I SA/Lu 177/12

PostanowienieWSA w Lublinie2012-07-31

Skład orzekający: Anna Puton - Mazurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie doradcy podatkowego na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., gdy wykazuje, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania?
Ratio decidendi
Sąd stwierdził, że prawo pomocy w zakresie całkowitym przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W przedstawionej sprawie skarżąca wykazała spełnienie przesłanek materialnych i rodzinnych, które uzasadniają przyznanie prawa pomocy w całkowitym zakresie, w tym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie doradcy podatkowego.
Stan faktyczny
Skarżąca G. P. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmujący zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie doradcy podatkowego, w sprawie dotyczącej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie podatku VAT za kwiecień 2006 r. Wniosek został uzupełniony dokumentami potwierdzającymi trudną sytuację materialną i rodzinną skarżącej, która mieszka z dwoma studiującymi synami, posiada obciążony hipoteką majątek oraz dochody pozwalające jedynie na pokrycie niezbędnych wydatków.
Rozstrzygnięcie
Przyznano G. P. prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie doradcy podatkowego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton - Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie doradcy podatkowego w sprawie ze skargi G. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie kwoty podatku od towarów i usług podlegającej wpłacie za kwiecień 2006 r. postanawia: przyznać G. P. prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie doradcy podatkowego. Wnioskiem o przyznanie prawa pomocy z dnia 10 kwietnia 2012 r. sporządzonym na urzędowym formularzu PPF, następnie uzupełnionym w dniu 11 maja 2012 r., skarżąca zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie doradcy podatkowego. Ponadto na wezwanie referendarza strona nadesłała dokumenty źródłowe oraz dodatkowe oświadczenie. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 ( 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. - Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia doradcy podatkowego jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a.). Mając na względzie przedstawioną we wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz nadesłanych dokumentach sytuację materialną i rodzinną strony skarżącej, stwierdzić należy, że strona wykazała spełnienie przesłanek z art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. warunkujących przyznanie prawa pomocy w całkowitym zakresie. Skarżąca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z dwoma synami kontynuującymi naukę na studiach. W skład jej majątku wchodzi dom o pow. [.] m2 obciążony hipoteką oraz działka o pow. [...] arów, na której znajdują się stare, wymagające remontu zabudowania siedliskowe (dom o pow. [...] m2 z ustanowioną dożywotnią służebnością mieszkania, stodoła) - również obciążona hipoteką (oświadczenie skarżącej z 25 czerwca 2012 r.). Na dochód rodziny składa się wynagrodzenie skarżącej w kwocie [...] zł, z czego po potrąceniach ustawowych i komorniczych pozostaje do wypłaty [...] zł (zaświadczenie o wynagrodzeniu z 26 czerwca 2012 r.) oraz renta rodzinna synów skarżącej w kwotach po [...] zł. Zatem realny dochód jakim dysponuje rodzina skarżącej wynosi łącznie [...] zł. Natomiast miesięczne wydatki związane z utrzymaniem koniecznym gospodarstwa domowego skarżącej są następujące: utrzymanie domu /energia, gaz, woda, telefony, zakup węgla i drzewa/ - [...] do [...] zł w sezonie grzewczym, żywność ok. [...] –[...] zł. Ponadto skarżąca spłaca kredyt w [...], którego miesięczna rata wynosi [...] zł oraz kredyt zaciągnięty na zakup komputera, z miesięczną ratą w wysokości [...] zł. Z powyższego wynika, że wydatki związane z utrzymaniem koniecznym rodziny pochłaniają cały miesięczny dochód, jaki pozostaje w dyspozycji rodziny skarżącej. W świetle powyższych okoliczności istnieją podstawy do uznania, że zostały spełnione ustawowe przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Strona posiada wprawdzie stały dochód, ale jego wysokość zezwala na zaspokojenie jedynie niezbędnych potrzeb rodziny związanych z koniecznym utrzymaniem, nauką synów, spłatą ustanowionych na majątku obciążeń hipotecznych. Strona nie jest zatem w stanie uiścić jakichkolwiek kosztów związanych z toczącym się postępowaniem sądowym. Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło