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w analogicznej sprawie.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe do czasu udzielenia odpowiedzi przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej na pytanie prejudycjalne wystosowane przez Naczelny Sąd Administracyjny.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wiesława Achrymowicz (sprawozdawca) Sędziowie WSA Krystyna Czajecka-Szpringer, WSA Andrzej Niezgoda po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 30 czerwca 2021 r. sprawy ze skargi Gminy S. R. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług oraz dodatkowego zobowiązania podatkowego za grudzień [...] r. postanawia zawiesić postępowanie sądowe do czasu udzielenia odpowiedzi przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej na pytanie prejudycjalne wystosowane przez Naczelny Sąd Administracyjny w sprawie sygn. I FSK 1645/20.
Jak wynika z uzasadnienia zaskarżonej decyzji, kwestią sporną w sprawie jest mechanizm kalkulacji podstawy opodatkowania podatkiem od towarów i usług (VAT) w przypadku realizacji przez Gminę na nieruchomościach jej mieszkańców przydomowych oczyszczalni ścieków częściowo za środki europejskie.
W sprawie sygn. I FSK 1645/20 (por. strona internetowa orzeczenia.nsa.gov.pl) Naczelny Sąd Administracyjny 16 kwietnia 2021 r. postanowił na podstawie art. 267 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (wersja skonsolidowana 2012 - Dz. Urz. U.E. z dnia 26 października 2012 r. Nr C 326 s. 1 i nast.) skierować do Trybunału Sprawiedliwości następujące pytania prejudycjalne dotyczące wykładni przepisów prawa unijnego:
1. Czy przepisy dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.Urz. UE seria L z 2006 r. Nr 347/1, ze zm.), a w szczególności art. 2 ust. 1, art. 9 ust. 1 i art. 13 ust. 1 tej dyrektywy należy interpretować w ten sposób, że gmina (organ władzy publicznej) działa w charakterze podatnika VAT realizując projekt, którego celem jest zwiększenie udziału odnawialnych źródeł energii, poprzez zobowiązanie się na mocy zawartej z właścicielami nieruchomości umowy cywilnoprawnej do wykonania i montażu systemów odnawialnych źródeł energii na ich nieruchomościach, oraz - po upływie określonego czasu - do przekazania własności tych systemów na rzecz właścicieli nieruchomości?
2. W przypadku pozytywnej odpowiedzi na pytanie pierwsze, czy do podstawy opodatkowania w rozumieniu art. 73 tej dyrektywy należy wliczyć otrzymane przez gminę (organ władzy publicznej) dofinansowanie ze środków europejskich na realizację projektów dotyczących odnawialnych źródeł energii?
W tej sytuacji sąd w składzie orzekającym opowiedział się za zasadnością zawieszenia postępowania sądowego w niniejszej sprawie do czasu udzielenia przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej odpowiedzi na przytoczone pytania prejudycjalne, które dotyczą w istocie adekwatnego problemu prawnego w porównywalnych okolicznościach faktycznych. W związku z tym, w ocenie sądu, rozstrzygnięcie o legalności kontrolowanej decyzji zależy od stanowiska prawnego Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w kwestiach objętych przytoczonymi pytaniami prejudycjalnymi.
Z tych względów na zasadzie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.2019.2325 ze zm.) należało zawiesić postępowanie sądowe w niniejszej sprawie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło